Mary McLeod Bethune (Português)
Mary McLeod Bethune tornou-se um dos mais célebres do Americano Africano figuras do New Deal era e estendeu a sua influência como um educador, ativista dos direitos civis e defensor da igualdade da mulher por mais de três décadas a partir da década de 1920 a 1950. Nasceu perto de Mayesville, Carolina do Sul, 10 de julho de 1875, ela era o dia 15 de 17 filhos de ex-escravos que haviam adquirido uma pequena fazenda após a Guerra Civil., Através da influência de seus pais, Samuel e Patsy (McIntosh) McLeod, bem como sua própria autodeterminação, ela se levantou da posição de um membro de uma família de cultivo de algodão para se tornar uma figura internacionalmente conhecida.numa época em que os afro-americanos raramente conseguiam educação avançada devido a práticas discriminatórias, Mary McLeod frequentou a recentemente aberta Escola Missionária Presbiteriana Trinity, em Mayesville, de 1882 a 1886., Auxiliada por uma bolsa de estudos e o incentivo de sua mentora, Emma Wilson, ela participou do Seminário do Scotia para meninas negras (mais tarde Barber-Scotia College) em Concord, Carolina do Norte, um posto missionário dos presbiterianos do Norte que enfatizava a instrução religiosa e a educação industrial. Na Escócia, ela completou o programa de ensino médio em 1892 e o curso normal e científico dois anos depois., Embora tenha frequentado o Instituto Bíblico para missões domésticas e estrangeiras (mais tarde o Moody Bible Institute) em Chicago, Illinois, durante 1894-95 com planos de se tornar missionária, ela foi recusada uma comissão para servir na África pelo Presbiteriano Conselho de missão.desapontada com esta mudança de eventos, Mary McLeod retornou à Carolina do Sul e começou seu primeiro trabalho como professora na Trinity Presbyterian Mission School em Mayesville, onde ela já havia sido uma estudante., Pouco tempo depois, o conselho Presbiteriano nomeou-a para um cargo de professora no Haines Normal and Industrial Institute em Augusta, Geórgia. Lá, ela trabalhou com Lucy Craft Laney, a dinâmica fundadora negra e diretora da escola, com quem ela já havia se familiarizado e que se tornaria modelo de Mary McLeod para servir os outros. Durante o ano escolar de 1896-97, ela organizou a escola Mission Sabbath para 275 das crianças mais pobres da cidade. Depois de um ano, ela se transferiu para lecionar no Instituto Kindell em Sumter, Carolina do Sul (1897-98)., Após seu casamento com Albertus Bethune, um ex-professor, mas depois um vendedor de roupa de homem, em maio de 1898, o Bethunes mudou-se para Savannah, Geórgia, para promover sua carreira empresarial. Seu único filho, Albert McLeod Bethune, nasceu no ano seguinte. Mais tarde, em 1899, a família mudou-se para Palatka, Flórida, onde a Sra. Bethune estabeleceu uma Escola Missionária Presbiteriana. Albertus Bethune não compartilhou o ardor missionário de sua esposa, no entanto, e eles se separaram. (Albertus morreria de tuberculose em 1918.)
Depois de cinco anos de ensino e administração da escola em Palatka, Sra., A ambição de Bethune de construir uma escola para meninas afro-americanas no sul a levou a Daytona Beach, Flórida, onde, em outubro de 1904, o Daytona Educational and Industrial Institute abriu com Bethune como seu presidente. A escola, padronizada após o seminário da Escócia, foi aberta em uma casa alugada com seis alunos—cinco meninas e seu próprio filho. Como resultado de suas habilidades de negócios e organização, a assistência da comunidade negra, e a generosidade de alguns filantropos brancos proeminentes de férias na Flórida, como James M. Gamble e John D. Rockefeller, Sra., A escola de Bethune cresceu a partir de uma pequena escola primária para incorporar uma escola secundária sob a bandeira do Instituto normal e Industrial de Daytona em 1918. Como a maioria dos outros países Africanos instituições norte-Americanas do período, a escola destacou a religião, na secretaria de trabalho, afazeres domésticos, industriais e de educação, com ênfase em agricultura e pecuária em conjunto com os acadêmicos; a escola tinha uma fazenda que focada na produção e manipulação de produtos alimentícios para atender as necessidades da escola e para proporcionar renda., Em abril de 1920, 47 Meninas haviam completado o curso completo de ensino médio, e 10, tendo completado o programa de treinamento de professores da instituição, estavam ensinando nas Escolas Públicas da Flórida.
em 1923 a Escola de Mrs. Bethune fundiu-se com o Instituto Cookman, um Jacksonville, Flórida, Metodista Colégio Episcopal para homens, para se tornar o Daytona-Cookman Collegiate Institute com 42 membros da faculdade e cerca de 800 estudantes. Seis anos depois, o nome da escola foi mudado para Bethune-Cookman College em reconhecimento ao importante papel que a Sra. Bethune tinha desempenhado no crescimento e desenvolvimento da escola., Em 1932, a instituição recebeu acreditação regional como um colégio júnior, e em 1936 o departamento de ensino médio foi descontinuado. Em 1943, o Colégio começou a conferir graus na formação de professores em seus primeiros quatro anos graduados. Bethune serviria como presidente do Colégio (1932-42, 1946-47) e como presidente emérito, administrador e presidente de seu conselho consultivo (1946-55).como educadora no sul, a Sra. Bethune tinha preocupações que se estendiam para além da vida no campus., Na ausência de uma instalação médica municipalmente apoiada para afro-americanos, a escola Daytona, sob sua orientação, manteve um hospital para afro-americanos de 1911 a 1927. Durante grande parte deste período, ela também operou as escolas de missão Tomoka para as crianças de famílias negras que trabalham nos campos de turpentina da Flórida. Ignorando ameaças feitas por membros da Ku Klux Klan, ela organizou uma campanha de registro de votantes femininas negras na Flórida em setembro de 1920, após a adoção da 19ª Emenda à Constituição., Como delegada na primeira reunião da Conferência do Sul para o bem-estar humano, ela expressou sua oposição à degradação dos costumes raciais do Sul.enquanto dirigia a Escola de Daytona, Bethune ganhou destaque nacional através de seu trabalho com a Associação Nacional de Mulheres de cor. De 1917 a 1925 foi presidente da Federação de Clubes De Mulheres de cor da Flórida, que abriu uma casa de reabilitação para “wayward” e meninas delinquentes em Ocala em setembro de 1921., Em 1920 fundou e tornou-se presidente de uma associação regional, que se tornou a Federação sudeste de Clubes De Mulheres Coloridas. Um dos maiores triunfos desta organização era fornecer liderança para o Comitê geral das mulheres da Comissão regional de cooperação inter-racial com sede em Atlanta.durante 1923-24, Bethune serviu como presidente da Associação Nacional de professores em escolas coloridas, uma organização profissional de professores negros de estados do Sul.
em 1924 Sra., O trabalho de Bethune culminou em sua eleição para a presidência da Associação Nacional de Mulheres Coloridas, um cargo considerado por muitos como o mais alto a que uma mulher afro-americana poderia então aspirar. Durante seu mandato nesta posição, ela dirigiu a organização cada vez mais além de si mesma para as questões sociais mais amplas que confrontam a Sociedade Americana. Como presidente da Associação Nacional de Mulheres de cor, Bethune participou de reuniões do Conselho Nacional de Mulheres dos Estados Unidos. Esta organização forneceu-lhe contatos expandidos em toda a Sociedade Americana., Em 1925, este conselho de 38 organizações-37 brancas e uma afro—americanas-foi a via para a participação da Associação no Conselho Internacional das mulheres em sua conferência quinquenal, que atraiu representantes de 35 países para Washington, DC. Durante seus quatro anos como chefe da associação, Bethune enfatizou a gestão eficiente e o desenvolvimento de uma presença nacional e internacional, assuntos e continuou o compromisso da organização com um fundo de bolsa de estudos e para a preservação do Frederick Douglass casa na capital da nação como um memorial nacional.Sra., Bethune também trabalhou agressivamente para projetar uma imagem positiva das mulheres afro-americanas aos brancos através de suas viagens nos Estados Unidos e no exterior. Pela sua oratória e pelo seu exemplo, inspirou as mulheres afro-americanas a níveis de serviço mais elevados. Mais importante, no entanto, ela reforçou a estrutura da Associação Nacional de mulheres de cor, com 10.000 membros, revisando sua constituição, melhorando o periódico da Associação, notas nacionais, e promovendo uma maior comunicação entre os membros., Através de uma campanha financeira extenuante, ela conseguiu estabelecer a primeira sede Nacional Permanente da Associação em 1114 o Street, em Washington, DC, em 1928, e empregou seu primeiro secretário executivo pago.durante a década de 1920, a Sra. Bethune começou a desenvolver uma presença nacional como resultado da sua nomeação para a Comissão Nacional de Bem-Estar Infantil pelos presidentes Calvin Coolidge e Herbert Hoover. Esta última convidou-a para uma conferência da Casa Branca em 1930 e nomeou-a para a Comissão de construção de casa e propriedade de casa em 1931.a partir de 1935, Sra., A crescente proeminência de Bethune foi reconhecida por uma série de diplomas honorários e prêmios distintos. Durante um período de 15 anos, ela receberia doutorado honorário de oito faculdades e universidades. Além disso, recebeu a medalha Joel E. Spingarn pela Associação Nacional para o avanço das pessoas de cor em 1935, o Prêmio Francis A. Drexel pela Universidade Xavier em 1937, e o Prêmio Thomas Jefferson pela Conferência do Sul para o Bem-Estar Humano em 1942.
= = Ligações externas = = , Bethune, juntamente com outros 20 mulheres afro-Americanas, representando 14 preto organizações de mulheres, estabeleceu o Conselho Nacional de Mulheres negras (NCNW) unir-Americano Africano w presságio no planeamento social e a ação em níveis nacional e internacional em torno de questões tais como educação, emprego, habitação, saúde, direitos civis e relações internacionais.,
Embora ela permaneceu ativo na Associação Nacional de Mulheres negras, ela passou a acreditar que seu membro federações e clubes não foram suficientemente envolvidos em questões locais e em vez disso, foram excessivamente orientada para a auto-ajuda, impedindo, assim, a associação de falar, como a autoridade nacional de voz que as mulheres negras necessário. Eloquentemente, ela escreveu:
a grande necessidade de unir o esforço de nossas mulheres continuava pesando sobre minha mente., Não consegui libertar-me do sentimento de perda, de força desperdiçada, sustentado pela comunidade nacional, por não conseguir transformar o grande poder das mulheres numa força de Acção construtiva. Não podia descansar até que as nossas mulheres tivessem enfrentado este Desafio.
Expressing a desire to see African American women united to “meet the unfolding of larger things”, the organization, under Dr. Bethune’s leadership, determined to pursue four principal objectives., Estes foram: (1) promover a unidade de ação entre as organizações de mulheres em questões que afetam a educação, cultural, econômica, política e vida social na América; (2) construir uma comunhão de mulheres dedicadas ao desenvolvimento de relações de amizade entre todos os povos do mundo; (3) coletar e preservar informações e que afectam as mulheres; e (4) de trabalho para a eliminação completa de qualquer e todas as formas de discriminação e a segregação com base na raça, religião, cor, nacionalidade e sexo.,servindo como presidente do Conselho Nacional Das Mulheres Negras desde a sua fundação até novembro de 1949, a Dra. Bethune focou as atividades do Conselho na segregação e discriminação. Ela também representou o conselho na conferência das Nações Unidas de 1945, em São Francisco, servindo como um observador não oficial com a delegação da NAACP, juntamente com dois outros proeminentes afro-americanos (W. E. B. Dubois e Walter White). Para fortalecer a organização, ela expandiu seus membros através da criação de capítulos em grandes cidades em todo o país., O primeiro escritório do Conselho em Washington, DC, foi em sua sala de estar em 1812 9th Street, NW. Quando a crescente organização exigiu uma sede permanente maior, ela comprou uma casa em Vermont Avenue, NW (hoje conhecida como Mary McLeod Bethune Council House National Historic Site), e empregou uma equipe em tempo integral. Ela também lançou o influente jornal da Mulher Aframérica, mais tarde chamado Women United, que carregava artigos sobre o conselho e também sobre os muitos interesses do W omen afro-americano. A newsletter, Telefact, began publication in 1943.
no final do Dr., O mandato de Bethune como presidente, o conselho havia se tornado a maior Federação de clubes de mulheres afro-americanas nos Estados Unidos. O conselho incluiu 22 organizações nacionais de mulheres, incluindo grupos profissionais e profissionais, tanto de base ampla e sujeita a restrições académicas, sociedades denominacionais cristãs, associações fraternas, auxiliares e vários outros grupos., Hoje, o conselho, com sua nova sede em 633 Pennsylvania Avenue, NW (dedicado em outubro de 1995), tem um alcance de mais de 4 milhões de mulheres em seus membros através de organizações nacionais afiliadas.
o Dr. Bethune levou o Conselho Nacional de Mulheres negras para a frente de mulheres do país, a corrida de organizações, através de sua “Conferência sobre Governamentais de Cooperação na Abordagem aos Problemas de Negro, de Mulheres e Crianças”, realizada em 4 de abril de 1938, do Departamento do Interior e da Casa Branca., A conferência de 1938 revelou sua estratégia básica para o avanço racial, que era ganhar políticas e posições de gestão no governo para as mulheres afro-americanas competentes. Esta ênfase sobre o emprego de nível superior foi projetado para beneficiar as massas Negras.forte e articulada, a Dra. Bethune era uma líder natural e preocupava-se em melhorar o estatuto de todos os afro-americanos, independentemente da posição socioeconómica ou do sexo., Entre outras posições, ela serviu como vice-presidente da Comissão de cooperação Interracial (1934), presidente da Associação para o estudo da vida e História Negra (1936-52), e vice-presidente da Conferência do Sul para o Bem-Estar Humano (1938-48). Seu apoio foi importante para o trabalho em curso da Liga Urbana nacional e da Associação Nacional para o avanço das pessoas de cor, servindo como vice-presidente de ambas as organizações de direitos civis por muitos anos.
Dr., A influência mais significativa de Bethune como líder afro-americano veio, no entanto, através de seu papel na administração do Presidente Franklin D. Roosevelt. Foi ela que educou principalmente Eleanor Roosevelt, que Bethune havia conhecido em 1927 através de seu trabalho com a Associação Nacional de Mulheres de cor, sobre os problemas dos afro-americanos nos Estados Unidos. Ela foi uma das várias afro-americanas que tiveram acesso direto à Casa Branca, proporcionando-lhe uma oportunidade única de instar pessoalmente o presidente a promover os direitos civis e promover os interesses afro-americanos.,em agosto de 1935, por influência de Eleanor Roosevelt, Dr. Bethune foi nomeado para o Comitê Consultivo Nacional da Administração Nacional da Juventude (NYA). O principal objetivo da agência era ajudar os jovens a encontrar emprego durante a depressão e, mais tarde, durante o esforço de defesa da Segunda Guerra Mundial. Em junho de 1936, ela foi colocada no comando dos Assuntos Negros dentro da Administração Nacional da Juventude, e em janeiro de 1939 tornou-se diretora da Divisão de Assuntos Negros., A direção representou a mais alta nomeação federal alguma vez realizada por uma mulher afro-americana naquela época e facilitou o seu funcionamento na hierarquia de gestão da agência. Nesta posição, ela influenciou a agência a adotar políticas de emprego não discriminatórias e a reconhecer necessidades especiais afro-americanas. Ela persuadiu a Administração Nacional da Juventude a expandir a divisão dos Assuntos negros a nível nacional e a empregar 27 assistentes administrativos afro-americanos a nível do estado.,quando a agência adoptou uma estrutura regional em 1942, conseguiu que empregasse representantes regionais dos assuntos afro-americanos. Ela também orientou a administração para ampliar a participação Afro-americana no programa de Ajuda escolar, incluindo o ensino médio e colegial-estudo, formação profissional e colocação de emprego. Ela conseguiu embalar o Fundo Especial de Educação Superior Negro, administrado através de seu escritório, para estudantes de pós-graduação afro-americanos e faculdades. O fundo desembolsou mais de US $600.000 para 4.119 estudantes negros durante um período de sete anos.,no programa de treinamento para jovens fora da escola, ela pressionou por oportunidades para os afro-americanos aprenderem ofícios qualificados e defendeu programas para ajudar os jovens negros a encontrar empregos. Embora suas demandas muitas vezes não foram atendidas durante a depressão, seus esforços persistentes mais tarde resultou no emprego de alguns jovens afro-americanos treinados na NYA na Segunda Guerra Mundial indústrias de defesa que não haviam anteriormente contratado Negros.acreditando na eficácia de esforços cooperativos generalizados entre os afro-americanos – um fator importante na fundação do Conselho Nacional de Mulheres Negras-Dr., Bethune organizou o Conselho Federal sobre assuntos Negros, popularmente chamado de “Gabinete Negro”, em agosto de 1936. O conselho foi um grupo informal de negros no governo que trabalharam juntos para fortalecer o apoio afro-americano do New Deal e para promover a não discriminação em instalações do governo, maiores oportunidades em empregos do governo, e a prevenção de ações do governo prejudiciais aos negros.,o gabinete Negro começou a reunir-se semanalmente na casa de Bethune, em Washington, DC, e ela foi a sua porta-voz influente, pedindo que as suas energias fossem direcionadas para o apoio do impulso emergente pelos direitos civis. Como resultado desses esforços, ela conseguiu criar canais de comunicação entre as organizações de direitos civis e a administração Roosevelt. Ela ganhou o apoio do governo para duas importantes conferências nacionais sobre o problema da Juventude Negra e negra em janeiro de 1937 e janeiro de 1939., Patrocinado pela Administração Nacional da Juventude e amplamente coberto pela mídia nacional, essas conferências destacaram a situação dos afro-americanos nos Estados Unidos e forneceu um fórum através do qual os negros poderiam fazer recomendações políticas para o governo.Bethune também trabalhou para a reforma dos direitos civis fora dos canais do governo. Ela participou da nova linha de piquete da Aliança Negra em 1939 para apoiar a contratação de funcionários Negros por uma cadeia de drogarias de Washington, DC., Depois que nove meninos de Scottsboro foram considerados culpados de estupro em três controversos julgamentos no Alabama em 1931, ela falou e demonstrou em apoio à tentativa de libertar os nove réus, o que resultou em suas condenações serem derrubadas pelo Supremo Tribunal dos EUA em 1935. Ela era ativa nos esforços para ganhar direitos para os agricultores Afro-Americanos no sul, era uma oradora regular em conferências da NAAP e outras organizações de direitos civis, e juntou-se a marcha de A. Philip Randolph sobre o movimento de Washington em 1941.durante os anos de guerra, o Conselho Nacional das mulheres negras, sob o comando do Dr., A liderança de Bethune, focada nos problemas das trabalhadoras afro-americanas através de uma campanha” mantenha seu trabalho ” e trabalhou para a aprovação de um Comitê Permanente de práticas de emprego justo., Entre outros projetos, o conselho fez campanha para a admissão de mulheres afro-Americanas em Mulheres Auxiliares do Exército (WAACS) e Mulheres Nomeado Voluntário para o Serviço de Emergência (ONDAS), lançou uma liberdade navio chamado para Harriet Tubman, participou de inúmeras conferências, e colaborou com outros norte-Americano e Africano de organizações de mulheres em várias atividades para apoiar o esforço de guerra Americana, bem como a causa dos direitos civis., Bethune liderou o Conselho Nacional Das Mulheres Negras “Buy War Bonds” drive e serviu como assistente especial da secretária de guerra para o corpo auxiliar do exército feminino. Em 1944, ela visitou hospitais no primeiro, segundo e terceiro comandos de Serviço, aconselhando sobre a reabilitação dos veteranos de guerra da América.Bethune deixou seu cargo no governo quando a Administração Nacional da Juventude cessou suas operações em 1944, e ela renunciou ao cargo de presidente do Conselho Nacional das mulheres negras em 1949 para se aposentar em sua casa no campus Bethune-Cookman College em Daytona Beach., Esta residência de dois andares, white frame residence, que tinha sido construída como sua residência no campus em 1914, seria designado um marco histórico nacional em 2 de dezembro de 1974.durante sua aposentadoria, ela permaneceu ativa na vida política da nação, recebendo muitas honras como líder afro-americano. Em 1951, por exemplo, o Presidente Harry S. Truman nomeou-a para a sua Comissão dos Doze para a defesa nacional., Naquele mesmo ano, ela se tornou presidente da Companhia Central de seguros de vida da Flórida, que ela havia ajudado a encontrar na década de 1920 para fornecer seguro para afro-americanos no estado. Em janeiro de 1952, viajou para a Libéria como representante oficial dos Estados Unidos para a segunda posse do Presidente William V. S. Tubman. Enquanto lá, ela recebeu a cobiçada Estrela da África consciente., Em abril daquele ano, o Conselho de Educação De Englewood, Nova Jersey, cancelou seu noivado para falar em uma escola pública, porque o Comitê da Câmara sobre atividades não-americanas A rotulou de comunista durante os anos “Red-baiting” da era McCarthy. Uma onda de apoio público, no entanto, eventualmente tornou possível sua aparição na escola.em 1953, Bethune estabeleceu a Fundação Mary McLeod Bethune como uma corporação sem fins lucrativos para promover seus ideais sociais e educacionais., Intrépida, ela continuou a defender os valores democráticos e a fé no Credo Americano até morrer em sua casa como resultado de um ataque cardíaco em 18 de Maio de 1955, aos 79 anos de idade. Uma das mulheres mais conhecidas e proeminentes do Sul, ela foi enterrada em um monte com vista para o campus da Faculdade Bethune-Cookman.