Get Picky! Como escolher qual língua estrangeira para aprender

todos temos uma razão diferente para aprender uma língua estrangeira.talvez seja por amor.talvez estejas a mudar-te para um novo país.pode ser que precises mesmo de estudar para esse teste.

Se algum destes for o caso, você provavelmente sabe qual língua você quer aprender. Mas e se estiveres infectada com o insecto? Queres aprender alguma coisa, mas não sabes o quê!,Aqui estão algumas ideias para fazer fluir esses sucos linguísticos.

Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)

muitas das línguas abaixo estão disponíveis Em FluentU, o que é ótimo para os aprendizes picky, pois você pode facilmente mudar entre línguas sem confusão (e ter o seu progresso salvo para cada idioma).FluentU faz vídeos do mundo real-como vídeos musicais, trailers de filmes, notícias e conversas inspiradoras—e transforma-os em aulas de aprendizagem de línguas personalizadas.,

com FluentU, você ouve línguas em contextos do mundo real-a forma como os falantes nativos realmente as usam. Apenas uma rápida olhada lhe dará uma idéia da variedade de vídeos FluentU em oferta:

FluentU realmente leva o trabalho pesado para fora da aprendizagem de línguas, deixando-o apenas com aprendizagem envolvente, eficaz e eficiente. Já é escolhido à mão os melhores vídeos para você e organizou-os por nível e tópico. Tudo o que você tem a fazer é escolher qualquer vídeo que impressiona a sua fantasia para começar!,

cada palavra nas legendas interativas vem com uma definição, áudio, imagem, frases de exemplo e muito mais.

Acesse uma transcrição interativa completa de cada vídeo sob a página diálogo, e facilmente rever palavras e frases do vídeo sob Vocab.

pode usar os questionários adaptativos únicos do FluentU para aprender o vocabulário e frases do vídeo através de perguntas e exercícios divertidos. Basta passar para a esquerda ou para a direita para ver mais exemplos da palavra que você está estudando.,

o programa ainda mantém o controle do que você está aprendendo e lhe diz exatamente quando é hora de revisão, dando-lhe uma experiência 100% personalizada.

comece a usar o site FluentU no seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o aplicativo FluentU da loja do iTunes ou da loja do Google Play.

If you want something “easy” for English speakers.

Ok, isto é um pouco flippant—todos sabemos que nenhuma língua estrangeira é fácil de aprender., No entanto, pode ser motivador extra se você pode ver um progresso rápido, especialmente se esta é a sua primeira vez aprender uma língua estrangeira.

O ponto chave é escolher algo que não é muito diferente de sua língua nativa. Aqui estão alguns exemplos se a sua língua nativa é o inglês.a língua de Cervantes é extremamente popular. Se você foi para a escola nos EUA, você provavelmente sentou—se através de anos de aulas sobre isso-embora talvez você não se lembre de uma palavra!,

esta popularidade é uma das razões pelas quais o espanhol é uma escolha tão grande para uma língua que não é muito impossível de pegar. Mesmo que você não tenha tido aulas de espanhol na escola, não é difícil encontrar alguém próximo que fala a segunda língua mais falada no planeta. Isto tornará muito mais fácil praticar.além do acesso a uma enorme piscina de hispanoablantes (falantes de espanhol), a própria língua presta-se à aprendizagem rápida. Ao contrário da irregularidade da fonologia e ortografia inglesa, o espanhol tem um sistema de pronúncia muito simples., Dependendo do seu sotaque, o inglês tem entre 14 e 21 sons vogais, mas o espanhol tem apenas cinco. As consoantes são geralmente pronunciadas da mesma forma em cada palavra, e quando há uma mudança, há sempre uma regra lógica para ajudar você a saber como dizê-lo.

padrões de estresse são consistentes, e sempre que eles são alterados, há uma marca de sotaque escrito para mostrar o caminho. Isto significa que quando vemos uma palavra escrita em espanhol—por mais complexa que seja—podemos sempre descobrir como dizê-la dividindo-a nas suas partes constituintes.,entretanto, graças às raízes latinas do espanhol, há uma riqueza de vocabulário que já tem ao seu alcance. Nação = nación, música = música, flor = flor, e assim por diante-sem mencionar as numerosas palavras de empréstimo inglês em espanhol (e-mail, catering, fútbol).isso não quer dizer que o espanhol esteja sem desafios. Muita da gramática é muito diferente do inglês-levei muito tempo para conseguir o jeito de colocar pronomes de objeto antes do verbo!- e os alunos espanhóis têm de lidar com o infame subjuntivo., No entanto, estes desafios podem ser superados de uma forma muito satisfatória, e uma vez que você chegar lá, você vai estar encomendando tapas como um profissional.se gosta de uma língua relacionada com o espanhol, Experimente o italiano, o português ou o francês. Todos são linguisticamente muito semelhantes e têm vários falantes ao redor do mundo.

Alemão

Se você está olhando para se afastar das línguas românicas, o alemão deve ser a sua primeira parada. Apesar de ter uma enorme quantidade de influência latina, o Inglês é na verdade uma língua germânica., O vocabulário é, portanto, bastante semelhante e há uma série de cognatos. A pronúncia também é bastante simples.

considere estas frases:

Das ist gut. Ich kann tanzen.

mesmo que você não possa adivinhar imediatamente, não vai surpreendê-lo ao saber que essas frases significam “isso é bom” e “eu posso dançar.”Isto é apenas o começo.devido à história do inglês, que envolveu os Anglo-saxões germânicos que trabalhavam a terra enquanto estavam separados dos aristocratas de língua francesa, muitas línguas simples mantiveram suas raízes germânicas.,mais uma vez, o alemão também tem os seus desafios. Devido à forma alemã de criar palavras compostas, grande parte do seu vocabulário pode ser intimidante. Também resulta em algumas curiosidades, como o triplo F Em Schifffahrt. (Isto significa “viagem de barco”e é um composto das palavras Schiff e Fahrt—” navio “e ” viagem”.”)

outro desafio é que o alemão, como o latim, tem inúmeros casos gramaticais para colocar sua cabeça em volta, bem como três gêneros para aprender. Para não falar do facto de muitos alemães falarem inglês fantástico, e pode ser difícil convencê-los a deixar-vos praticar!,as línguas similares incluem o holandês e o Africânder.

se quiser viajar.

uma razão popular para aprender línguas estrangeiras é permitir-nos viajar. Mas e se não tiveres uma localização específica em mente?o inglês e o espanhol continuam a ser as melhores línguas para viajar devido à sua quase ubiquidade. No entanto, há alguns outros que podemos utilmente acrescentar ao arsenal.a língua com maior proporção de falantes nativos no mundo, O chinês mandarim é notório no mundo anglófono por sua complexidade e dificuldade.,não deixes que isso te impeça! O mandarim abre a China e o resto da Ásia como destino de viagem, e é falado por uma em cada seis pessoas no mundo. Além disso, não é tão difícil como as pessoas querem que acreditem.

ok, o sistema de escrita é duro; em vez de ter um alfabeto, há aproximadamente 50.000 caracteres diferentes para lidar. Mas na verdade, uma pessoa educada chinesa só vai saber cerca de 8.000, e você provavelmente só precisa de 2.000 para ser capaz de ler bem. Além disso, a gramática do mandarim é agradavelmente simples.,tome este exemplo:(Hǎo cāntīng zài nǎlǎ?- Onde é um bom restaurante?é fascinante ver como se junta.

• 好 (hǎo) — boa
• 餐 (cān) — refeição
• 厅 (tīng) — hall
• 在哪里 (zài nǎlǐ) — onde está ele?

o substantivo focal da frase (neste caso, o restaurante ou “bom refeitório”) vem primeiro, com os modificadores vindo depois. Cada personagem tem um som e um significado diferente, e eles combinam lindamente.,

a fonologia é complicada-não só você tem que colocar sua cabeça em torno de todas as diferentes vogais e sons consoantes, mas você também precisa obter os “tons” infames correto. Há quatro diferentes para dominar-embora isto seja menos do que em Cantonês!

Cantonês é similar, no entanto, e usa o mesmo script—bem, tipo de. Para tornar as coisas um pouco mais interessantes, há caracteres tradicionais e simplificados, e cantonês é escrito em caracteres tradicionais em Hong Kong, enquanto a China continental USA caracteres simplificados.,entretanto, vários caracteres chineses encontraram o seu caminho para o japonês como kanji, por isso aprender mandarim é um grande ponto de partida para outras línguas asiáticas.

russo

aprender russo significa outro novo alfabeto para pegar, mas ainda é uma língua muito útil. Mesmo que a Rússia não seja o seu destino desejado, grande parte da Europa Oriental Ex-Soviética ainda ensina o russo como segunda língua nas escolas, então dominar a língua abrirá uma nova parte do mundo.

novamente, o principal desafio é óbvio: você tem que aprender o alfabeto cirílico., A boa notícia é que, ao contrário das línguas chinesas, há apenas 33 caracteres para aprender em vez de milhares. Quando os temos, temos-nos a eles.o russo é o mais falado da família das línguas eslavas. Uma vez que você dominar o russo, você tem acesso a ucraniano, polonês e uma variedade de outras línguas da Europa Oriental.uma ou duas línguas estrangeiras ficam bem no currículo, e não admira que muitos estudantes de línguas estejam a tentar melhorar as suas perspectivas de emprego., Os empregadores premiam tanto o trabalho árduo quanto o intelecto necessários para aprender uma língua, e valorizam a oportunidade de aproveitar ao máximo essas habilidades para promover o seu negócio.

Aqui estão algumas línguas que você pode querer considerar se esta é a sua motivação.na Europa e na América do Norte, o francês é uma língua poderosa—pense Quebec e a UE—e um grampo da educação linguística. E não esqueçamos todas as áreas francófonas da África e de outras partes do mundo.,

também é justo dizer que, ao contrário de falantes nativos de outras línguas românicas, falantes de francês são muitas vezes relutantes em se envolver em Inglês (ou pelo menos eles têm essa reputação, embora isso é disputado). Isso faz do domínio da língua de Proust um bem valioso-e também significa que é muito fácil encontrar pessoas para praticar!como o espanhol, como mencionado acima, o francês é parte da família que inclui uma série de outras línguas europeias, e essas aulas de espanhol do ensino médio vai ser útil quando se trata de gramática e vocab!, As Chances são de que você já ouviu Francês fora e sobre também, para não mencionar as palavras de empréstimo e frases que tomamos (vis-a-vis, déjà vu, voilà). Desfrute de ser capaz de dizer a todos os seus amigos os significados de todas essas palavras chiques no menu!

O maior desafio, para mim, é a pronúncia. Enquanto a fonologia francesa é bastante regular, existem numerosas combinações vogais, muitas vezes envolvendo consoantes silenciosas. Isto pode tornar muito difícil a diferenciação entre palavras., Tomemos por exemplo estes cinco homofones:

• Vers (towards)

Vers (verse) vers (worm) Verre (glass) Vert (green)

como um falante Inglês, não me cabe criticar a pronúncia difícil. No entanto, isto é difícil!

Árabe

Go to Morocco and alongside French you will hear Arabic, this most fascinating of languages. Claro, não se limita a Marrakesh—na verdade, o árabe é uma língua oficial em 27 países., Com o Oriente Médio se tornando uma região cada vez mais importante devido à política e ao comércio, um domínio do árabe vai definitivamente marcar pontos com potenciais empregadores.

o árabe não é certamente sem os seus desafios, não menos importante o seu vasto vocabulário diferente das línguas europeias e a sua escrita bonita, mas alienígena, que é escrita da direita para a esquerda. No entanto, talvez o maior desafio seja a gama de dialetos. Quando uma língua cobre uma área tão grande, é de esperar que haja uma grande variação na forma como é falada!,existem três variedades principais: Árabe Levantino. Fala-se em torno do Líbano, Síria, Jordânia e palestina, e conta com 20 milhões de falantes em todo o mundo. Embora não tenha status oficial, é a língua de trabalho nacional no Líbano e é usado em casa e entre amigos—bem como na comunicação escrita, a mídia e o governo. O árabe levantino tem influência do hebraico, grego, francês e outras línguas estrangeiras.Árabe Egípcio. Este é, como o nome sugere, o dialeto do Egito e é falado lá por 52,5 milhões de pessoas., Esta forma é entendida em muitas partes do mundo árabe devido à influência cultural do Egito.Árabe Do Golfo. Os falantes do Kuwait, Qatar e Emirados Árabes Unidos são os principais usuários deste dialeto, que tem 10 pronomes pessoais. O árabe do Golfo mantém a diferenciação de género, enquanto outros já a eliminaram.todos eles são além do moderno árabe padrão, que é a língua oficial na maioria destes países!com quem aprender? As propinas árabes de Londres recomendam aprender árabe Levantino primeiro—os outros serão fáceis de apanhar depois.,

se quiser aprender um novo programa.

entediado com o alfabeto latino? Muitas das línguas já mencionadas usam outros scripts, mas se você realmente quer jogar-se em um belo, desafiador, novo sistema de escrita único, por que não tentar um destes?I love, love, love the look of Hindi.

os caracteres de curling pendem de uma barra, cada um representando um som consoante.,

então, diacríticos-as pequenas marcas extras que modificam os caracteres, como um umlaut (os dois pontos sobre o u de Brüder) em alemão ou uma cedila (a sacudidela sob o c da fachada) em francês—alteram a vogal que se segue. Se não houver diacrítico, a vogal é-A.

Tome como exemplo uma das palavras Hindi mais conhecidas—namaste, que significa “olá.”Em Hindi—ou, estritamente falando, no alfabeto Devanagari—que é escrito como um novo.,

Se o que parece incompreensível, vamos quebrá-lo para baixo, caractere por caractere:

• न (na, sem diacríticos)
• म (ma, sem diacríticos)
• स (sa, combinado com त + े = ste)

pode parecer estranho para aqueles de nós trouxe até no alfabeto latino, mas uma vez que você quebrar a lógica, faz todo o sentido—e é impressionante em uma página.embora a Índia tenha muitas línguas, O Hindi é a quarta língua mais falada no mundo.

Japonês

japonês não tem apenas um, não dois, mas três novos “alfabetos” para colocar sua cabeça em torno.,

Kanji são caracteres chineses e, portanto, o mais numeroso e complexo dos três alfabetos. A maioria das palavras em Japonês usam kanji, e não há nenhuma regra—eles só têm que ser aprendidos. Por exemplo:

• 恋 (koi) — amor
• 猫 (neko) — cat
• 日本 (nippon) — Japão

Como os caracteres necessários para o Mandarim, há mais de 50.000 no total, embora apenas cerca de 3000 são de uso comum no Japão.

os outros alfabetos-os alfabetos de kana-são mais simples. Existem dois destes, cada um com cerca de 50 caracteres., Cada personagem representa um som ou” mora”, ou uma vogal, consoante com vogal ou um som nasal “n”.

• Hiragana é usado principalmente para fins gramaticais, como a adição de sufixos para indicar Tempo—comparar 食べる (taberu, “comer”) eたた (tabela, “comer”). Também pode ser usado para soletrar kanji complexo ou obscuro foneticamente.

• Katakana é mais frequentemente visto representando palavras de empréstimo de outras línguas. Por exemplo, eu uma vez escrevi sobre uma cena em “Kafka on the Shore” de Haruki Murakami que contou com o Coronel Sanders, da Fama da KFC., In the katakana, this was rendered as カールル-サンーース (kāneru sandāsu). Tente dizê-lo em voz alta, e você vai ouvir como soa como uma versão japonesa do nome inglês!o japonês é fascinante com uma gramática desafiadora, embora uma fonologia relativamente simples. No entanto, ele é falado apenas no Japão e seus únicos parentes são membros em perigo da família Japônica, então este pode ser um que você não pode sair muito frequentemente se você não mora no Japão ou já tem contato regular com falantes de japonês.

  ainda assim, é muito interessante e é definitivamente um bom a considerar.,

  se quiser ser único …

  Esta secção pode ser para os polígonos mais experientes entre si.

  farto das suas línguas do dia-a-dia, talvez você queira encontrar algo para realmente sair como um truque de festa.

  Se for esse o caso, confira estas línguas estrangeiras, que certamente marcarão você como o hipster linguístico que você é.

  Norueguês

  escandinavos são famosos por seu inglês fantástico, e talvez isso seja parte da razão pela qual tão poucas pessoas tomam o tempo para aprender as línguas faladas lá.,

  no entanto, há um bônus escondido—aprender norueguês essencialmente dá-lhe três línguas pelo preço de um! É extremamente semelhante ao sueco e dinamarquês, e os três são muitas vezes considerados mutuamente compreensíveis. Hit Scandi Noir mostra como “The Bridge”, com detetives da Dinamarca e Suécia, fazer piadas sobre isso com Dinamarquês geralmente o rabo deles-como faz este vídeo hilariante.por que aprender norueguês? O som distintivo e maravilhoso da linguagem é uma razão em si., Além disso, apesar das suas credenciais hipster, não é tão distinto do inglês como ser uma partida completa. Existem inúmeros cognatos-estou certo que não precisaria que lhe dissesse que gress, katt e vinter significam “grama”, “gato” e “inverno” respectivamente—e o sotaque não é muito incomum. Além disso, os noruegueses vão amá-lo por ter o desejo de aprender a sua língua!

  sueco e dinamarquês poderia ser tão bom para aprender, mas norueguês é menos comumente ensinado e, portanto, que pouco especial extra.,

  Quíchua

  Quíchua é a única língua minoritária nesta lista, por isso é adequado que seja nesta secção. Quíchua é, no entanto, a segunda língua mais popular em todo o Peru e Bolívia, onde há um enorme impulso para manter a língua indígena. Este poderia ser um grande para pegar para aprofundar sua compreensão de espanhol, ou se você está olhando para viajar para essa parte do mundo.além disso, não deve ser muito difícil!, Inclui benefícios, tais como:

  • Sem irregulares verbos, substantivos ou adjetivos
  • Nenhum gênero gramatical
  • Não há artigos
  • Regular de casos

  Obviamente, a gramática e o vocabulário são obrigados a ser diferente de tudo que você já experimentou, mas você não quer que isto seja muito fácil, certo?nenhum nerd de línguas que se preze consegue passar sem falar uma língua minoritária, por isso, tenta! Outras opções ao longo deste tema incluem Irlandês, Catalão, Khoekhoe ou os dialetos da Itália.acho que são línguas suficientes para começar, não é?,

  lembre-se de verificar os blogs e recursos de aprendizagem de línguas da FluentU para ajudá-lo ao longo do caminho.feliz aprendizagem!

  Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)

  Se você gostou deste post, algo me diz que você”ll amor FluentU, a melhor maneira de aprender idiomas do mundo real de vídeos.

  Inscreva-se GRATUITAMENTE!

---