Elegy (Português)

Definition of Elegy

an elegy is a mournful poem, usually written in remembrance of a lost one for a funeral or as a lament. Uma elegia conta a história de trânsito de um indivíduo, ou a perda de um indivíduo, ao invés da história coletiva de um povo, que pode ser encontrada na poesia épica. Uma elegia geralmente combina três fases de perda: primeiro há a dor, depois o louvor do morto, e finalmente a consolação.

A palavra elegia vem da palavra grega elegeia, que significa “lamentar.,”

exemplos comuns de elegia

o análogo mais comum à elegia é o obituário ou eulogia. Estas formas não são tão estritamente governadas como a Elegia, mas compartilham muitas coisas em comum, como um lamento triste por parte do escritor ou orador e uma partilha das histórias do indivíduo. Aqui estão alguns exemplos de louvores famosos:

• ” Eu não estaria aqui hoje nem em pé onde estou todos os dias se ela não tivesse escolhido sentar-se. Eu sei disso. Eu sei disso. Eu sei disso. Eu sei disso, e eu honro isso. Se ela não tivesse escolhido dizer que não o faremos, não nos deixaríamos levar.,”- Oprah Winfrey para Rosa Parks ” Marilyn Monroe era uma lenda. Em sua própria vida ela criou um mito do que uma pobre menina de um fundo privado poderia alcançar. Para o mundo inteiro ela se tornou um símbolo do eterno feminino. Mas não tenho palavras para descrever o mito e a lenda. Não conhecia esta Marilyn Monroe. Reunimo – nos aqui hoje, conhecíamos apenas Marilyn-um ser humano caloroso, impulsivo e tímido, sensível e com medo da rejeição, mas sempre ávido pela vida e buscando a realização.,”- Lee Strasberg for Marilyn Monroe

” Diana was the very essence of compassion, of duty, of style, of beauty. Em todo o mundo, ela era um símbolo da abnegado humanidade, um estandarte para os direitos dos verdadeiramente pobres, verdadeiramente Britânico menina que transcende a nacionalidade, alguém com uma nobreza natural que foi sem classes, que mostrou no ano passado que ela precisava de nenhum título real para continuar a gerar sua marca particular de magia.,”—Charles Spencer para a Princesa Di

Significado da Elegia na Literatura

A definição de elegia, como sabemos agora, só surgiu no século xvi. Na Grécia antiga, uma elegia era qualquer poema escrito em folhetos elegíacos, e podia lidar com qualquer assunto, incluindo amor e batalha, juntamente com a morte., Um couplet elegiac é uma forma poética composta de versos alternados de hexâmetro e pentâmetro, que foi usado para temas em uma escala menor do que a poesia épica.poetas gregos e romanos antigos usavam elegia também para temas humorísticos e sátira. A definição de elegia tornou-se mais limitada milhares de anos depois, e era bastante popular entre os poetas ingleses a partir do século dezesseis. Embora não seja tão popular na literatura contemporânea no sentido mais estrito de elegia, ainda há milhares de poemas lamentáveis escritos em memória dos entes queridos.,

Examples of Elegy in Literature

Example #1

The recolher tolls the knell of parting day,
The lowing herd wind slowly o’er the lea
The ploughman homeward plods his weary way,
And leaves the world to darkness and to me.,
Agora desbota glimm ring paisagem na visão,
E todo o ar solene quietude detém,
Guardar onde o fusca, rodas de seu zumbido de voo,
E sonolento tinklings calmaria distante dobras;
Salvar que de longe ivy-mantled de reboque r
O deprimido coruja faz para a lua reclamar
De tal, como a varinha de ring perto de seu segredo arco r,
Molestar seu antigo reinado solitário.

(“Elegy Written in a Country Churchyard” by Thomas Gray, 1750)

este poema é um famoso exemplo de elegia escrito por Thomas Gray após a morte de seu amigo, o poeta Richard West., “Elegy Written in a Country Churchyard” é uma meditação sobre a morte que se abre em um pátio solene. O trecho acima é a estrofe de abertura do poema, e define a cena para dor e perda.

Exemplo # 2

O Captain! meu capitão! nossa terrível viagem é feita,o navio tem tempo para cada rack, o prêmio que buscamos é ganho, o porto está perto, os sinos que ouço, as pessoas todas exultando, enquanto seguem os olhos a quilha firme, o navio grim e ousado;mas o coração! coração! coração!,o The bleeding drops of red, Where on the deck my Captain lies, Fallen cold and dead.

(“O Captain! Meu Capitão!”by Walt Whitman, 1891)

O famous poem” o Captain! Meu capitão ” é uma elegia que Walt Whitman escreveu para Abraham Lincoln. Whitman combina brilhantemente um senso de perda, louvor e consolo tudo nesta primeira estrofe do poema. O consolo e o louvor vêm do fato de que cada prêmio tem sido um e as pessoas estão “exultantes”, mas a dura verdade da questão é que Lincoln “caiu frio e morto”.,h3>

o Preto e o leite de madrugada nós o bebemos de você durante a noite
nós bebida-o de manhã nós o bebemos ao meio-dia você no
cair da noite
beber-lhe e beber-lhe
Um homem na casa, ele brinca com as serpentes ele escreve
ele escreve quando cai a noite, para a Alemanha, o seu ouro
cabelo Margarete
O ashen cabelo Shulamith estamos cavando uma sepultura no
céu é
ampla para ficar ali

(“Fuga da Morte” de Paul Celan)

Esta profundamente dolorosa elegia exemplo foi escrito pelo poeta Paul Celan, em lembrança para as pessoas que morreram no Holocausto., Celan nasceu em uma família judaica de língua alemã em 1920 e testemunhou os horrores do Holocausto vivendo em um gueto, sendo enviado para um campo de trabalho, e perdendo ambos os pais em um campo de internamento. Embora não seja tão típico escrever uma elegia para um grande grupo de pessoas, o poema de Celan reconhece a dor unificada e a perda de toda uma população.,

Exemplo #4

eu quis
mas nunca o fez ir procurá-lo, para comprá-lo de volta
e agora, meu velho culpa está inundando esta twilit tabela
o meu sentimento de culpa é ghosting as velas que pálida nos esqueletos
o que todos nós devemos nos tornar em um, ainda não especificado ordem.Oh Jack, preso em que barraca agitada sozinho, lembraste-te daquele bom inverno?

(“Jack” por Maxine Kumin, 2005)

Este é um exemplo mais contemporâneo de Elegia, e é interessante porque é escrito para um cavalo., Maxine Kumin inclui todos os aspectos da perda em seu poema, mas ao contrário. O poema começa com uma cena feliz de contentamento, e então a mente do poeta vagueia de volta para o inverno em que seu cavalo Jack exibia qualidades nobres. Ela finalmente termina com a dor e dor de ter vendido Jack e nunca saber o que aconteceu com ele.

exemplo # 5

o papel de elegy é
colocar uma máscara de morte em tragédia,
Uma cortina no espelho.to bow to the cultural Debate over the anesthetization of sorrow, Of loss, of the unbearable Afterimage of the once material.,to look for an imagined consolidação of grief So we can all be finished
Once and for all and genuinamente shut up
The cabinet of genuine particulars.
What is elegy but the attempt
To rebreathhe life
Into what the gone one once was
Before he grew to enormity.

(“The Role of Elegy” por Mary Jo Bang, 2007)

O poeta contemporâneo Mary Jo Bang publicou um livro inteiro chamado Elegy, que incluía muitas meditações lamentáveis sobre o filho da morte., Neste poema, Bang considera o papel da elegia, e conclui que a elegia é “a tentativa / para repreender a vida / no que o que foi antes”.”

Teste o Seu Conhecimento da Elegia

1. Qual das seguintes afirmações é a melhor definição de elegia?
A. A poem of praise and joy.a mournful lament of a dead person.
C. A two-line form of alternating hexameter and pentameter verse.,

2. Which of the following is not a stage of loss that an elegy deals with?
A. Grief
B. Solace
C., Indifference

3. How is the contemporary definition of elegy different from the ancient Greek definition?
A., As elegias desde o século XVI apenas lidaram com a perda e o lamento, enquanto as elegias Gregas poderiam ter uma ampla gama de temas.as elegias modernas são escritas apenas com cupões elegíacos, enquanto as elegias gregas eram formas livres.
C. Não há diferença entre a definição grega antiga de Elegia e a mais moderna.,

---