Hearst Greek Theatre (Português)
The Hearst Greek Theater was built in 1903 on the site of a rough outdoor bowl already in use as anphitheater since 1894 known as “Ben Weed ” s Amphitheater”. O projeto foi patrocinado pelo presidente da Universidade da Califórnia, Benjamin Ide Wheeler, e foi o primeiro edifício da Universidade projetado por John Galen Howard. Sua construção foi financiada pelo magnata do jornal William Randolph Hearst, de quem recebeu o nome. O design do teatro é baseado diretamente no antigo teatro grego de Epidauro.,foi inaugurado oficialmente em 24 de setembro de 1903 com uma produção estudantil das Aves por Aristófanes. No entanto, enquanto ainda em construção em maio de 1903, o teatro sediou uma cerimônia de graduação com um discurso do Presidente Theodore Roosevelt, que era um amigo de Wheeler”s de Nova York.
em 1957, uma área de bastidores foi adicionada, que foi projetado por Ernest Born. Inclui uma grande praça ladeada por duas construções de nível estágio.em 1967, The Grateful Dead tocou o grego pela primeira vez, e passou a tocar 29 concertos totais aqui em 1989.,
foi listado no Registro Nacional de lugares históricos em 1982.ao longo dos anos, o teatro grego tem visto performances de centenas de artistas musicais e teatrais. O grego também tem sido o local para uma série de Eventos Anuais da UC Berkeley, incluindo cerimônias de formatura departamental, A convocação de formatura para formar seniores, e o grande jogo Bonfire Rally antes do grande jogo a cada ano com Stanford. Cerimônias do dia da carta e inaugurações de Presidentes da Universidade da Califórnia e chanceleres de Berkeley foram realizadas no Teatro Grego., Berkeley High School also uses the Greek Theatre for its graduation ceremonies.Another Planet Entertainment tornou-se o promotor exclusivo do concerto no Greek em 2004.em maio de 2012, uma adaptação e expansão sísmica foi projetada pela empresa de arquitetura Palo Alto, CAW Architects e construída pela Overaa Construction. Quatro novas colunas de concreto armado foram adicionadas e escondidas na estrutura original.