Never Ending Voyage (Português)

The Italian Riviera is one of the most beautiful parts of Italy. A costa dramática é o lar de cidades coloridas à beira-mar, excelentes caminhadas com vistas panorâmicas para o mar, e deliciosa cozinha regional.

é mais conhecido pelo porto de glitzy em Portofino e pelas belas aldeias de cliffside do Cinque Terre, mas há muitas cidades costeiras mais silenciosas para explorar também.,

neste post eu compartilho 10 coisas para fazer na Riviera Italiana que irá ajudá-lo a aproveitar ao máximo a sua estadia, além de dicas úteis sobre a exploração da área. No final do post você vai encontrar um mapa Italiano Riviera com todos os melhores lugares para visitar. este post foi originalmente publicado em fevereiro de 2017 e atualizado pela última vez em junho de 2019.

conteúdo

• Onde está a Riviera Italiana?,
• 1) Permanecer em Rapallo
• 2) Viagem de Comboio
• 3) Tente Cozinha da Ligúria
• 4) Lugar Trompe-L’oeil em Santa Margherita Ligure
• 5) a Pé para Portofino
• 6) Caminhada Cinque Terre Aldeias
• 7) Visite Camogli e San Fruttuoso
• 8) Pegue a Balsa
• 9) Relaxar na Praia
• 10) Visite Genova
• Riviera italiana Mapa

Onde está a Riviera italiana? a Riviera Italiana vai desde a fronteira francesa até à fronteira Toscana.,este post se focará no lado mais popular da Riviera, a Riviera di Levante (“a costa do sol nascente”), de Genova a La Spezia na Ligúria.

também recomendo que verifique a Riviera di Ponente menos visitada— “a costa do sol poente”) – veja o nosso guia final Ligure para mais detalhes.

Voltar ao Sumário

1) Permanecer em Rapallo

passamos uma semana visitando várias cidades ao longo da costa, e em uma viagem anterior, ficou em Cinque Terre, e ele só confirmou o que Rapallo é a melhor base para explorar a Riviera italiana., Fica a meio caminho entre Génova e Cinque Terre e todos os destaques da Costa ficam a uma hora de distância.Rapallo tem edifícios coloridos e um belo passeio em frente ao mar, mas sente-se menos turístico do que muitos dos lugares populares para ficar. Portofino é ocupado e muito caro, as aldeias Cinque Terre são tão pequenas que eles são abalroados com estrangeiros, e até mesmo Santa Margherita Ligure, que seria um bom lugar para ficar, atrai ônibus de turismo.,Rapallo sente-se como uma verdadeira cidade italiana, com os habitantes locais a fazer compras no mercado de produtos e lojas de massas frescas, ou a passear pelos estreitos backstreets na sua passeggiata da noite.também é mais barato do que o resto da costa, com muitos quartos e apartamentos acessíveis para alugar. Ficámos neste apartamento Airbnb, que tinha a localização perfeita, mesmo no centro. eu também consideraria ficar na pequena aldeia de Camogli, mas há muito menos escolha de alojamento e restaurantes.leia o nosso guia de viagens Rapallo para mais detalhes, incluindo onde comer.,

Voltar ao Sumário

2) Viajar de Trem

A Riviera italiana é muito acessível, como os comboios param na maioria das cidades ao longo da costa (ao contrário de Costa de Amalfi, onde você tem que tomar lento náuseas indução de ônibus).de Rapallo, é uma viagem de trem de três minutos para Santa Margherita Ligure, oito minutos para Camogli, 40 minutos para Monterosso al Mare (a primeira aldeia Cinque Terre), e uma hora para Genova., E você pode desfrutar de vistas para o mar ao longo do caminho.

pode verificar os tempos de comboio e os preços (que são baixos) em trenitalia.com. para trens regionais você não precisa reservar com antecedência—você pode comprar na estação máquinas ou contador.

apenas lembre-se de validar o seu bilhete nas máquinas na plataforma antes de entrar no comboio. Enquanto viajávamos com um passe Interrail, podíamos entrar e sair de qualquer comboio que quiséssemos.,

Voltar ao Sumário

3) Tente Cozinha da Ligúria

Uma das razões que eu amo Ligúria tanto é a comida maravilhosa. Claro, marisco é uma especialidade, mas também há muitos pratos vegetarianos. O Pesto tem origem em Genova (pesto alla genovese) e este molho de manjericão é soberbo aqui—experimente-o com trofie (pequenas torções de massa) com batatas e feijão verde.o Pesto também é usado em lasanha al pesto, folhas finas de massas com molho, não como uma lasanha espessa típica., Pansotti alla salsa di noci, queijo e espinafre recheado ravioli com molho de noz, é outro prato delicioso encontrado na maioria dos menus de restaurante.não perca focaccia que é originária da Ligúria e é a mais saborosa que comemos em Itália. Este pão de azeite pode ser comido simples ou coberto com azeitonas, tomates, cebolas ou outros ingredientes. É vendido em padarias e você normalmente paga pelo peso. Uma fatia faz um ótimo café da manhã, lanche ou almoço leve.a cidade de Recco, perto de Camogli, é conhecida por sua focaccia al formaggio., Este pão é muito mais fino do que o típico focaccia, mais como pastelaria fina de papel, e é recheado com queijo de stracchino e cozido em quente, delícia oozy. Tenta tirá-lo do forno.outro lanche saboroso é farinata, uma panqueca fina de grão-de-bico servida em fatias crocantes por fora e cremosas por dentro.muitas placas antipastis na Ligúria são vegetarianas ou podem ser facilmente adaptadas para evitar peixe e carne. Eles geralmente incluem torta di verdura, uma torta de legumes local cheia de queijo e verduras ou vegetais.,

Liguria é conhecido por seu vinho branco Vermentino que é refrescante em um dia quente. Normalmente temos o vinho da casa. um jarro de meio litro custa apenas alguns euros.

Voltar ao Sumário

4) Lugar Trompe-L’oeil em Santa Margherita Ligure

Tudo sobre a Riviera italiana, você vai notar o trompe-l’oeil ou pintado detalhes decorativos em edifícios que enganar o olho em pensar que é real., O elegante balneário de Santa Margherita Ligure é um dos melhores lugares para procurá-lo nos edifícios coloridos que alinham a promenade ou mais para trás no centro histórico.Santa Margherita é uma cidade encantadora para vaguear. Eu gosto especialmente da área pedonal no centro ao redor da Piazza Caprera com sua rua curva de casas decoradas.,

Voltar ao Sumário

5) a Pé para Portofino

Portofino é a mais famosa e luxuosa cidade ao longo da costa atrair os ultra-ricos em iates, bem como a média dos turistas que goza o pitoresco porto. A melhor maneira de chegar a Portofino é a pé. Os carros são banidos do centro, não há estação de comboios, e os autocarros estão sempre cheios.a partir de Santa Margherita Ligure leva pouco mais de uma hora., A maior parte da caminhada é plana ao longo de uma passarela pedonal que segue a costa com vistas fantásticas de moradias apegadas aos penhascos. Na pequena enseada gira de Paraggi, o passeio leva-te para a floresta por mais 15 minutos.nós caminhamos de Rapallo que adiciona mais 40 minutos, mas você também pode pegar o trem para Santa Margherita Ligure e andar de lá.

o ferry é outra boa maneira de chegar a Portofino—você poderia caminhar até lá e tomar o ferry de volta., Como descobrimos, eles não correm se o mar estiver áspero.Portofino é muito turístico e caro, mas absolutamente lindo. O ponto focal é a piazza dobrada com vista para o pequeno porto, onde você pode admirar as casas coloridas e iates chiques.vale a pena esbanjar uma bebida num dos cafés ao ar livre para desfrutar da vista—tratámo-nos a um Aperol Spritz por 10 €(com lanches) e até mesmo um refrigerante vai fazer-lhe recuar 5€. Mas comia noutro sítio.,

vale a pena caminhar até a brilhante igreja amarela de San Giorgio para a vista, e se você tem mais energia do que nós, continuar até o castelo além.o quirky Museo del Parco sculpture garden (€5) é uma coisa negligenciada a fazer na colina que leva à Igreja. Desfrute de esculturas modernas com vista.

Back to Contents

6) Hike the Cinque Terre Villages

as cinco aldeias Cinque Terre são os destinos mais visitados ao longo da Costa., Estas aldeias coloridas estão dramaticamente localizadas ao longo das falésias e estão ligadas por caminhos de caminhadas, trens e balsas. Caminhadas é altamente recomendado como a trilha leva você para além de vinhas em terraços íngremes e tem uma vista maravilhosa do mar e aldeias pitorescas.,

A trilha mais popular é o Sentiero Azzurro (Azul Trilha ou SVA #2), que normalmente se conecta todos os cinco aldeias, mas como inundações devastadoras em 2011, as secções de Riomaggiore, Manarola-Corniglia ter sido fechado (verifique o status atual do Parque Nacional Cinque Terre site). pegamos o trem de manhã cedo para Corniglia e caminhamos de lá para Vernazza (1hr 15 mins) e para Monterosso (1hr 30 mins), onde pegamos o trem de volta para Rapallo., Começar cedo significava que era mais fresco e tínhamos o sol atrás de nós, mas estávamos filmando no sol para a foto clássica de Vernazza de cima.

A trilha é rochosa, de modo que o desgaste decente sapatos (que estávamos bem na caminhada sandálias), e você precisa ser razoavelmente adequada, pois há íngreme seções. Não achamos difícil., Para mais detalhes sobre a caminhada, consulte os sites in Cinque Terre e Walks of Italy.

Todas as aldeias são muito bonitas, mas em meados de setembro eles ainda estavam cheios de grupos turísticos, e como eles são tão pequenos, parecia um pouco claustrofóbico. Apesar das multidões, o Cinque Terre ainda é um destaque da Riviera Italiana.,

Voltar ao Sumário

7) Visite Camogli e San Fruttuoso

a Nossa favorita dia de viagem na Riviera italiana é a caminhada de Camogli para San Fruttuoso em Portofino Parque Regional.,

tivemos uma focaccia de pequeno-almoço na bonita vila costeira de Camogli, caminhamos pelo parque San Fruttuoso onde uma antiga abadia é o pano de fundo para uma linda baía, comeu pesto lasanha para o almoço, lazed na praia, e, em seguida, pegou o ferry de volta para Rapallo passado a bonita cidade de Portofino e de Santa Margherita. Foi o dia perfeito.San Fruttuoso só pode ser alcançado a pé ou por ferry. Mesmo que você não quer caminhar, eu recomendo tomar o ferry para este lugar deslumbrante.escrevi mais sobre o nosso dia perfeito em San Fruttuoso.,

Back to Contents

8) Take The Ferry

A Viagem De San Fruttuoso a Rapallo (12, 30 minutos) foi ideal, uma vez que passou pelas pitorescas cidades de Portofino e Santa Margherita, que já tínhamos visitado, mas foi ótimo vê-los a partir do mar.,eu sentei-me na borda da frente do barco, e com os meus pés pendurados sobre a borda, a brisa no meu cabelo, e vistas deslumbrantes passando por mim senti-me livre e contente.verifique os horários e preços dos ferries aqui.

Voltar ao Sumário

9) Relaxar na Praia

As praias da Riviera italiana, não é a melhor, na Itália, como a maioria de seixos e lotado com o guarda-chuvas da excelência italiana clubes de praia., Às vezes você precisa de um dia de praia, porém, e há muito para escolher, mesmo que você não quer pagar para contratar um leito de sol.como a água no porto de Rapallo é bastante turva, caminhamos dez minutos para fora da cidade até que descobrimos uma pequena baía com água clara—perfeita para um mergulho refrescante.

A melhor praia da área deve ser em Sestri Levante, que tem uma longa praia de areia. Nós também amamos nosso tempo em San Fruttuoso—a cor da água é linda. As aldeias Cinque Terre não têm grande praia, excepto Monterosso, onde é bastante longa e arenosa.,o outro lado da Riviera Italiana ao norte de Genova tem praias mais compridas e mais sãs, como aquelas em Finale Ligure.

Voltar ao Sumário

10) Visite Genova

A cidade portuária de Gênova (Genoa) é geralmente ignorado pelos visitantes da Ligúria, mas vale a pena visitar pelo menos um dia.é outro mundo da glitzy Riviera, muito mais gritante e mais caótico., É um destino mais barato e menos turístico do que em qualquer outro lugar ao longo da costa, com muitos restaurantes, museus, palácios e charmosos backstreets para explorar.

o centro histórico é um labirinto de faixas estreitas com linhas de lavagem Penduradas de edifícios em ruínas. Algumas partes se sentem africanas, outras são tipicamente italianas com barras de vinho servindo copos por €1 cada (já não estamos em Portofino!) e padarias que servem fatias de focaccia e farinata. Outras partes da cidade são mais elegantes com grandes palácios e uma bela catedral listrada a preto e branco.,esta foi a minha terceira visita à Liguria e não será a última. Se você gosta de aldeias coloridas, caminhadas costeiras dramáticas, e comida deliciosa, não perca a Riviera Italiana.

---