A origem e significado da expressão: Uma jornada de mil milhas começa com um único passo
Uma jornada de mil milhas começa com um único passo
- Provérbios
o Que”é o significado da frase “Uma jornada de mil milhas começa com um único passo”?,o provérbio “Uma viagem de mil milhas começa com um único passo” avança a noção de que, por mais difícil que seja uma tarefa, só se pode completá-la se a iniciarmos primeiro.qual é a origem da frase “uma viagem de mil milhas começa com um único passo”?
este proverbial ditado é um clássico do tipo que é colocado em cartazes e em livros de auto-ajuda como um pensamento inspirador., Muitos provérbios semelhantes, por exemplo, a hora mais escura é pouco antes do amanhecer, falar suavemente e carregar um grande pau, um quadro pinta mil palavras, etc., são erroneamente supostos ter uma origem chinesa antiga.”uma viagem de mil milhas começa com um único passo” é diferente na medida em que foi cunhada na China. Qualquer ditado que esteja associado com a China antiga é geralmente rotulado como sendo obra de Confúcio. Este não é.,ocidentais como eu, que não falam chinês e não têm nenhum conhecimento real ou compreensão da história e da cultura chinesas, precisam ter cuidado ao fazer pronunciamentos sobre quem fez o quê na China há mais de dois mil anos. O que é geralmente aceito por estudiosos com uma melhor compreensão do chinês e da China é isto…
O provérbio “Uma jornada de mil milhas começa com um único passo” é encontrado pela primeira vez no Tao Te Ching, que é uma clássica Chinesa Taoísta de texto geralmente creditado a Laozi (uma.k.um. Lao Tzu), e, provavelmente escrito entre o 4º e o 6º século AC., O texto original é:
“Uma viagem de mil léguas começa por baixo de um pé”
O Tao Te Ching, não é um nitidamente vinculado e datada com o livro definitivo número ISBN que você pode comprar na Amazon. Há inúmeras cópias fragmentárias diferentes em conteúdo, linguagem e autoria e datando ao longo de vários séculos. A autoria é incerta e disputada e alguns estudiosos discutem até mesmo a existência de Lao Tzu, alegando que ele é um sábio mítico ao invés de uma pessoa real viva.,
Podemos considerar utilmente o Tao Te Ching como tendo uma posição semelhante na cultura chinesa como fábulas de Esopo tem no Ocidente. Acredita-se agora que as fábulas de Esopo não foram escritas por um autor e, mesmo que fossem, não foi Esopo que pode muito bem não ter existido na carne.
a natureza de” auto-ajuda”da frase levou a alguma paródia, incluindo Esta da escritora Anglo-australiana Kathy Lette:
uma viagem de auto-descoberta começa com um único passo… mas assim acontece caindo de um vôo de escadas.,
Ver também: a lista de Provérbios.