Molly Pitcher (Português)

há algum debate entre os historiadores sobre quem é o verdadeiro Molly Pitcher. A maioria acredita que o título é um personagem composto de todas as mulheres que lutaram no Exército Continental.,

Molly Pitcher, na Batalha de Monmouth publicado por Currier ‘ & Ives, | imagem de domínio público
a partir da Biblioteca do Congresso, Gravuras e Fotografias Divisão

Maria Ludwig Hays McCauley

As ações de Molly Pitcher, geralmente são atribuídos a uma Maria Ludwig Hays McCauley. (O apelido “Molly” era comum para mulheres chamadas “Mary”. Mary Ludwig nasceu em uma família alemã na Pensilvânia por volta de 1744., Detalhes de sua infância não são amplamente conhecidos, embora se acredite que seu pai era um carniceiro, ela tinha vários irmãos, e que ela não foi ensinada a ler ou escrever.casou-se com William Hays, um foober, em 1769. Hays foi um patriota envolvido no boicote de 1774 aos bens britânicos que surgiram como protesto pelo imposto injusto que estava sendo colocado sobre as colônias.em 1777, Hays alistou-se no Exército Continental e foi treinado como artilheiro. Maria seguiu e juntou-se a um grupo de seguidores liderados por Martha Washington., Eles cuidavam das tropas, lavavam roupas, faziam comida, e ajudavam a cuidar dos soldados doentes ou feridos.na batalha de Monmouth, em junho de 1778, Mary Hays carregou água de uma fonte para os soldados sedentos sob fogo pesado dos britânicos. Quando seu marido colapsou (fontes afirmam que teve uma insolação ou lesão) e foi levado para fora do campo de batalha, Mary Hays tomou seu lugar em seu canhão. Uma vez, uma bola de canhão esteve tão perto, que se meteu entre as pernas, rasgando-lhe a anágua., Ela só é conhecida por ter dito algo na linha de “Bem, isso poderia ter sido pior”, e voltou a disparar seu canhão.

acredita-se que o apelido “Molly Pitcher” veio do Grito dos soldados, “Molly! Lançador!”quando tinham sede ou quando os seus canhões sobreaquecidos precisavam de ser arrefecidos.

temos sorte que um certo soldado Joseph Martin pensou em gravar este detalhe em seu diário mais tarde, de modo que a bravura desta mulher não foi perdida para a história.,

uma mulher cujo marido pertencia à artilharia e que, em seguida, foi anexado a uma peça no noivado, atendeu com seu marido na peça por todo o tempo. Enquanto no ato de alcançar um cartucho e ter um de seus pés o mais longe possível do outro, um tiro de canhão do inimigo passou diretamente entre suas pernas, sem fazer qualquer outro dano do que levar toda a parte inferior de sua saia petticoat., Olhando para ela com aparente despreocupação, ela observou que foi sorte não ter passado um pouco mais alto, pois nesse caso poderia ter levado algo mais, e continuou sua ocupação.

Legend has it that she was thanked personally by General Washington.após a Guerra, seu marido morreu e ela se casou novamente com John McCauley. Ele gastou quase todo o dinheiro dela e depois desapareceu. Ela morreu aos 78 anos.,

Margaret Corbin

Outros acreditam que o “Molly Pitcher” é realmente Margaret Corbin, esposa de John Corbin, que era também artilleryman no Exército Continental. Sua história é muito semelhante à de Mary Ludwig Hays McCauley.John Corbin alistou-se e Margaret juntou-se a um grupo de seguidores para que pudesse cuidar dele. Em 1776, estacionado em Fort Washington, John foi morto na batalha de Fort Washington, deixando seu canhão não tripulado. Margaret assumiu e disparou seu canhão até que ela ficou muito ferida., Os britânicos venceram essa luta, mas libertaram-na como equivalente a um soldado ferido.Margaret foi para Filadélfia, completamente incapacitada da ferida e incapaz de trabalhar. Ela é a primeira mulher a receber uma pensão do governo como uma veterana ferida, embora não fosse a mesma quantidade que os soldados receberam.há outras mulheres, incluindo Deborah Samson, que mostraram uma coragem incrível no campo de batalha. A Lenda de “Molly Pitcher” poderia aplicar-se a eles tão facilmente, e é por isso que ainda não é claro quem era Molly Pitcher.

---