Depois de 6 Anos no Exílio, Edward Snowden Explica-Se

Edward Snowden, sem dúvida, o mais famoso do mundo whistle-blower, é um homem que vive atrás de uma abundância de pseudônimos, antes de colocar o seu nome verdadeiro para a sua apuração da verdade: Quando ele foi o primeiro a comunicar com os jornalistas que iria revelar o seu segredo NSA vazamentos, ele usou os nomes Citizenfour, Cincinato, e Verax—latim para “verdadeiro” e um saber alusão a Julian Assange antigo hacker lidar Mendax, o contador de mentiras.,

Mas, em seu recém-publicado livro de memórias e manifesto, Registro Permanente, Snowden descreve outras alças, embora longa extinta queridos: Shrike o Cavaleiro, Corwin, o Bardo, Belgarion Smith, squ33ker precoce garoto pedindo amador perguntas sobre chip de compatibilidade em início de carreira boletim de serviço de bordo. Estes eram Videogame online e personagens do fórum, ele escreve, que como um adolescente na década de 1990 ele iria adquirir e jettison como T-shirts, assumindo novas identidades por capricho, muitas vezes para deixar para trás erros ou ideias embaraçosas que ele tinha experimentado em conversas on-line., Às vezes, ele observa, ele até usava sua nova identidade para atacar seu eu anterior, o melhor para repudiar o ignorante que ele tinha sido na semana anterior.

that long-lost internet, Snowden writes, offered its inhabitants a “reset button for your life” that could be pressed every day, at will. E ainda anseia por isso., “Para ser capaz de expandir sua experiência, para se tornar uma pessoa mais completa, sendo capaz de tentar e falhar, isso é o que nos ensina quem somos e quem queremos nos tornar”, disse Snowden a WIRED em uma entrevista à frente da publicação de seu livro amanhã. “Isto é o que é negado à geração em ascensão. São tão implacáveis e estritamente identificados em todas as redes com as quais interagem e pelas quais vivem. Negam-lhes as oportunidades que tivemos de esquecer e que os seus erros foram perdoados.,”

ninguém expôs mais do que Snowden como essa Internet individualista, efémera e anônima deixou de existir. Talvez tenha sido sempre um mito. (Afinal de contas, pelo menos uma amostra das musicas do chat de Snowden sobre tudo, desde armas a conselhos sexuais, sob o pseudônimo TheTrueHooha, permaneceu online após sua ascensão à notoriedade.,)

Mas, para o ex-NSA contratante e muitos de sua geração, que a idéia de que a internet é um princípio fundamental do mito, consagrado no Neal Stephenson romances e em “O Hacker Manifesto”—que Snowden descreve a leitura como um adolescente em um mononucleose haze—e John Perry Barlow, da “Declaração de Independência do Ciberespaço”, que Snowden escreve que ele mantém em sua memória, ao lado do preâmbulo da Constituição. A internet dos anos 90, que Snowden descreve como “a anarquia mais agradável e bem sucedida que já vi”, foi a sua comunidade e a sua educação., Ele conheceu sua futura esposa em Hotornot.com.

Snowden diz que documenta a pré-históricos mundo digital e seu desaparecimento foi a parte de que o levou a escrever o Registro Permanente, para superar a sua própria aversão ao compartilhar detalhes de sua vida pessoal. E ao fazê-lo, ele também pode ter ajudado o mundo a compreendê-lo melhor do que nunca. “Na verdade, isto é mais do que um livro de Memórias da minha perspectiva”, diz ele., “A maneira como eu passei por isso foi dizendo, Sim, a história de mim como pessoa, mas também a história de um tempo e uma mudança—na tecnologia, em um sistema, na internet, e na democracia americana.”

the IT Guy Ascendant

the resulting autobiography is split roughly into thirds: Snowden’s life before joining the world of spies, his whirlwind seven years in the intelligence community, and his experience as a whistle-blower and international fugitive., Against all odds, the first of these, a full hundred pages largely describing the very least unique part of Snowden’s life—a hyper-intelligent but relatively unremarkable high school dropout—is not at all a waste of time.,

em Vez disso, este retrato do informante como um homem jovem, fornece, talvez, a mais compreensível, explicação humana ainda para Snowden final da decisão de virar as costas ao seu NSA colegas, derrame a agência de coragem, e os condena ao exílio: É a história de um ambicioso geek inteligente o suficiente para atirar para cima através da NSA fileiras mantendo intactos os ideais para a internet, que foram inteiramente opostos aos do seu empregador.,

in Snowden’s telling, it sounds for the first time less like a biography of a Black Swan than the experience of a generation: An extremely online kid of the ’90s who is only drawn to government service after the shattering experience of 9/11., Depois de uma tentativa de se juntar às forças especiais—ele cai depois de quebrar ambas as pernas em treinamento básico—ele gravita para o mundo da inteligência, onde ele descobre que a agência para a qual ele trabalha transformou a internet no oposto do playground que ele idealizou. Em vez disso, é uma ameaça fundamental para aquela anarquia não observada, não registada, uma ameaça que alguém vai precisar de fazer um enorme sacrifício para parar.,além da decisão fatídica de realmente se tornar alguém, Snowden ressalta que o resto de sua história poderia ter pertencido a praticamente qualquer um dos milhares de geeks com experiências semelhantes. “Sou vulgar. A coisa que eu descobri em minha própria análise do meu passado é como eu era indistinto”, diz Snowden. “Se não tivesse sido eu, teria sido outra pessoa. O momento de Edward Snowden era inevitável, porque você só pode jogar os dados na consciência por tanto tempo até que alguém se oponha.,”

Essa decisão tem, sem dúvida, levou a mudanças reais: A passagem dos estados unidos Lei de Liberdade em 2015 significativamente limitada a coleção de registros de telefone que anteriormente tinha varrido os metadados de todos os Americanos, talvez a melhor ilustração entre Snowden”s revelações da vigilância em massa procurou expor. O Congresso está agora a considerar se deve acabar com o programa de recolha de metadados., Mas nada disso mudou o profundo ressentimento bipartidário de Snowden dentro das fileiras mais altas do governo dos EUA: o representante democrata Adam Schiff contestou que Snowden pode até ser chamado de delator, enquanto o secretário de Estado do Presidente Trump, Michael Pompeo, pediu a execução de Snowden.

Enquanto o maior do mundo tem debatido Snowden o papel de um herói ou de um traidor mais de seis anos, desde que ele se tornou um nome familiar, muitos na comunidade de segurança virtual em vez disso, despediu-o como um mero excepcional-LO cara—um administrador de sistemas que realmente nunca participou de vigilância e de hacking operações de que ele iria mais tarde expor. Ao que parece, isto é metade verdade., Snowden foi, mesmo no auge de sua carreira ascendente, o IT guy, responsável por gerenciar o que ele chama de um sistema Microsoft “dopey poky” para compartilhamento de documentos chamado SharePoint, mas também construir sistemas conhecidos como EpicShelter e Heartbeat que des-duplicou e compartilhou informações de forma mais eficiente entre os escritórios da NSA. Além de um incidente precoce como um adolescente em que ele descreve encontrar e relatar uma vulnerabilidade relativamente simples no site de uma instalação nuclear, não há muitas evidências da proeza de Snowden como um hacker.,

acontece, no entanto, que o indivíduo de TI, numa instituição cuja moeda é a informação, é uma das pessoas mais poderosas no organigrama. Snowden era, de fato, um dos jovens elite de TI, profundamente consciente da divisão geracional que o ajudou a colocar nesse papel. Em uma passagem de um período que ele passou trabalhando em um centro de dados da CIA, ele descreve, com imodéstia consciente, sua caminhada diária através de uma série de Funcionários de secretária de Ajuda em seu caminho para um compartimento mais altamente confidencial de segredos dentro do edifício., “Eu era décadas mais jovem do que o pessoal do help desk e passei por eles em um cofre ao qual eles não tinham acesso e nunca teriam”, escreve ele.

Mais tarde, ele descreve sua posição final no escritório da NSA no Havaí, baseado em um enorme túnel da era da Guerra Fria sob um campo de abacaxi. “Eu era o único funcionário do Escritório de compartilhamento de informações—eu era o escritório de compartilhamento de informações. Então o meu trabalho era saber que informações eram partilháveis.,”

In his review of that résumé with WIRED, he laughed off the “just a systems administrator” attacks. “Não existe apenas um administrador de sistemas”, diz Snowden. “O administrador de sistemas é sempre a pessoa mais poderosa de toda a rede.,”

the System Is the Abuse

At one point early in his NSA career, Snowden writes that he was asked to use his deep access to monte a counterintelligence presentation on Chinese surveillance and internet control—one of the first moments when he began to wonder how exactly the equivalent US systems of internet surveillance might compare., Mas, na maior parte, o seu papel principal como xamã de TI e perito em distribuição de dados parece tê-lo deixado suficientemente afastado da missão de vigilância do dia-a—dia para manter a posição de princípio de um observador externo-acesso máximo à informação sobre a vigilância da NSA com um mínimo de cumplicidade que mantém os outros em silêncio.,

a Mais do que em outras descrições de suas revelações, Registro Permanente torna mais claro do que nunca que Snowden central de preocupação, e o que o levou para a sua vida-alterando-se a decisão digitalmente disembowel seu empregador, não é qualquer vigilância específica do abuso. (Embora ele note uma abundância de exemplos de “LoveInt” na Agência, em que o pessoal espiava os interesses românticos e ex-parceiros.,)

em Vez disso, ele escreve que é a construção de um potencial de panóptico—o que ele chamou de “turnkey” tirania—com cada ferramenta no local para registrar tudo sobre todos, para transformar qualquer indivíduo vida secreta contra eles no capricho dos poderosos, que ele procurou para expor e dedicar sua vida à luta. “A construção do sistema foi o próprio abuso”, diz ele. “Fomos forçados a viver nus antes do poder por uma geração.,exemplos específicos de violações dos direitos humanos, como o uso crescente de ferramentas de vigilância por agências como Alfândega e Proteção de Fronteiras e Imigração e aplicação aduaneira para fazer cumprir a visão cruel da administração Trump sobre a Política de imigração, ele argumenta, são apenas um sintoma dessa mudança sistêmica maior. “Donald Trump não é o problema. Ele é o produto do problema”, diz Snowden.,a nostalgia de Snowden por uma internet menos policiada, anônima e anárquica, é claro, não parece explicar os exércitos dos troll e as Brigadas alt-right “liberdade de expressão” amplamente vistas como a verdadeira força online por trás da Ascensão de Trump. Mas nesse ponto, Snowden continua a ser uma espécie de absolutista da Primeira Emenda. “Esse é o preço de admissão a uma sociedade livre”, diz ele. “A melhor resposta à pior pessoa não é temê-la, mas corrigi-la, não silenciá-la, mas desafiá-la, torná-la melhor do que era.,”

Exilado do Corpo, Online Cérebro

Além de Snowden da história da origem e motivos, o último ato de Registro Permanente de documentos em mais detalhes do que nunca, o processo de Snowden da fuga, a partir de “wardriving” em torno do Havaí, com o seu laptop quebrar vulneráveis em redes Wi-Fi como um meio para cobrir as suas faixas em formato digital para a sua fuga em todo o mundo a partir do Havaí, Hong Kong, Moscou, incluindo novos detalhes sobre o subnotificados papel do WikiLeaks, Sarah Harrison como seu protetor e guia., Essa história termina num encontro tenso entre Snowden e um oficial da FSB no aeroporto de Moscovo. O oficial faz o seu melhor, brevemente, para transformar Snowden num activo da inteligência russa. Snowden escreve que ele interrompeu para declinar antes mesmo do lançamento ser terminado, o melhor para evitar qualquer edição sem escrúpulos de gravações ocultas da reunião.Snowden nega ter tido outras interações com a inteligência russa desde então. Afinal, ele nunca trouxe um único documento da NSA para a Rússia., “Tudo o que tenho é o que está na minha cabeça, e não estava disposto a dar-lhes isso”, diz ele. Ele especula que o Kremlin está satisfeito o suficiente com seu papel involuntário como um embaraço vivo para os Estados Unidos, um defensor Americano dos Direitos Humanos forçado a procurar asilo na Rússia de Putin, ao invés do contrário.

quanto ao seu jogo final, Snowden diz que não tem nenhum—que, de facto, não tem muito plano para a sua sobrevivência a longo prazo desde que deixou o Havaí., Ele tem dito repetidamente que ele está pronto para voltar para os EUA para ser julgado se ele tem permissão para montar uma defesa com base nas motivações para a sua denúncia, o que significa que ele não está pronto para voltar para os EUA em breve: Snowden enfrenta acusações sob o Ato de Espionagem de que trata o vazamento de informações sigilosas para um jornalista como não diferente de vender segredos para um governo estrangeiro., A amizade de Trump com Putin, entretanto, levantou questões sobre se ele poderia em algum momento ser entregue aos EUA como um presente diplomático, uma possibilidade que Snowden diz que ele coloca fora de sua mente como um elemento incontrolável de seu destino.se ele tem que passar o resto de sua vida na Rússia, por outro lado, que assim seja, diz ele. Ele aluga um apartamento com sua esposa, Lindsay, com quem se casou em Moscou. Ele pode encontrar a maioria do mesmo fast food americano em Moscou que ele amava no Havaí e Maryland., Ele continua a atuar como presidente da Liberdade de Imprensa da Fundação, sorrindo para seus colegas” telas de computador, como Max Headroom—e, ocasionalmente, em um móvel de telepresença robot—para liderar uma equipe de programadores e engenheiros focados na construção de ferramentas projetado para melhorar jornalistas” segurança digital.

independentemente de onde ele possa viver, acima de tudo ele permanece uma criatura do mundo online, um “gato interior”, como ele se chama. “A minha vida sempre foi mediada por uma tela., Que diferença faz se estou a olhar para um ecrã em Nova Iorque, Berlim ou Moscovo?”Diz Snowden. “É tudo a mesma internet.”

mais grandes histórias com fios

• A maior notícia do iPhone é um pequeno chip novo dentro dele

Se os computadores são tão inteligentes, como é que eles não conseguem ler?

• kcd”s Randall Munroe on how to mail a package (from space)
• Por que “zero day” a pirataria Android Custa agora mais do que ataques iOS
• este implante DIY permite-lhe transmitir filmes de dentro da sua perna
• How como é que as máquinas aprendem?, Além disso, leia as últimas notícias sobre Inteligência artificial quer as melhores ferramentas para ficar saudável? Confira as escolhas da nossa equipe de engrenagens para os melhores rastreadores de fitness, Engrenagem de corrida (incluindo sapatos e meias), e os melhores fones de ouvido.

Quando você compra algo usando os links de varejo em nossas histórias, podemos ganhar uma pequena comissão de afiliados. Leia mais sobre como isso funciona.

---