History of the American Flag & American Flag Facts (Português)
“Old Glory, Stars and Stripes, The Star Spangled Banner” – From its inception, the American flag has been an important part of our nation’s history. Sobrevivendo mais de 200 anos, a bandeira cresceu física e simbolicamente e desenvolveu-se em tempos de realização e crise. a bandeira americana é um símbolo conhecido mundialmente. Tem sido a inspiração para férias, canções, poemas, livros, obras de arte e muito mais., A bandeira foi usada para mostrar o nosso nacionalismo, bem como a nossa rebelião, e tudo o resto no meio. A bandeira é tão importante que sua história conta a história da própria América. representa a liberdade, a dignidade e o verdadeiro significado de ser Americano. Tem estado connosco durante os nossos tempos de guerra, os nossos tempos tristes, mas também nos tempos das nossas maiores alegrias e triunfos. A bandeira passou por muitas variações antes de se tornar a bandeira que todos conhecemos e amamos. de fato, ele levou de 1 de janeiro de 1776 a 21 de agosto de 1960. ele também tem sido envolto em lendas e mistérios por muitos anos., A Betsy Ross desenhou mesmo a primeira bandeira? As cores representam realmente algo significativo? Vamos explorar este e outros mitos. Olá, sou Terry Ruggles, juntem-se a mim enquanto contamos a história da Bandeira Americana. quando pensamos na Revolução Americana, pensamos nela em termos da sua forma final, como independência da Grã-Bretanha, mas a Revolução Americana foi um “trabalho em progresso”. Não começou como um movimento pela independência, mas um movimento para ganhar assentos no Parlamento., Evoluiu de um protesto, para uma revolução em direcção à independência…e a nossa bandeira reflectia as várias fases disto. então vamos dar uma olhada nos componentes que compõem nossa atual bandeira dos EUA. Temos o que é conhecido como canton ou Campo Azul, as estrelas e, claro, as listras. de onde vieram estes desenhos?
O uso mais antigo de listras em bandeiras no que estava para se tornar a América é a partir da bandeira dos “filhos da Liberdade”. O Son’s of Liberty foram os membros originais do “Tea Party”; estes são os caras que atiraram os cestos de chá borda fora para o porto de Boston.,
começando após a lei do selo em 1765. Os filhos da Liberdade começaram a protestar. Eles vieram com uma bandeira que parecia semelhante a este apenas com menos listras. O padrão no entanto era o mesmo e poderia ser exibido horizontalmente ou verticalmente. Este pode ter sido o padrão que contribuiu para as riscas na nossa bandeira. em 1775, no início da Revolução, a independência ainda não tinha sido declarada., O Congresso Continental reunia-se em Filadélfia quando um obscuro Coronel da Milícia da Virgínia apareceu com o seu uniforme e voluntariou-se para assumir o comando das tropas fora de Boston com vista para Boston Heights. Aquele Coronel era George Washington. quando deixou Filadélfia, levou com ele duas bandeiras. A Grande União ou o Continental como foi chamado foi a primeira bandeira sob a qual os soldados continentais lutaram. Ele usa o padrão alternando vermelho e branco listra semelhante à bandeira dos filhos da Liberdade apenas há 13 listras significando as 13 colônias., No entanto, observe que em vez de estrelas em um campo azul, temos as “cores dos Reis” também conhecido como “Union Jack”. Esta bandeira tinha um significado muito específico. Significava que lutávamos como 13 colónias Unidas, mas sob o domínio britânico. Lembrem-se, neste momento ainda não tínhamos declarado a nossa independência. a outra bandeira que Washington levou com ele é conhecida como a bandeira do Quartel-General de Washington. Parece-te familiar? Como podem ver, todo o campo é azul. Existem 13 estrelas dispostas em um padrão conhecido como o padrão 3-2-3-2-3. 5 filas de estrelas alternadas de 3 estrelas, 2 estrelas, 3 estrelas, 2 estrelas, 3 estrelas., No entanto, você também vai notar que eles são 6 estrelas pontiagudas. Uma pequena diferença em relação à estrela de 5 pontas na bandeira actual. Este seria o primeiro uso do padrão de estrelas em uma bandeira americana e hoje você pode ver uma cópia desta bandeira pendurada na frente da sede de Washington em Valley Forge. um ano depois, em 4 de julho de 1776, o Congresso declarou a sua independência da Grã-Bretanha. A partir desse momento, lutámos pela nossa independência. No entanto, o Congresso continental ainda não projetou uma nova bandeira americana., Essa bandeira surgiu em 14 de junho de 1777, quando o Congresso aprovou o primeiro de três grandes atos de bandeira . O primeiro ato afirmou que “a bandeira dos EUA consistirá de 13 faixas alternadas de vermelho sobre branco com 13 estrelas brancas em um campo azul formando uma nova constelação. O que deixou de Fora foi o seguinte:
- aquelas listras eram verticais ou horizontais?onde se colocaria o campo azul?qual era o padrão estelar a ser usado?e quantos pontos estariam na estrela?quem desenhou a bandeira?, Em 1776, não se podia ir a uma loja comprar uma bandeira. Naquela época, as bandeiras eram feitas de duas maneiras. Uma vez que a maioria das Bandeiras tinha um uso naval, você poderia ir a um candelabro de navios – uma loja que equipava navios – e o chandler iria contratar com um fabricante de vela ou, em muitos casos, um estofador para fazer a bandeira. Um estofador na época colonial tinha mais funções do que aquilo em que normalmente pensamos hoje. Além de trabalhar em móveis, eles também fizeram bandeiras e outros equipamentos militares. É aqui que entra a lenda da Betsy Ross para brincar., sabemos que Betsy Ross era um estofador que fazia bandeiras para a Marinha da Pensilvânia. O que não sabemos é se ela desenhou a primeira bandeira. Há muita controvérsia a este respeito. em 1870, o neto de Betty Ross estava se dirigindo a uma Sociedade Histórica na Filadélfia e disse que sua avó lhe disse que ela se encontrou com George Washington e outros e ela projetou a bandeira. Mas ela desenhou – o ou foi o Francis Hopkinson que o desenhou? Francis Hopkinson foi um dos signatários da Declaração de Independência do Estado de Nova Jérsei., A única prova de quem fez a bandeira é um projeto de lei que foi submetido ao Congresso por Francis Hopkinson que disse que para projetar a bandeira, você me deve dois barris de cerveja. O que não temos é uma foto dessa bandeira, uma descrição escrita da bandeira, ou mesmo um esboço da bandeira. Então, o mistério permanece.
Independentemente desses fatos, a lenda continua e a primeira bandeira do Período Revolucionário é referido como “The Betsy Ross” bandeira…o padrão de estrelas em campo azul é conhecido por três nomes, A Betsy Ross Padrão, O Padrão de Filadélfia, ou A Única Coroa Padrão., O campo azul na bandeira também passa por três nomes – o campo, a União, ou o cantão. Porque o congresso não definir as especificidades de onde o campo seria ou como o padrão de estrela deve ser, ou como muitos pontos que a estrela teria, durante este período, e até 1912, as estrelas podem ser dispostos em qualquer forma que um sinalizador maker escolher., quando o Congresso juntou a noção da bandeira, eles misturaram o projeto já estabelecido de listras alternadas de vermelho sobre branco significando as colônias Unidas e um campo azul com 13 Estrelas (assim como a bandeira da sede de Washington). Muitas pessoas acreditam que esta pode ter sido a bandeira que Francis Hopkins projetou, mas mais uma vez isso é apenas especulação. este padrão é conhecido como o padrão Cowpens. Outra bandeira bem conhecida durante este tempo foi a bandeira de Easton. Design interessante, certo? Mas lembre-se, o Congresso não especificou onde todos os elementos devem ser colocados., Depois do fim da Guerra Revolucionária, o nosso país redige uma nova Constituição. Elegemos o Presidente da Geo Washington e em 1792 trazemos dois novos Estados – Vermont e Kentucky. Isto levanta a questão, o que fazemos com a bandeira? porque o ato original da bandeira pedia 13 listras e 13 estrelas para representar as 13 colônias, o que fazemos para significar a adição de dois novos estados à União? Neste momento, o Congresso aprova o 2º ato da bandeira e afirma que, a partir de agora, acrescentaríamos uma listra e uma estrela para cada novo estado. Esta nova bandeira de 15 estrelas e 15 listras é conhecida como a bandeira da Estrela Spangled., Foi esta bandeira que sobrevoou Fort McHenry e inspirou Francis Scott Key a escrever o nosso hino nacional. Após a Guerra de 1812 estávamos adicionando mais Estados novamente e como incorporamos mais estrelas e listras no projeto, nossa bandeira estava começando a parecer um pouco engraçado. assim, em 1818, o Congresso aprovou o 3º dos três maiores atos de bandeira. Ele afirmou que o projeto era voltar para a configuração original de 13 faixas alternadas de vermelho sobre branco, representando as 13 colônias originais, mas que iríamos adicionar uma estrela para cada novo estado., No entanto, mais uma vez, não especificou que padrão as estrelas devem ser dispostos em ou a quantidade de pontos que deveriam estar na estrela. Então tivemos muitas variações de design de bandeira durante este tempo. finalmente, em 1912, o Presidente Taft estabeleceu o padrão de estrelas que conhecemos hoje. A bandeira de 48 estrelas, 49 estrelas e 50 estrelas corresponde a este padrão. nossa bandeira é um símbolo inspirador que nos une a todos como cidadãos americanos. A história única da bandeira americana segue a história do nosso país e lembra-nos o começo triunfante dos Estados Unidos., As 13 listras: um símbolo das primeiras 13 colônias. As estrelas: um símbolo dos 50 estados unidos do nosso país. À medida que o nosso país crescia e se desenvolvia, a nossa bandeira também crescia. Seguiu o destino do próprio país e, no futuro, a nossa bandeira poderá até voltar a mudar. hoje, nossa bandeira continua a ser um símbolo vibrante dos princípios americanos de democracia, justiça e liberdade, e, claro, a memória eterna daqueles que sacrificaram suas vidas defendendo esses princípios intrínsecos dos Estados Unidos da América.,
Mais de duzentos anos atrás, o Segundo Congresso Continental oficialmente fez as Estrelas e Listras é o símbolo da América, indo tão longe a ponto de declarar que o 13 estrelas enfeitando o original bandeira representava “uma nova constelação” com o ideal de que a América incorporada uma nova e brilhante luz e esperança para a humanidade. Hoje, nossa bandeira continua carregando as convicções inspiradoras e fundamentais de nossa grande nação, e continuará a fazê-lo por muitos anos vindouros.