Iran's primeiro presidente diz Khomeini traído a revolução Islâmica de 1979

VERSAILLES, França (Reuters) – o Aiatolá Ruhollah Khomeini traído os princípios da revolução Iraniana, depois de varrer o poder em 1979, seu primeiro presidente disse à Reuters, deixando um “muito amargo” gosto entre alguns dos que tinham voltado com ele para Teerã, em triunfo.,

Abolhassan Bani-Sadr, um jurado adversário de Teerã clerical governantes desde então, a ser conduzido a partir do office e, fugindo para o estrangeiro, em 1981, lembrou como há 40 anos atrás, em Paris, ele tinha sido convencido de que o líder religioso da revolução Islâmica abriria o caminho para a democracia e direitos humanos após a regra do Xá.,”quando estávamos na França, tudo o que lhe dissemos abraçou-o e depois anunciou-o como versos corânicos sem qualquer hesitação”, disse Bani-Sadr, agora 85, numa entrevista em sua casa em Versalhes, fora de Paris, onde vive desde 1981.”tínhamos a certeza de que um líder religioso se estava a comprometer e que todos estes princípios aconteceriam pela primeira vez na nossa história”, disse ele.,Khomeini fugiu do Irã em meados da década de 1960, temendo uma repressão em seus ensinamentos pelo Xá, eventualmente se instalando em uma casa modesta em uma aldeia fora de Paris, de onde ele fomentou a agitação no Irã e alimentou a futura revolução islamista.Bani-Sadr, filho de um clérigo muçulmano xiita e ex-estudante de economia em Paris, tinha laços familiares estreitos com Khomeini e ajudou-o a mudar-se para a França depois de períodos na Turquia e no Iraque, tornando-se um de seus assessores mais próximos.,”a França era a encruzilhada de ideias e informações, e foi por isso que escolheu depois que o Kuwait se recusou a levá-lo”, disse Bani-Sadr. “Quando estava em França, estava do lado da Liberdade. Ele estava com medo que o movimento não chegasse à sua conclusão e ele seria forçado a ficar lá.,”

MULÁS

Para observadores Ocidentais, pelo menos, Khomenei pareceu endossar uma mais moderna interpretação do Islã em que religião e política eram mantidos separados e do irã deveria afastar-se do Xá da ditadura, Bani-Sadr, disse.foi quando ele desceu os degraus do avião no Irão, onde mudou …, Os mullahs pegaram – no e deram-lhe um novo destino, que é a ditadura que vemos hoje”, disse ele.Bani-Sadr foi eleito presidente em Fevereiro. 5, 1980, em um voto popular, mas sob a Constituição da Nova República Islâmica, Khomenei exerceu o poder real-uma situação que continuou desde sua morte em 1989 sob seu sucessor, Ayatollah Ali Khamenei.,

Bani-Sadr, contou como ele foi ver Khomenei, agora conhecido como o Líder Supremo, na cidade de Qom, alguns meses depois de seu retorno para lamentar a pressão de autoridades religiosas de forçar as mulheres a usar o véu. Ele disse que isso ia contra as promessas que fez em Paris de que as mulheres deveriam ter o direito de escolher.”(Khomeini) me disse que ele tinha dito coisas na França que eram convenientes, mas que ele não estava trancado em tudo o que ele tinha dito lá e que se ele sentisse que era necessário dizer o oposto que ele faria”, disse Bani-Sadr.,

” para mim foi um momento muito, muito amargo.apesar de tanto desapontamento e seu longo exílio, Bani-Sadr disse que não se arrependeu de ter feito parte da revolução.mas ele advertiu que o esforço do Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, para trazer Teerã para se controlar através de sanções econômicas, iria sair pela culatra, prejudicando os iranianos comuns enquanto reforçava o sistema existente.”se o Sr. Trump deixasse o irão em paz, verias que o sistema é muito mais frágil do que se imagina. Não precisamos de uma nova revolução”, disse ele.,

---