Aqui está uma lista de nomes franceses populares para meninas e meninos. Nomes franceses tradicionais, bem como nomes mais recentes: e que tal nomear o seu bebé com um primeiro nome francês?
talvez sua família seja de origem francesa, ou talvez você apenas gosta do som de um nome francês para sua menina ou menino.
Você vai encontrar muitas listas de nomes franceses lá fora: o meu é especial porque vem com gravação de áudio dos nomes franceses. Desta forma, você não só vai ver como o nome francês parece, mas realmente ouvir como ele soa!,primeiro vou falar um pouco sobre nomes em francês. Salta para o número 6 para listas de nomes franceses.
1-Como se diz Nome em francês ?por favor, pressione o leitor para ouvir a minha gravação áudio dos Termos do nome francês.
The generic way to say name in French is “le nom”. Se você queria ser preciso, então:
“le prénom” é o primeiro nome (o nome dado),
“le nom de famille” é o sobrenome, o sobrenome, o nome da família.”le nom de jeune-fille” é o nome de solteira.,
“le nom d’usage – – o nome pelo qual você vai.Note-se que não é muito comum em França uma mulher casada manter o seu nome de solteira, nem justapô-lo ao do seu marido. uma mulher casada Francesa normalmente leva o sobrenome do seu marido.o meu nome de solteira era importante para mim. O meu nome é Camille Chevalier-Karfis. Chevalier é o meu nome de solteira, Karfis o nome do meu marido.o apelido da nossa filha é Leyla Chevalier-Karfis, embora na França o seu apelido oficial seja apenas Karfis., Chevalier-Karfis é aceite, é o último nome que ela passa, mas temos de fazer um pedido especial para ele cada vez que renovamos a sua IDENTIFICAÇÃO….
Também, em França, você pode criar um nome para seu filho, mas ele vai ser controlado por uma lei oficial que pode recusar o nome se ele acha que é contra o interesse da criança (leia-se a lei aqui em francês)… Então, se tradicionais franceses e estrangeiros, primeiro são permitidos nomes, e isso pode ser reduzir ou modificar um pouco a versão, oficiais franceses são susceptíveis de permitir que você ligue para o seu filho “voiture” na França (de carro)., Mas não te preocupes, tenho a certeza que temos a nossa parte de Khaleesi…Então ouvi dizer que mudar oficialmente o teu nome em França foi muito complicado. Tens de ir a um juge!
2 – e as alcunhas em francês?cuidado! “Un surnom” em francês não é um sobrenome, mas um apelido. Que confusão!,
É muito comum em francês para encurtar alguns mais nomes:
Véronique torna-se Véro
Caroline se torna Caro
Delphine torna-se Delph
Thomas se torna Tom
Stéphane torna-se Steph
Mas é muito menos comum, embora que em outros países. além disso, não temos Nomes que mudem totalmente, como Robert em Bob ou Richard em Dick… esta maneira de mudar o primeiro nome é realmente muito estranho para uma pessoa Francesa!os franceses às vezes têm apelidos que têm a ver com a sua história pessoal, mas não é muito comum.,
3 – o mesmo nome francês para um menino e uma menina
alguns primeiros nomes franceses são unisex: eles iriam trabalhar para um menino e uma menina. Por favor, pressione o leitor para ouvir a minha gravação áudio destes nomes franceses.,
Camille,
Sacha,
Ange,
Maria
Claude,
Dominique…
Outros nomes em francês irá alterar a ortografia, mas ser pronunciada
André(e),
Paulo(e),
Morgan(e)…
4 – Vários francês Primeiros Nomes
Na França, é comum para dar a seu filho muitos nomes. Pelo menos é o que fazes oficialmente, na identificação deles.,
Por exemplo, no meu ID, meus nomes são:
Camille (principal nome, o que eu go by),
Ana (minha mãe e a avó do nome),
Hélène (o nome de um grande mãe),
Marie (porque eu venho de uma família Católica).nunca ninguém chamou por nenhum dos meus outros nomes, mas não é incomum para as pessoas que não gostam do seu primeiro nome mudarem para outro dos seus nomes… um dos nomes da minha avó era na verdade Camille., Ela não gostou de um renomeado Suzanne, um de seus outros nomes …
5-nomes franceses compostos
Como você pode ver forma meus primeiros nomes, é muito tradicional em famílias católicas francesas para nomear seus filhos “Marie”, meninos e meninas tanto.
“Marie” pode ser o primeiro nome principal, e se não for, geralmente faz parte da lista dos outros!
também é muito, muito comum em francês adicionar Marie a outro primeiro nome, criando assim um nome composto:
Anne-Marie, Jean-Marie, mas também Marie-Pierre, Marie-Claude….,embora tradicionalmente a França seja um país católico, não que, por alguma razão, “Jésus” não seja um nome francês comum, ao contrário do que acontece nos países de língua espanhola.
então, quais são os nomes tradicionais franceses comuns? Vamos começar pelos nomes das raparigas Francesas.
6 – nomes tradicionais de meninas francesas
alguns nomes franceses nunca saem de estilo. Aqui está meu próprio Top 20 de nomes franceses para meninas que “sempre” estiveram por perto., uma vez que eles não saem de moda, nomear a sua filha desta forma é uma aposta segura se quiser que o seu nome soe francês – pressione o jogador para ouvir as minhas gravações de áudio dos nomes das raparigas Francesas.,
Ana
Aude
Aurélie
Caroline
Charlotte
Doroteu
Delphine
Élisabeth
Hélène
Jeanne
Julie
Juliette
Laure
Louise
Marianne
Marinha
Mathilde
Maria
Paulista
Valérie
7 – tradicional francesa menino de nomes
assim como os nomes de menina, um pouco de francês boy nomes que estão sempre por perto. Eles são chamados de “os nomes clássicos “” aqui está meu próprio top 20.,
Alexandre
Antoine
Carlos
Denis
Francisco
Gabriel
Georges
Guillaume
Henri
João
Jules
Laurent
Luís
Matthieu
Nicolas
Olivier
Patrick
Paulo
Pierre
Sébastien
Stephane
Thomas
8 – Popular francesa Nomes Para Meninas
de Acordo com este site, aqui estão os top 20 mais popular francesa nomes para meninas em 2020.,
por alguns anos, temos visto o retorno de nomes tradicionais, mesmo antiquados franceses, como” Louise “ou” Jeanne”, que eram tipicamente um nome de avó da minha geração (eu nasci em 1971).
estes nomes tradicionais franceses são misturados com novos comércios, tais como “Lina, Léa, Lena” que têm sido moda há alguns anos.,
Então, sem mais delongas, eis o top 20 nomes em francês para meninas
Emma
Jade
Louise
Alice
Cloro?
Lina
Rosa
Léa
Anna
Uni
Mia
Inès
Ambre
Julia
Lou
Juliette
Agathe
Léna
Iris
Jeanne
E agora, vamos ver o popular francesa nomes para meninos!,
9 – nomes franceses populares para meninos
de acordo com o mesmo site, aqui está a lista de nomes franceses populares para meninos. Mais uma vez, muitos nomes franceses tradicionais, nomes franceses vintage poderiam se aventurar a dizer (Gabriel, Raphaël, Louis, Arthur, Jules, Paul…), e alguns recém-chegados, alguns com uma reviravolta irlandesa como Liam e Ethan.,