Ensō – The Art of the Zen Buddhist Circle (Português)

Enquanto navega na web hoje me deparei com uma magnificamente simples Zen imagem que o congela minha mente., É claro que já vi ensō antes (círculos Zen)–meio difícil de perder desde que eu moro no Japão–mas esta noite a imagem aparentemente trabalhou seu efeito esclarecedor sobre mim. Apanhou-me de surpresa.

de acordo com Audrey Yoshiko Seo, autor de Ensō: círculos Zen de iluminação, ” círculos Zen, ensō, são símbolos de ensino, Realidade, iluminação, e uma miríade de coisas no meio. Aparentemente perfeito em sua continuidade, equilíbrio e senso de Completude, e ainda assim muitas vezes irregular na execução, ensō São ao mesmo tempo a forma mais fundamentalmente simples e a mais complexa., Eles parecem deixar pouco espaço para a variação, e ainda nas mãos dos mestres Zen, as variedades de expressão pessoal são infinitas. Ensō evoca poder, dinamismo, charme, humor, drama e quietude.”

da Wikipédia em ensō:

Ensō (円相) é uma palavra japonesa que significa” círculo ” e um conceito fortemente associado com Zen. Ensō é um dos temas mais comuns da caligrafia japonesa, embora seja um símbolo e não um personagem., Simboliza a iluminação absoluta, a força, a elegância, o Universo e o vazio; também pode simbolizar a própria estética japonesa. Como uma” expressão do momento ” é muitas vezes considerada uma forma de arte expressionista minimalista.na pintura budista Zen, ensō simboliza um momento em que a mente está livre para simplesmente deixar o corpo/espírito criar. A tinta escovada do círculo é geralmente feita em papel de seda ou arroz em um movimento (mas o grande Bankei usou duas pinceladas às vezes) e não há possibilidade de modificação: ele mostra o movimento expressivo do Espírito naquela época., Budistas Zen ” acreditam que o personagem do artista está totalmente exposto em como ela ou ele desenha um ensō. Apenas uma pessoa que é mentalmente e espiritualmente completa pode desenhar um ensō verdadeiro. Alguns artistas vão praticar o desenho de um ensō diariamente, como uma espécie de prática espiritual.”

alguns artistas pintam ensō com uma abertura no círculo, enquanto outros completam o círculo., Para o primeiro, a abertura pode expressar várias idéias, por exemplo, que o ensō não é separado, mas é parte de algo maior, ou que a imperfeição é um aspecto essencial e inerente da existência (veja também a idéia de simetria quebrada). O princípio de controlar o equilíbrio da composição através da assimetria e da irregularidade é um aspecto importante da estética japonesa: Fukinsei (不 不), a negação da perfeição.

---