Asbury Park Beach (Português)

Novembro 14, 2020 admin 0 Comments

as casas de banho no passeio estão fechadas para a temporada.As casas de banho na sala de Convenções estão abertas todos os dias das 19h às 19h.os certificados de presentes de férias para crachás de Praia da temporada não serão vendidos este ano devido à pandemia.

** a informação relativa a 2021 Season Badge sales será anunciada na primavera e será publicada nesta página.,

2020 Temporada de Praia de verão

a temporada de praia de 2020 é do Memorial Day Weekend (sábado, 23 de Maio) até pelo menos o Labor Day Weekend (segunda-feira, 7 de setembro). Fins de semana de setembro adicionais podem ser adicionados após o Dia do trabalho, dependendo do tempo e condições de água. ** Por favor, note que a temporada da praia de 2020 foi estendida até 30 de setembro de 2020.*de segunda a sexta-feira: das 9 às 17 horas. fins-de-semana e feriados: das 9 às 18 horas.,

durante estas horas são necessários passes de praia (pulseiras ou crachás) para entrar na praia, haverá salva-vidas em serviço, e bóias e cordas marcando as áreas para nadar. Esteja atento à bandeira das condições de segurança: se a água for áspera, siga as instruções do Salva-vidas para sair da água. Por favor, não nadem quando os nadadores-salvadores não estão de serviço.pedese aos peões que se mantenham à direita ao caminharem. Por favor, siga a sinalização e as marcas no passadiço. Por favor, continuem a andar, não é permitido parar ou ficar de pé no passadiço.,será necessário distanciamento Social no passadiço.no passadiço não são permitidas cadeiras, toalhas/cobertores, etc.usar revestimentos ou máscaras para a face (excepto nos casos em que tal possa inibir a saúde do indivíduo ou em que o indivíduo tenha menos de dois anos de idade) quando: andar no passadiço; entrar ou sair da praia nas rampas de entrada da praia; usar instalações para a casa de banho. Os revestimentos de Face / máscaras não precisam ser usados quando nadar ou banhos de sol ei da cidade proíbe cães no passeio de 16 de Maio a 14 de setembro., ** Por favor, note que para 2020, os cães são proibidos no passadiço até 30 de setembro de 2020.*a lei da cidade proíbe bicicletas no passeio entre as 10h e a meia-noite.a lei da cidade proíbe patins, patins, skates e scooters (exceto veículos para deficientes) em qualquer momento.,

2020 a Temporada de Praia Políticas

Para fornecer um ambiente seguro e saudável para a praia de visitantes durante o COVID-19 pandemia, e para cumprir com o mais recente Estado e Federal, a orientação, a Cidade desenvolveu uma abertura de plano, resultante de uma culminação dos esforços do Conselho da Cidade, a Praia do Office, o Departamento de Obras Públicas, o Gabinete de Gestão de Emergência e a Asbury Park Departamento de Polícia. A cidade avaliará diariamente o programa de praia ao longo da temporada de 2020 e fará ajustes de segurança conforme necessário.,será necessário distanciamento Social nas praias – grupos de patronos de praia (famílias, membros da família, cuidadores, casais) devem sentar-se pelo menos a seis (seis) pés de distância dos outros.usem máscaras ou revestimentos para a face quando caminharem sobre o passadiço, entrarem ou saírem da praia em rampas de entrada na praia e utilizarem as instalações da casa de banho. Não é necessário usar revestimentos de rosto ou máscaras quando nadar ou tomar banhos de sol.

A capacidade global da praia será controlada para a temporada 2020 devido à pandemia COVID-19, limitando o número de passes de praia vendidos., As áreas individuais da praia serão monitoradas diariamente e os pontos de entrada da praia podem ser fechados para garantir um adequado distanciamento social.Asbury Park Casino, First Avenue, Second Avenue, Third Avenue, Fifth Avenue, Seventh Avenue, and Deal Lake Drive.

2020 tarifas de passagem de Praia

para aceder à praia, passes de praia (crachás ou pulseiras) devem ser usados em todos os momentos e serão verificados no seu caminho para a areia., Passes de praia serão necessários para acessar Asbury Park praias a partir de sábado, 23 de Maio de 2020 às 9: 00 e será necessário pelo menos até segunda-feira do dia do Trabalhador fim de semana. Por favor, a ter em conta: passes de praia não são exigidos nos dias úteis de 26 de Maio de 2020 a 12 de junho de 2020. Passes de praia serão necessários nos dias de semana a partir de 15 de junho de 2020.todas as vendas de passes de praia para a época de 2020 serão feitas exclusivamente através da aplicação Viply mobile (www.viplypass.com/asburypark). para a temporada 2020 todas as compras de passe de praia serão sem dinheiro.,

Passes diários de Praia

um número limitado de passes diários de praia estará disponível para compra exclusivamente através de Viply todos os dias às 18:30, apenas para o dia seguinte, e estará disponível até que as quantidades se esgotem.os passes diários de praia só podem ser usados no dia em que forem comprados.cada utilizador da aplicação pode comprar um máximo de quatro (4) passes diários de praia por dia.,para qualquer compra Viply de passes diários, você não precisa ir para o escritório da praia ou cabine de praia, ir diretamente para qualquer ponto de entrada da praia e simplesmente digitalizar em seu aplicativo com o verificador de crachá da praia que lhe dará uma pulseira que é válida para o dia. os titulares de passe diário terão sempre acesso à praia, embora possa haver momentos em que pontos específicos são fechados, a fim de assegurar um adequado distanciamento social.,uma pequena quantidade de passes diários estará disponível para Venda Todos os dias em pessoa no escritório da praia a partir das 9 da manhã para acomodar aqueles que não podem acessar um dispositivo móvel para comprar através do aplicativo Viply. Os Passes serão vendidos numa base de “primeiro a chegar” / “primeiro a ser vendido” até serem esgotados. Todas as transações serão feitas apenas com cartão de crédito. Nenhum dinheiro será aceite.
020 Temporada preços diários: de segunda a sexta-feira: $5; fins de semana e feriados: $7
As Crianças menores de 12 anos são livres e não precisam de um passe de praia para acessar a praia, mas devem ser supervisionados por um adulto.,não serão concedidas restituições para passes diários por qualquer razão, incluindo o encerramento de praias ou de tempo.os crachás de Praia sazonais estão esgotados para a época de 2020. Não serão vendidos distintivos adicionais.não serão concedidas restituições para os crachás de Estação por qualquer motivo, incluindo o encerramento de tempo ou praia. As taxas dos crachás de praia não podem ser aplicadas aos crachás comprados mais tarde na Temporada de 2020. Crachás De época não podem ser substituídos se perdidos ou roubados.,os titulares de crachás De época terão sempre acesso à praia, embora possa haver momentos em que pontos específicos são fechados, a fim de assegurar um adequado distanciamento social.para aqueles que compraram seu crachá de temporada através de Viply, eles podem ser pegos no escritório da praia localizado na primeira avenida no passeio durante as horas de escritório da praia.os certificados de oferta de crachá de Praia da temporada, comprados para a temporada 2020, serão honrados e poderão ser trocados por um crachá de Praia da temporada. Para instruções de reembolso, email beach@cityofasburypark.,suplemento.
para aqueles que não querem visitar a praia em 2020, você tem a opção de adiar o seu certificado de presente para 2021. Para isso, por favor envie um e-mail [email protected] afirmando que você gostaria de adiar o seu certificado de presente 2020 para 2021 e enviar uma foto do seu certificado de presente. Você vai precisar apresentar o certificado de presente físico 2020 em 2021 para resgatá-lo por um crachá de temporada. Certificados de presente não podem ser substituídos se perdidos ou roubados.,os militares activos e os veteranos devem apresentar um cartão de identificação dos serviços activos ou uma carta de atribuição do Departamento de assuntos de veteranos na 3ª Avenida ou na 6ª Avenida, em troca de passes diários gratuitos.,

Taxas Diárias

de segunda a sexta-feira: us $5
finais de Semana e Feriados: r $7

Sazonal Taxas

Adultos: us $70
Crianças de 12 anos, Militares e seus dependentes, os Veteranos Deficientes: Livre
Adolescentes (13 a 17 anos) e Idosos (62-plus com documento de IDENTIFICAÇÃO válido): $20

Comprar o seu passe para praia através de Viply aplicativo para smartphone, disponível para iPhone e Android.

Cacifos de Praia

não serão atribuídos para 2020 novos Cacifos de praia devido a restrições COVID-19.,
Cacifos de armazenamento de praia estão disponíveis para alugar aos titulares de passes de praia sazonais em uma base de primeiro a chegar / primeiro a ser servido. Armários estão disponíveis para uso a partir da sexta-feira do fim de semana Memorial Day até o Dia do trabalho e deve ser esvaziado até a terça-feira após o Dia do trabalho. ** Para 2020, certifique-se de remover todas as fechaduras e conteúdos até o final do dia segunda-feira 10/5/20. Depois deste ponto, não podemos garantir a localização ou o acesso a armários antes de serem selados para o inverno.**
o prazo de renovação para 2020 Cacifos de praia é 1 de junho de 2020. A taxa é de 225 dólares., Os formulários de renovação podem ser devolvidos por correio, juntamente com um cheque feito para “a cidade de Asbury Park.
Informação da lista de espera: se não recebeu um cacifo este ano, o seu lugar na lista de espera será mantido para o próximo ano. As perguntas sobre onde você está na lista de espera serão respondidas na primavera de 2021. Quaisquer pedidos recebidos serão mantidos em arquivo para futuras temporadas por até 5 anos, uma vez que a lista de espera é extensa. Para ser adicionado à lista de espera do primeiro a chegar/primeiro a ser servido, preencha um formulário de Depósito de Praia., ** Por favor, note que, devido à grande demanda, a lista de espera do Beach Locker está atualmente fechada e nenhuma aplicação será aceita.**
Para perguntas, e-mail [email protected]. * * por favor, note que todas as perguntas sobre a lista de espera actual serão respondidas na primavera de 2021.,**

Tendas e Coberturas Proibida

de Novo para este ano, tendas, toldos e similares gabinetes/tempo escudos são proibidos nas praias da Cidade, com as seguintes exceções:

Bebê tendas não maior que quarenta e oito (48) centímetros de altura por quarenta e nove (49) centímetros de largura por trinta e seis (36) cm de profundidade, que são utilizados para lactentes e crianças pequenas.,guarda-chuvas tradicionais flexíveis, utilizados para fins de sombra e/ou protecção contra as intempéries, que consistem em tecidos esticados sobre as costelas articuladas que irradiam a partir de um pólo central, com um diâmetro, quando aberto, não superior a seis (6) pés de largura.um escudo de tecido que é fixado e se estende para fora do topo de uma cadeira de praia para fornecer sombra ao ocupante que está sentado na cadeira de praia.casas de banho públicas, Chuveiros, Fontes de Água, Casas de banho, revestimentos faciais ou máscaras, quando se utilizam instalações para a casa de banho.,foram implementadas novas políticas e procedimentos para limpeza regular.,
casas de banho, estará disponível nos seguintes locais: Primeira Avenida, Quarta Avenida, Asbury Park Convention Hall, Seventh Avenue e Lidar Lake Drive
Verão Banheiro Horas:
– Primeira Avenida: 8am às 8pm
– Quarta Avenida: 8am às 8pm
– Asbury Park Salão de Convenções: 6h às 12midnight
– Seventh Avenue e Lidar Lago Unidade: Dias úteis das 9h às 530pm / fim-de-Semana e Feriados 9h às 630pm

Praia chuveiros estão disponíveis a Lidar Lago Unidade de entrada

fontes de Água e a nova garrafa de água de estações de recarga estará disponível até novo aviso.,

Guarda-Chuva de praia e aluguer de cadeiras

guarda-chuvas de praia e cadeiras estarão disponíveis para alugar diariamente, se o tempo permitir, a partir de sexta-feira, 19 de junho de 2020 até o Dia do Trabalhador. Após o Dia do Trabalhador, os aluguéis estarão disponíveis nos fins de semana até setembro, se o tempo permitir. Os alugueres estão disponíveis nas entradas da 3ª e 5ª Avenida. Os aluguéis são desinfectados após cada uso.

taxa de aluguer: $ 10 / umbrella; $ 10 / chair. Pagamentos em dinheiro apenas em todos os locais de aluguer. Pagamentos de cartão de crédito aceites em Park Beach por Style Rocket localizado no passadiço na Primeira Avenida.,

Parques Infantis gratuitos

os Parques Infantis na 2. ª e 7. ª Avenida estão actualmente fechados até indicação em contrário.

Wi-Fi

Wi-Fi gratuito está disponível nas praias de Asbury Park e no passadiço.

cadeiras adaptáveis para rodas de água

um número limitado de cadeiras de praia para deficientes estão disponíveis. Para mais detalhes, visite www.cityofasburypark.com/waterwheels.

eventos

para sediar um evento nas praias de Asbury Park, contacte o Departamento de eventos especiais para obter informações sobre licenças e taxas.

Estacionamento

para informações de estacionamento de visitantes no Parque Asbury, Clique aqui.,

Cachorros

de 16 De Maio a 14 de setembro de 16 De Maio a 30 de setembro **Para 2020 Apenas**
Cães em Asbury Park podem desfrutar Oitava Avenida Cão Praia durante as horas especificadas:

Construção na zona norte agora está completa. A Praia Do Cão da oitava Avenida é acessível pelo caminho do Parque de estacionamento dos Pescadores., Além disso, enquanto os cães não são permitidos no passadiço de 16 de Maio a 30 de setembro, eles podem usar a entrada No Deal Lake Drive (do outro lado da Asbury Tower) e atravessar o passadiço ao norte para a entrada de Surf Beach para acessar a praia do cão apenas após 18 horas.cães licenciados e supervisionados são permitidos na oitava Avenida Dog Beach, de 16 de Maio a 30 de setembro, apenas das 18:00 às 8: 30. Os cães devem estar fora da praia às 8: 30 da manhã. os cães podem estar sem trela na Praia dos cães da 8 Avenue, se devidamente supervisionados., Cães que se tornam agressivos ou incontroláveis devem ser imediatamente lavados e removidos da área. Os tratadores de cães devem sempre e imediatamente limpar depois de seus cães.não são permitidos cães em praias que não a da oitava Avenida.não são permitidos cães no passadiço entre 16 de Maio e 30 de setembro.por favor, mantenham os cães longe das Dunas.,

de 15 de setembro a 15 de Maio de 1 de outubro a 15 de Maio **apenas para 2020**
cães em Asbury Park podem desfrutar do passadiço e oito Avenida Dog Beach:

cães que são licenciados, supervisionados e lavados são bem-vindos no passadiço em todos os momentos de 1 de outubro a 15 de Maio. Os cães têm de ser lavados a toda a hora no passadiço.cães licenciados e supervisionados são permitidos na oitava Avenida Dog Beach em todos os momentos de 1 de outubro a 15 de Maio. Os cães podem estar sem trela na Praia dos cães da 8 Avenue, se devidamente supervisionados., Cães que se tornam agressivos ou incontroláveis devem ser imediatamente lavados e removidos da área. Os tratadores de cães devem sempre e imediatamente limpar depois de seus cães.não são permitidos cães em praias que não a da oitava Avenida.por favor, mantenham os cães longe das Dunas.

Por favor lembre-se:

todos os cães devem usar colares com licenças válidas para cães.todos os cães devem ter uma trela (a menos que na área designada de trela livre na Praia da Oito Avenida).os tratadores de cães devem permanecer com os seus cães e supervisionar os seus cães a todo o momento., as tratadoras de cães devem limpar sempre e imediatamente a seguir aos seus cães.as tratadoras de cães são estritamente responsáveis por quaisquer incidentes que ocorram envolvendo os seus cães.

rodas

bicicletas não são permitidas no passadiço entre as 10h00 e a meia-noite (meia-noite) (Portaria 5-4.9)

patins, patins, skates e scooters (excepto veículos para deficientes) são proibidos no passadiço.,

surfar

a área entre os cais em Deal Lake Drive e oitava Avenida é uma praia fechada ao público, apenas surfando de 15 de junho até o Dia do trabalho

Pesca

Asbury é o lar do Asbury Park Fishing Club, o mais antigo clube de pesca de água salgada do país. Antes de começar a cambalear nas grandes capturas, você é obrigado a se registrar com o registro de Água Salgada de Nova Jérsei.é proibida a pesca nas zonas balneares.

Rules & Regulations

Asbury Park Beaches are smoke-free (NJ State Law).,são proibidos recipientes para álcool e vidro.todas as crianças de fraldas devem usar calças de plástico com cintas apertadas na cintura e nas pernas. Não lave fraldas nas águas balneares.as crianças devem ser encorajadas a usar a casa de banho antes de entrarem na água. Comunique imediatamente qualquer acidente ao salva-vidas.são proibidos os comportamentos que ponham em perigo a segurança e o conforto de terceiros.não entre na água se estiver a sentir ou a recuperar de diarreia ou tiver quaisquer sinais ou sintomas de doença gastrointestinal (estômago) nos últimos sete dias.,é proibido tomar banho Ao ar livre durante uma tempestade Eléctrica.as pessoas suspeitas de estarem sob o efeito de drogas ou álcool são proibidas de entrar na água.

perdido e encontrado

Para itens perdidos ou deslocados na praia ou ao longo do passeio, se o item for de valor (carteira ou bolsa, chaves, telemóvel, etc.) e é transformado em Salva-vidas ou funcionário de Asbury Park Beach, eles são entregues ao departamento de Polícia de Asbury Park. Não temos uma área central de armazenamento para itens perdidos e Achados. APPD pode ser alcançado em 732-774-1300.,artigos deixados na praia, tais como cadeiras de praia, guarda-chuvas, cobertores, etc. são eliminados no final do dia da praia.para perguntas, ligue para o escritório de Asbury Park Beach em 732-502-8863 ou e-mail. [email protected]