Halloween: The Curse of Michael Myers (Português)

After the less than enthusiastic response to Halloween 5: The Revenge of Michael Myers which came out only a year after Halloween 4: The Return of Michael Myers, producer Moustapha Akkad put the series on hold to re-evaluate its potential. Akkad sentiu que Halloween 5 tinha se desviado muito longe do Halloween 4 e a resposta de bilheteria foi muito menor do que o esperado., Em 1990, o roteirista e fã de Halloween de longa data Daniel Farrands partiu para escrever a sexta entrada na série de Halloween. Farrands deu seus roteiros de filmes de terror para o produtor de Halloween 5, Ramsey Thomas; impressionado com sua escrita, Thomas marcou uma reunião para Farrands com o produtor executivo Moustapha Akkad., Farrands descreveu o encontro:

eu passei semanas de preparação para a reunião e veio com um enorme bloco de anotações cheio de Halloween de investigação – eu tinha toda a série dispostas em uma linha do tempo, uma bio de cada personagem, a uma “árvore genealógica” de Myers e Caminhou em clãs, assim como de toda a pesquisa que eu havia compilado sobre o símbolo rúnico (Espinho) que foi brevemente apresentada em “Halloween 5.”Eu Então disse Como eu pensei que tudo isso poderia ser explorado no Halloween 6.,

Embora os produtores na época já havia procurado para fazer um sexto filme Halloween, uma série de complicadas batalhas legais que se seguiu foi o que atrasou os planos para uma sequela; eventualmente Miramax Films (através da sua Dimensão Filmes divisão) comprou os direitos para o Halloween da série. Phil Rosenberg foi o primeiro escritor contratado para o filme. Seu roteiro, intitulado Halloween 666: The Origin, foi odiado por Akkad, que jogou o roteiro em seu quarto depois que ele terminou de lê-lo., O co-escritor do Evil Dead II Scott Spiegel foi contratado para dirigir o filme com um novo roteiro sendo escrito por Quentin Tarantino. Tarantino”s script envolvidos Michael Myers e o Homem de Preto fugindo de Haddonfield juntos e indo em uma viagem pela Rota 66 enquanto assassinar pessoas, mas ele nunca foi oficialmente contratado e Spiegel, mais tarde, partiu o projeto. O roteiro rejeitado de Tarantino tem uma semelhança com seu roteiro para Natural Born Killers, que ele estava lançando para Miramax Films ao mesmo tempo em que ele estava escrevendo o roteiro para Halloween 6., John Carpenter foi convidado a retornar em um ponto e propôs colocar o filme em uma estação espacial, mas Moustapha Akkad rejeitou sua proposta. A ideia pode ter sido referenciada em uma cena em que um teórico da conspiração chama o programa de rádio de Barry Sims gritando sobre a CIA lançando Michael Myers no espaço. Outros conceitos envolveram Michael sendo encontrado como filho de Dr. Loomis ou mãe de Michael sendo mantido como um escravo sexual pelo homem de preto.em junho de 1994, Farrands foi contratado para escrever um novo roteiro, já que o filme tinha uma data de filmagem prevista para outubro em Salt Lake City, Utah., Farrands já disse que sua intenção inicial para o filme era “uma ponte de filmes posteriores (4-5) na série de filmes anteriores (1-2), enquanto, ao mesmo tempo, levando a história para um novo território para que a série poderia se expandir para futuras parcelas. Isso em parte significava expandir a presença do” Homem de preto”, bem como a aparência do símbolo do espinho, ambos aparecem sem explicação no final do Halloween 5., No início do roteiro, Farrands contatou os escritores de Halloween 4 e 5 para obter informações adicionais, mas eles foram incapazes de fornecer respostas claras, deixando-o “pegar as peças”.Farrands expandiu a linha de enredo de” Curse of Thorn”, na qual Jamie Lloyd é sequestrado por um culto secreto que amaldiçoou Michael Myers através do símbolo Rúnico de Thorn, o que o obriga a matar e também lhe dá imortalidade., Farrands tinha em parte baseado a ideia do diálogo presente no Halloween II (1981) sobre a noite de Samhain, durante o qual o “véu entre os vivos e os mortos é mais fino”, a única época do ano em que Myers tornou-se “ativo, e procura a sua linhagem.”Referências ao Druidismo, bem como o avô de Myers,”hearing voices “também tinha aparecido na novelização de halloween de 1978 por Curtis Richards., Enquanto o personagem Jamie Lloyd morre no início do filme, as versões iniciais do roteiro de Farrands fez com que seu personagem sobrevivesse até o ato final, altura em que ela foi finalmente morta por Michael. Outros elementos de Farrands” roteiro de trabalho que, em última análise, teve de ser cortado incluída uma extensão da Thorn subparcela, que tinha toda a cidade de Haddonfield, em conluio com o culto, uma idéia Acadianos queria usar para a série” o sétimo episódio. No entanto, esta ideia foi descartada em favor do roteiro de Halloween H20 em 1997.,

de Acordo com Farrands, havia cerca de dez diferentes rascunhos de seu script entre junho de 1994 e outubro de 1994 filmagem, e muito do final que aparece na versão teatral (incluindo os eventos no hospital, bem como as referências para o culto usando Myers”o poder como um meio de investigação científica), não foi escrito por ele, e que tinha sido escrito e filmado em pós-produção, sob a supervisão da Dimensão Filmes.,Farrands compara o arco de Tommy naquele filme com o de Laurie Strode no Halloween H20: aquele de uma vítima traumatizada que deve parar de correr e enfrentar seu pior medo. Ele afirma que isso era suposto ser mais óbvio, com flashbacks para o filme original, mas o desenvolvimento do filme resultou em muitas dessas cenas sendo perdidas. Farrands diz que ele trouxe Tommy de volta como uma forma de colmatar a lacuna entre as sequelas e o primeiro filme. Sua intenção era que Tommy fosse o sucessor do Dr. Loomis, para agir como uma “voz da sanidade”…uma espécie de Van Helsing moderno, o destemido Michael hunter!,”, um papel que ele acreditava estar faltando em H20 e Ressurreição.originalmente, o destino de Kara variava em vários rascunhos de roteiro. No primeiro rascunho, Kara é assassinada por seu filho Danny no depósito de ônibus de Haddonfield, enquanto o próximo rascunho final tinha o filme terminando com Tommy e Kara indo embora. O filme termina com Kara e Tommy saindo com as crianças, Danny e Stephen.Farrands descreve Michael como um”depravado sexual”. De acordo com ele, a forma como Michael segue as meninas e as observa contém um subtexto de sexualidade reprimida., Farrands teoriza que, quando criança, Michael ficou obcecado com o assassinato de sua irmã Judith, e por suas próprias razões Distorcidas sentiu a necessidade de repetir essa ação vezes sem conta, encontrando uma figura de irmã em Laurie que o excitava sexualmente. Ele também acredita que ao fazer a irmã literal de Laurie Michael, as sequelas tiraram da simplicidade e relacionabilidade do Halloween original. No entanto, ao escrever A maldição, Farrands foi encarregado de criar uma mitologia Para Miguel, que definia seus motivos e por que ele não podia ser morto., Ele diz,”ele não pode ser mais um homem, ele foi além disso. Ele é mítico. Ele é sobrenatural. Por isso, tomei como ponto de vista que há mais alguma coisa a conduzi-lo. Uma força que vai além dos cinco sentidos que infectou a alma deste rapaz e agora está a conduzi-lo. Como o roteiro se desenvolveu e mais pessoas se envolveram, Farrands admite que o filme foi longe demais em explicar Michael Myers e que ele mesmo não estava completamente satisfeito com o produto acabado.,

Alusões e referencesEdit

Farrands, um fã de longa data da série, procurou incorporar várias referências e alusões ao antigo Halloween filmes, particularmente original, para jogar com o “dia das bruxas mitologia.,”Estes vão desde situacional alusões, como Tommy Doyle morava do outro lado da rua da Caminhou em casa (uma brincadeira com os eventos do original de Halloween, que terá lugar entre Wallace e Doyle residências, que estão do outro lado da rua um do outro) para pequenas referências, tais como a nomeação de um endereço de Halloween II (1981), e o personagem de Mrs. Barros, um nome que se refere na passagem de Halloween III: Season of the Witch (1982)., Outras referências fora da narrativa diegeses da série incluem os nomes de personagens, como João e Debra Caminhou (referência de John Carpenter e Debra Hill), bem como a nomeação de Danny Caminhou, um personagem Farrands disse foi modelado de acordo com Danny Torrance, de O iluminado (1980).,

Farrands também referenciado Carpinteiro”s O Nevoeiro (1980) com a linha se refere a um “estômago pilão” (uma proteína milkshake de Tim bebidas logo no começo do filme), e Beth”s cena do assassinato foi modelado depois de uma cena de Fred Walton”s Quando um Estranho Chama (1979) (Farrands escreveu a cena ao ouvir que Walton tinha sido anexado para dirigir o projeto, apesar de Walton acabaria por abandonar a produção)., Além disso, cenas estendidas de Kara andar, no campus da faculdade e no caminho para sua casa, foram se pretende fazer alusão a cenas com Laurie Caminhou no primeiro filme, enquanto Danny a deixar cair a sua abóbora, enquanto caminhava para casa alude a uma cena do primeiro filme em que um grupo de valentões força de Tommy para largar a abóbora fora da escola elementar.

CastingEdit

Donald Pleasence retornou para interpretar Dr. Loomis, no que seria uma de suas últimas performances no filme; de acordo com Farrands, Pleasence gostava do roteiro. Danielle Harris, que tinha dezessete anos na época, contatou o produtor Paul Freeman sobre reprisar seu papel como Jamie Lloyd, e foi tão longe como completar a papelada para se tornar legalmente emancipado, a fim de filmar o filme., Ela foi oficialmente escalada para o papel, mas a Dimension Films não conseguiu chegar a um acordo sobre seu salário; Harris alega que a Dimension lhe ofereceu um scaled $1.000 para filmar o papel ao longo de uma semana, que era menos do que o montante de dinheiro que ela tinha pago por sua emancipação. Farrands e Freeman queriam Harris para o papel, mas naquele momento “tinham as mãos atadas”.de acordo com Harris, o chefe do Departamento de elenco se recusou a negociar seu salário, afirmando que ela era uma “personagem de escala que morre nos primeiros vinte minutos”.,”Isso finalmente levou-a a abandonar o projeto. “As pessoas automaticamente assumem que eu queria alguma quantia louca de dinheiro, ou algo assim”, comentou Harris em 2014,”não é como eu exigir de nada, realmente … Quando te pedem para fazer alguma coisa e Te insultam dizendo: “És um monte de merda, morres no primeiro acto—estou-me nas tintas para o facto de estares em outros dois filmes do Halloween, que importa?”… Estava em choque. A atriz J. C. Brandy foi escalada como substituta de Harris.os produtores inicialmente queriam Brian Andrews para reprisar seu papel como Tommy Doyle., No entanto, com Andrews não tendo um agente, eles foram incapazes de contatá-lo. Paul Stephen Rudd foi escalado para o papel de Tommy, que marcou seu primeiro papel de protagonista antes de aparecer em Clueless (1995). O papel principal feminino, Kara, foi dado a Marianne Hagan; no entanto, Hagan desde então afirmou que os executivos da Miramax Bob e Harvey Weinstein não a favor do papel, e fez críticas estéticas sobre ela ser “muito magra” e seu queixo ser “muito pontiagudo”., Farrands, no entanto, queria Hagan para o papel porque ele sentiu que ela possuía uma qualidade de “todas as meninas” de ter “vivido um pouco, e teve um tempo difícil”, e comparou sua presença na tela com a de Jamie Lee Curtis. Os cineastas também se aproximaram de Howard Stern para fazer uma aparição como o DJ de rádio Barry Sims, mas ele recusou, a fim de aparecer em partes privadas.

para o papel de Dr., Terence Wynn, Mitch Ryan foi escalado, baseado em sua performance em Lethal Weapon (1987); Farrands originalmente pediu aos produtores para escolher Christopher Lee, tendo tido o veterano ator de terror em mente ao escrever o personagem. Esta é uma referência sobre a escolha inicial de Carpenter para o papel de Dr. Loomis durante o filme de Halloween de 1978, onde ele foi oferecido esse papel, mas declinou devido ao baixo salário, apenas mais tarde para se arrepender em anos posteriores. Denise Richards também fez o teste para o papel de Beth, mas o estúdio passou para ela, dando o papel para Mariah O”Brien. Dublê George P., Wilbur, que interpretou Michael no quarto filme, reprisou seu papel como Michael Myers. No entanto, uma vez que as refilmagens ocorreram, Wilbur foi substituído por A. Michael Lerner como diretor Joe Chapelle achou Wilbur “muito volumoso”.”

FilmingEdit

Fred Walton, mais conhecido por dirigir Quando um Estranho Chama e April Fool’s Day, foi originalmente anexado para dirigir o filme, mas desistiu. O artista de efeitos especiais John Carl Buechler criou a máscara para o filme, que foi baseada fortemente na máscara apresentada no cartaz de Halloween 4: O Retorno de Michael Myers., Buechler fez a máscara na cara do ator George P. Wilbur.as filmagens começaram no final de outubro de 1994 em Salt Lake City, Utah. Na primeira semana de filmagens, no entanto, a cidade experimentou uma tempestade de neve de inverno, que complicou a produção. Como resultado, várias cenas que deveriam ocorrer em locais exteriores tiveram que ser transferidas para interiores. As cenas originais do hospital foram filmadas no antigo Hospital Infantil abandonado na seção Avenues da cidade de Salt Lake.,o produtor Paul Freeman e o diretor Chappelle supostamente reescreveram o final no set, mesmo de shot-to-shot quando os prazos de produção se aproximavam. Freeman também enviou a tripulação para casa quando cenas cruciais precisavam ser filmadas; cenas apagadas indiscriminadamente; diálogos reescritos e sequências de ação; e assumiu a responsabilidade de dirigir as cenas de segunda unidade e a supervisão da pós-produção do corte original., Estas complicações resultaram na Miramax, empresa-mãe da Dimension Films (e a co-produtora do filme), assumindo a produção do filme, e ordenando que muitas das sequências reformuladas fossem refilmadas.o produtor associado Malek Akkad explicou que o filme”falta de uma visão coesa sendo o resultado do diretor Chappelle “responder” às visões do distribuidor, Dimension Films; a produtora de Moustapha Akkad, Nightfall Productions; e o escritor Daniel Farrands., Tensões entre a dimensão, o anoitecer e Farrands imaginados para o filme resultaram em um produto final que tinha necessidade de “mais premeditação”, de acordo com Akkad.

ReshootsEdit

No início de 1995, após a filmagem e a edição foi concluída, o dia das bruxas: A Maldição de Michael Myers foi um teste de triagem na Cidade de Nova York, que, como descrito pela atriz Marianne Hagan, “consistiu, principalmente, de quatorze anos, meninos.,”Durante o q & A depois, um dos membros do público expressou grande descontentamento com o final do filme, que implicou um ritual Celta e a transmissão da “maldição de Thorn” para o personagem Dr. Loomis. Como resultado da desaprovação do público para o final do filme, o filme foi apressado de volta à produção, desta vez sem Donald Pleasence, que morreu em 2 de fevereiro de 1995. Pleasence estava doente durante a filmagem do filme.as refilmagens ocorreram em Los Angeles, Califórnia, no verão de 1995. A. Michael Lerner substituiu George P., Wilbur no papel de Michael Myers, como os executivos do estúdio queriam que ele parecesse menos volumoso. Isso resultou em erros de continuidade como o último terço do filme apresenta um Myers mais magro. No entanto, Wilbur faz uma aparição como um médico que é morto por Myers no final. Algumas das imagens adicionais incorporadas ao final do filme foram filmadas no Queen of Angels Hospital em Los Angeles.