Ossétia Do Sul: A rússia empurra raízes mais profundas em georgiano terra
os Ânimos fray como carros fila em postos militares na fronteira entre a Rússia e a Ossétia do Sul – parte da Geórgia, que as tropas russas atacaram 10 anos atrás.é internacionalmente reconhecido como parte da Geórgia, mas a maioria das pessoas aqui tem passaportes russos e recebem pensões russas., Para eles, as formalidades nas fronteiras são uma burocracia frustrante e morosa. em agosto de 2008, a Geórgia tentou recapturar a Ossétia do Sul, que havia travado uma guerra separatista contra a Geórgia na década de 1990.hoje, a Rússia não só tem tropas baseadas na Ossétia do Sul e na Abcásia, como também anexou a Crimeia, apoiou combatentes separatistas no leste da Ucrânia e enviou tropas para a Síria.,
marcado pela guerra
é uma hora de carro da fronteira para a capital da Ossétia do Sul Tskhinvali-não há serviço regular de ônibus ou linha ferroviária.
veículos militares russos são uma visão comum, de condução entre os vários russo bases militares aqui. Mas há pouco sinal de vida nas aldeias vazias ao longo do caminho.
em uma encosta vazia as palavras “Obrigado Rússia” são escolhidas em Pedras Brancas., há pouco mais de 50 mil pessoas na Ossétia do Sul, e a maioria vive em Tskhinvali – uma cidade em ruínas, em ruínas, ainda com as cicatrizes da guerra. quase todos os novos edifícios no centro têm placas que dizem: “construídas com o apoio financeiro da Federação Russa.”
- Georgianos choram russo grilagem de terras
- Ossétia do Sul a história e a política
- ICC sondas Rússia-Geórgia crimes de guerra
Muitas pessoas vê a Rússia como o seu salvador, a partir de uma experiência aterrorizante., “Parecia que o céu estava a cair. Foi como o apocalipse”, diz Tamerlan Tadtaev.foi a primeira vez que vi mísseis Grad em ação. Estou grato à Rússia por intervir. Se eles não tivessem feito isso, eu não estaria falando com você aqui agora.cerca de 1.000 pessoas foram mortas na guerra de agosto, enquanto dezenas de milhares de georgianos que viviam nos territórios disputados foram forçados a fugir de suas casas.o Tribunal Penal Internacional continua a investigar alegações de violações dos Direitos Humanos por todas as partes envolvidas no combate.,na estrada que conduz à fronteira com a Geórgia, atravessamos aldeias abandonadas e queimadas-um lembrete do que a Geórgia chama de “limpeza étnica” da população georgiana da Ossétia do Sul.passamos por um cartaz sombrio mostrando uma criança chorona com a data 08.08.08-o dia em que as tropas georgianas entraram na região. Marca o local onde um comboio de Civis foi atingido por um ataque de artilharia georgiana, deixando muitos mortos.a ferida da Geórgia para os restantes civis georgianos que ainda vivem na área ao longo da linha de fronteira é difícil., houve disputas sobre soldados russos que moviam cercas de fronteira arbitrariamente, afastando os aldeões de suas casas e campos. A Geórgia acusou a Rússia de raptos.
“É uma ferida que restabelece a cada 8 de agosto”, diz Lt Col Giga Dzhincharadze, que viu a ação na Ossétia do Sul, há 10 anos atrás e perdeu muitos companheiros.,ele adoraria revisitar a Ossétia do Sul e prestar seus respeitos, mas o que já foi uma viagem viável, se não fácil, agora é impossível para os georgianos.Muitos vêem a guerra russo-georgiana como o início de uma Rússia militarmente encorajada. Na Geórgia, alguns analistas dizem que o Ocidente demorou a concretizar as ambições do presidente Vladimir Putin.
“em 2008, para Berlim e Paris, assim como para muitos em Washington, Putin ainda era um bom cara com quem você poderia e deveria fazer negócios”, diz Gela Vasadze, um comentarista político Georgiano.,
“Ninguém queria brigar com a Rússia por causa de um pequeno e desconhecido Geórgia. A aspiração da Geórgia de se afastar da influência imperial da Rússia foi considerada com simpatia, na melhor das hipóteses, mas não mais do que isso.”
Vasadze também aponta para a eleição de Dmitry Medvedev como presidente em Março de 2008, o que levou muitos na Rússia e no exterior a esperar que Moscou estava embarcando em um novo caminho para a democracia., no final, ele serviu apenas um mandato antes de devolver o poder a Vladimir Putin, que tem seguido uma política externa mais agressiva como presidente.nem todos concordam que o Ocidente calculou mal. “Não havia lados negros e brancos para este conflito”, diz Maxim Yusin, um comentarista de Assuntos Internacionais no Kommersant da Rússia diariamente. “não houve agressores imperiais óbvios e suas vítimas; o Ocidente foi, portanto, capaz de mediar.,”
depois de Dez anos, mais polarizado relação entre a Rússia e o Ocidente tornou muito mais difícil para mediar um fim aos combates no leste da Ucrânia. “em fevereiro de 2014, Moscou sentiu que o Ocidente definitivamente estava de um lado e não tinha a intenção de nos ouvir”, diz Yusin. “E teve consequências terríveis.de volta ao sul do Cáucaso, Arslan Ustarkhanov recorda seu papel na guerra., Após o conflito, o oficial das forças especiais russas foi lutar em muitos outros “pontos quentes”. “deixei o exército depois da Ucrânia”, diz ele. “Nos últimos quatro a cinco anos tenho tentado encontrar um papel para mim na vida civil, mas é muito difícil. Ainda não encontrei nada.”
em Tskhinvali há alívio de que a última década tem sido em grande parte pacífica, mas também há frustração generalizada com a falta de progresso econômico. a Rússia investiu 50 mil milhões de rublos na Ossétia do Sul ao longo da década., A Rússia fornece a rede de eletricidade, gás, equipamentos médicos e telefones celulares. o orçamento local está fortemente dependente do financiamento da Rússia, há poucas oportunidades de emprego e a Ossétia do Sul está a lutar para recuperar.reporting from Georgia and London by Olga Ivshina and Yuri Vendik, BBC Russian.actualização de 23 de agosto: este artigo foi alterado para reflectir a investigação internacional, bem como alegações de raptos russos ao longo da linha de fronteira.