a Neutralidade da rede
em 10 de novembro, 2014
Um abra o Internet é essencial para a economia Americana, e, cada vez mais, a nossa maneira de vida. Ao reduzir o custo do lançamento de uma nova ideia, iniciando novos movimentos políticos, e aproximando comunidades, tem sido uma das influências democratizadoras mais significativas que o mundo já conheceu.,
“neutralidade da rede” foi construída no tecido da Internet desde a sua criação — mas também é um princípio que não podemos tomar como certo. Não podemos permitir que os fornecedores de Serviços de Internet (ISPs) restrinjam o melhor acesso ou escolham vencedores e vencidos no mercado online de serviços e ideias. É por isso que hoje, estou pedindo à Comissão Federal de comunicações (FCC) para responder ao apelo de quase 4 milhões de comentários públicos, e implementar as regras mais fortes possíveis para proteger a neutralidade da rede.,quando eu era candidato a este cargo, deixei claro o meu compromisso com uma Internet livre e aberta, e o meu compromisso continua forte como sempre. Há quatro anos, a FCC tentou implementar regras que protegessem a neutralidade da rede com pouco ou nenhum impacto nas empresas de telecomunicações que fazem investimentos importantes na nossa economia., Depois que as regras foram contestadas, o tribunal revisando as regras acordadas com a FCC que a neutralidade da rede era essencial para a preservação de um ambiente que encoraja novos investimentos na rede, novos serviços online e conteúdo, e tudo o resto que compõe a Internet como agora a conhecemos. Infelizmente, o tribunal acabou por eliminar as regras — não porque discordasse da necessidade de proteger a neutralidade da rede, mas porque acreditava que a FCC tinha adoptado uma abordagem jurídica errada.
A FCC é uma agência independente, e, em última análise, esta decisão é apenas deles., Acredito que a FCC deve criar um novo conjunto de regras que protejam a neutralidade da rede e garantam que nem a empresa de cabo nem a companhia de telefones poderão atuar como guardiãs, restringindo o que você pode fazer ou ver online. As regras que estou a pedir São passos simples e de bom senso que reflectem a Internet que usamos todos os dias, e que alguns ISPs já observam. Estas regras incluem:
- Sem bloqueio. Se um consumidor solicitar acesso a um site ou serviço, e o conteúdo for legal, seu ISP não deve ser permitido bloqueá-lo., Assim, todos os jogadores — não apenas aqueles comercialmente afiliados a um ISP-têm uma boa oportunidade no seu negócio.sem estrangulamento. Nem os ISPs devem ser capazes de abrandar intencionalmente algum conteúdo ou acelerar outros — através de um processo muitas vezes chamado “estrangulamento” — com base no tipo de serviço ou preferências do seu ISP.aumento da transparência. A ligação entre consumidores e ISPs — a chamada “última milha”-não é o único lugar onde alguns locais podem receber tratamento especial., Por conseguinte, peço também à FCC que faça pleno uso das autoridades de transparência que o Tribunal confirmou recentemente e, se necessário, que aplique regras de neutralidade da rede aos pontos de interconexão entre o ISP e o resto da Internet.nenhuma prioridade paga. Simplificando: nenhum serviço deve ser preso em uma “faixa lenta” porque não paga uma taxa. Esse tipo de gateking prejudicaria as condições de igualdade essenciais para o crescimento da Internet. Assim, como já fiz anteriormente, peço uma proibição explícita da priorização paga e de qualquer outra restrição que tenha um efeito semelhante.,se forem cuidadosamente concebidas, estas regras não devem criar encargos indevidos para os ISPs e podem ter excepções claras e monitorizadas para uma gestão razoável da rede e para Serviços especializados, tais como redes dedicadas e críticas ao serviço de um hospital. Mas combinado, essas regras significam tudo para preservar a abertura da Internet.
as regras também têm que refletir a forma como as pessoas usam a Internet hoje, o que significa cada vez mais em um dispositivo móvel., Acredito que a FCC deve tornar essas regras plenamente aplicáveis à banda larga móvel, ao mesmo tempo em que reconhece os desafios especiais que vêm com a gestão de redes sem fio.
para ser atual, estas regras também devem basear-se nas lições do passado. Durante quase um século, a nossa lei reconheceu que as empresas que o ligam ao mundo têm obrigações especiais de não explorar o monopólio de que desfrutam ao aceder e sair da sua casa ou do seu negócio., É por isso que um telefonema de um cliente de uma companhia de telefones pode de forma confiável chegar a um cliente de um diferente, e por isso você não será penalizado apenas por ligar para alguém que está usando outro provedor. É senso comum que a mesma filosofia deve guiar qualquer serviço que se baseie na transmissão de informações — seja uma chamada telefônica, ou um pacote de dados.por isso, chegou o momento de a FCC reconhecer que o serviço de banda larga tem a mesma importância e deve assumir as mesmas obrigações que muitos dos outros serviços vitais., Para tal, considero que a CCF deve reclassificar o serviço de banda larga dos consumidores ao abrigo do Título II da Lei das telecomunicações — ao mesmo tempo que proíbe a regulamentação das taxas e outras disposições menos relevantes para os Serviços de banda larga. Este é um reconhecimento básico dos serviços que os ISPs fornecem às casas e empresas americanas, e as obrigações simples necessárias para garantir que a rede funciona para todos — não apenas uma ou duas empresas.,o investimento em redes com fios e sem fios tem suportado empregos e fez da América o centro de um ecossistema vibrante de dispositivos digitais, aplicativos e plataformas que alimentam o crescimento e expandem oportunidades. Mais importante ainda, o investimento em rede manteve-se forte ao abrigo do anterior regime de neutralidade da rede, antes de ser derrubado pelo Tribunal; de facto, o tribunal concordou que a protecção da neutralidade da rede contribui para fomentar mais investimento e inovação., Se o FCC adequadamente ancestrais do Título II normas que não são necessários para implementar os princípios acima princípios que a maioria dos ISPs, temos seguido por anos — ela vai ajudar a garantir que as novas regras são consistentes com incentivos para novos investimentos na infra-estrutura da Internet.a Internet tem sido um dos maiores dons que a nossa economia — e a nossa sociedade — alguma vez conheceu. A FCC foi fretada para promover a concorrência, a inovação e o investimento em nossas redes. Ao serviço dessa missão, não há vocação maior do que proteger uma Internet aberta, acessível e gratuita., Agradeço aos senhores Comissários por terem servido esta causa com distinção e integridade, e peço-lhes respeitosamente que adoptem as políticas que aqui delineei, a fim de preservar a promessa desta tecnologia para hoje e para as futuras gerações.