Quatro Boas alternativas para a construção de Gavetas

este artigo apareceu originalmente na edição de outubro de 2004 da popular Woodworking # 143.

baixe o PDF completo desta história.em revistas, livros e planos de carpintaria há quase sempre uma omissão que é grande o suficiente para conduzir um caminhão através: Como construir as gavetas para o projeto.,

Normalmente o autor da carpintaria (sempre bem intencionado, posso garantir-lhe) Escreve instruções como: “construa as gavetas usando o seu método de escolha.”

bem, isso é tudo muito bom, a menos que você seja como um monte de trabalhadores da madeira que nunca realmente escolheu um método de fazer gaveta. Para resolver este problema, nós criamos quatro boas técnicas para construir gavetas que nossos editores refinaram depois de anos de trabalho na loja.

cada método tem os seus prós e contras., Mas com base no seu nível de habilidade e no seu conjunto particular de ferramentas, há provavelmente algo aqui que você pode usar para o seu trabalho em madeira. Antes de discutirmos as diferenças de cada método, Aqui estão as semelhanças.

Noções básicas de gaveta

ao desenhar uma gaveta e chegar a uma lista de corte, Aqui estão algumas regras que seguimos.

em geral, a frente da gaveta deve ter 3⁄4″ de espessura – a menos que seja uma gaveta com uma “frente falsa”.”As gavetas falsas da frente são uma caixa de gaveta simples com a frente aparafusada à caixa. É uma forma útil de encaixar as frentes das gavetas em projectos onde as gavetas funcionam com lâminas de metal.,os lados e a parte de trás da gaveta devem ter 1⁄2″ ou 5⁄8″ de espessura. Use estoque mais fino para gavetas menores e estoque mais grosso para grandes.

O fundo é normalmente contraplacado com 1⁄4″de espessura para pequenas gavetas ou material de 1⁄2″ de espessura para gavetas maiores, ou gavetas que irão conter objetos pesados.

o fundo deve deslizar para a gaveta em ranhuras de 1⁄4″ x 1 1 4″ moídas nos lados e na frente da gaveta. Se o fundo é mais espesso do que 1⁄4″ você vai precisar cortar um bisel ou rabbet em suas bordas. A parte de trás da gaveta deve ser 1⁄2″ mais estreita do que os lados para permitir que o fundo Deslize para o lugar na parte traseira.,esta técnica complicada usa apenas duas configurações na sua tabela de roteadores para cortar gavetas muito fortes que são perfeitas para um projecto que usa slides de gaveta. Isso é porque ele cria automaticamente um espaço de 1⁄2″ para slides de gaveta de montagem lateral.

As gavetas vão juntas como um quebra-cabeça, e a natureza de entrelaçamento da articulação garante a sua longevidade. A desvantagem da técnica é que você precisa ser muito perseverante na criação de suas ferramentas; as dobradiças deslizantes não sofrem os tolos de ânimo leve.,

a espessura dos seus materiais deve estar inoperante (verifique com um paquímetro) e você deve fazer mais alguns testes de sucata com esta técnica do que os outros. Mas assim que dominares, cuidado. Vais usá-lo a toda a hora.

dobradiças cortadas à mão

esta é a tradicional, e muitos argumentariam, a maneira mais forte de fazer uma gaveta. Gavetas tradicionais têm através-dobraduras na parte de trás da caixa e meio-cegos dobradinhas na frente.,

nossa técnica favorita é fazer os lados da gaveta, frente e baixo usando um estoque de 1⁄2″de espessura e, em seguida, cola em um pedaço de folheado de 1⁄4″ de espessura para a frente. Esta técnica permite-lhe cortar através-dovetails em todas as quatro juntas (o que é mais fácil) e esticar o seu fornecimento de bom gaveta-material frontal.este método é o mais demorado dos quatro deste artigo. Mas esse é o custo da força e da resistência.

gaver-lock Bits

Este router bit especializado permite cortar todas as juntas de canto com uma configuração de tabela de roteadores., Com pequenos ajustes o bit vai até mesmo moer a ranhura para o fundo.as juntas das gavetas são fáceis de montar e atraentes. O design de encravamento é forte e oferece uma superfície de colagem significativa.

a desvantagem deste método é que você precisa fazer vários cortes de teste para obter a configuração perfeita, e você precisa comprar um router Bit bastante caro – cerca de $30 a $55, dependendo da marca.

Rabbets and Brads

Quando precisamos fazer gavetas rápido, este é o caminho que vamos., Você pode cortar todas as marcenarias para a sua gaveta (incluindo o sulco) com apenas uma pilha dado e uma configuração em sua serra de mesa.é uma técnica bastante indulgente que os principiantes dominam rapidamente. A desvantagem é que é a mais fraca das quatro articulações. Enquanto a gaveta é muito forte para a maioria das aplicações, não está na mesma liga como uma gaveta tradicional encaixada.

— Christopher Schwarz

Gavial Dovetail Drawers

dovetails deslizantes não são apenas para a construção de estantes., Esta técnica funciona extremamente bem para a construção de gavetas que serão montadas com slides de gaveta mecânica.

Quando você seguir estas instruções você vai acabar com uma gaveta de inset que tem um perfeito espaço de 1/2″de largura para um slide gaveta. Ao simplesmente colocar o socket em um lugar diferente você pode criar uma gaveta sobreposta ou Tapada, também.

algumas notas sobre esta técnica: você precisa do bit do tamanho certo para a articulação. O bit comum de 1/2 “- Diâmetro do encaixe é muito grande quando se usa 1/2 ” – espessos lados da gaveta. Você está melhor com um Dovetail de 3⁄8″de diâmetro, que é comumente disponível.,

também, você precisa ter algum cuidado ao fazer os cortes de teste na parte masculina da articulação. Se a sua gaveta usa uma espécie diferente de madeira para os lados do que para a frente, verifique o ajuste da porção masculina da junta em uma tomada em ambas as espécies. Isto pode parecer um pouco estranho, mas diferentes espécies reagem de forma diferente a um corte. Pode ser .002 ” diferença ou assim em cada lado da articulação. Mas com dobradiças deslizantes, até pequenas quantidades importam. – CS

finalmente, corte todas as suas partes 1⁄16″ mais largo do que o seu tamanho acabado., O Router bit tenderá a explodir o grão quando sair do trabalho. Depois de moer todas as articulações, executar cada borda longa sobre o seu jointer para remover o inevitável rasgo-para fora.

para cortar o soquete, defina o seu bit de 3⁄8″ dovetail para que ele saliente 5⁄16 ” acima do topo da sua tabela de routers. Coloque a cerca para que haja exatamente 9⁄16″ de espaço entre o pedaço e a cerca. Faça um corte de teste para confirmar suas configurações.

Cortar as bases em ambas as extremidades da frente da gaveta., Note que eu uso uma placa de apoio face com lixa. Isto minimiza a remoção quando o bit sai do trabalho. A lixa # 220 mantém o trabalho no lugar durante o corte.

usando a mesma configuração, cortar a tomada na extremidade posterior das peças laterais. Esta tomada segura a parte de trás no lugar.

O resultado final. Dá para ver o rasgão numa das articulações. Observe também o” triângulo do Marceneiro ” desenhado nas bordas., Isso me lembra de que maneira minhas partes serão orientadas como eu máquina e montá-los.

para cortar a porção masculina da articulação, deixe a altura do bit a mesma. Mova a cerca para que apenas 7⁄64″ dos bit protrudes da cerca. Esta medida funcionou para o meu bit de Oldham ,que mede.275″ no seu ponto mais pequeno. A tua parte pode variar.

faça um ensaio antes de cortar a ranhura nos lados e na frente para o fundo da gaveta., As partes devem deslizar juntos facilmente e exigir apenas algumas torneiras de um martelo para sentá-los firmemente.

no final, esta técnica produz uma articulação mecânica apertada com apenas um par de configurações de ferramentas. É uma das poucas técnicas que é rápida e forte.

gavetas cortadas à mão

esta é uma forma demorada mas gratificante de fazer uma gaveta. Não há técnica mais forte, bonita ou individual do que cortar dobradiças à mão. Como todas as coisas boas, requer prática., Mas uma vez que você tem um par de gavetas construídas, você vai encontrar a sua serra e cinzel habilidades melhorar exponencialmente.

algumas notas sobre esta técnica: existem livros inteiros escritos sobre encaixe, então nós não poderíamos cobrir tudo o que está envolvido. No entanto, existem alguns princípios básicos e truques que tornam o processo mais fácil.Use boas ferramentas. Uma serra afiada e cinzel fazem toda a diferença. Ferramentas baratas, imprecisas ou maçantes farão a curva de aprendizagem muito mais íngreme. Antes de tentar esta técnica em uma gaveta para um projeto, experimentá-lo em alguns restos primeiro., Mesmo os especialistas precisam “aquecer” com uma ou duas juntas de teste quando se encaixam. – CS

a sharp and high-quality cutting gauge, such as the Tite-Mark, makes lines that are easier to see than with a scratch gauge,
which uses a pin.

marque as suas caudas no grão final e na face exterior do lado da gaveta. Golpeie suas linhas com uma faca de marcação seguida de um lápis mecânico. Isto irá aumentar a sua precisão. Marque as partes residuais da junta com um ” X ” e depois faça os seus cortes.,

remova os resíduos entre as caudas com uma serra ou serra para lidar. Quanto mais perto do fundo da cauda, menos limpezas terás com um cinzel.

remova os resíduos fora das caudas com uma serra, que corta mais Direito que o traste.

a bitola de ácaros pode ser usada como um cinzel para remover resíduos entre as caudas e nas extremidades das articulações, como mostrado., Se afiar o cortador plano da ferramenta, cortará madeira como um cinzel.

remover o resto dos resíduos com um cinzel corrido. A coisa mais importante a notar aqui é que você deve ficar para que você possa ver quando o cinzel é perfeitamente perpendicular ao trabalho, como mostrado aqui.

I picked up this trick from the Internet and it works great. Para marcar os pinos, grampo a placa de cauda no lugar para a placa de pinos usando um conjunto de grampos baratos de 90°, disponíveis a partir de qualquer loja home-center., Esta configuração de aperto permite-lhe concentrar-se na marcação de linhas precisas.

I like a spear-point knife as shown here because you can work on the left and right side of a tail with just one tool. Com outras ferramentas, como um canivete, corre-se o risco de a linha da faca não estar exactamente no lugar certo.

transferir para a face do tabuleiro as linhas marcadas no grão final. Marque as suas peças de lixo e remova o lixo usando uma serra, serra de traste e, em seguida, um cinzel.,

Antes de tentar montar a articulação, aliviar as bordas internas do tabuleiro de cauda com uma faca, como mostrado. Esta parte da junta nunca é vista e permite-lhe deslizar facilmente as partes juntas.

a deadblow mallet é tudo o que você precisa para montar gavetas pequenas. Para as assembleias maiores, recomendo que se apoie a junta com um pedaço de sucata para distribuir os golpes de martelo uniformemente.

a junta montada. Não, não são lacunas., Essas são as linhas de lápis que dividi ao meio com a minha Serra.

eu tentei uma variedade de maneiras para braçadeira articulada, mas eu continuo voltando para estes cauls. Eles levam apenas alguns minutos para fazer e colocar a pressão onde é necessário.

para colar a frente de verniz de 1/4 ” à gaveta montada, use a sua bancada de trabalho como uma cápsula de aperto gigante, como mostrado.

aplicar o verniz antes de aplacar ou lixar as suas juntas de dobragem., Caso contrário, vais fazer mais trabalho para ti. É melhor aparar tudo de uma vez.

gaveta lock MYTH

alguns trabalhadores da madeira juram pelo router. E porque não? É uma ótima ferramenta para muitas aplicações − incluindo fazer gavetas. Usando uma fechadura de gaveta bit em uma mesa de roteador é um processo simples para criar rapidamente dezenas de gavetas de madeira dura (contraplacado não é aconselhado) e acabar com juntas fortes e atraentes. Não importa a profundidade, largura ou altura da gaveta., Com o conjunto de bits, tudo o que você faz é executar a borda interna de cada lado – nenhum ajuste necessário.

Há sempre uma troca, e com Gavet lock bits é o preço e set-up. Embora só precises de um pouco, pode custar até 55 dólares. Uma vez que você tem o bit, é fundamental para colocá-lo corretamente em sua tabela de roteadores para um ajuste apertado, preciso.

enquanto os seguintes passos o guiam através das setups para uma gaveta de encaixes simples, o bit também pode ser usado para gavetas sobrepostas e também permitir a folga para slides de gavetas mecânicas., Ao primeiro rabbeting a autorização necessária na parte de trás das frentes da gaveta, o mesmo bit fará mais uma vez todas as juntas para qualquer uma destas gavetas. – David Thiel

primeiro set the bit to 1/2″ high. Este provavelmente não é o cenário final, mas vai colocá-lo no estádio. Certifique-se de que o router está desligado para qualquer passo que coloque suas mãos (ou Ferramentas) perto do bit.

o segundo passo é alinhar a flauta de corte traseira flauta para a face da cerca., Uma pequena regra ou straightedge Faz isto rápido. Para tornar as coisas mais fáceis, também é uma boa ideia colocar a cerca paralela à ranhura de bitola miter neste momento. Note que suas faces da cerca devem ser definidas o mais próximo possível do bit.

Now it’s time to adjust the final bit height. Execute dois pedaços de material de sucata (a espessura da sucata não precisa de corresponder às suas peças de trabalho) plana contra a mesa que suporta o corte com o seu bitola miter. Um acasalamento perfeito é mostrado., Se as línguas caberem todo o caminho na tomada, grande; mas se o ajuste for solto, levante o pedaço.

Fazer os primeiros cortes em ambas as extremidades dos lados, com a superfície interna contra a cerca. Use um bloco de apoio para estabilizar o lado da gaveta e evitar a ruptura. Esta mesma configuração irá criar os sulcos inferiores na frente e nos lados.

para rodar a gaveta de frente e de trás, a cerca deve ser reposta., Desligue o router, em seguida, use um dos lados para ajustar a cerca para definir a flauta saliente do flauta bit flush para a borda externa da peça lateral.

então simplesmente executar ambas as extremidades das frentes e costas com a peça plana na tabela de roteadores. Use uma bitola para guiar o corte. Se estivesse a fazer uma gaveta com cobertura, a frente teria de ser dobrada para a compensação necessária e a cerca reiniciada para executar as frentes da gaveta.

RABBETS AND BRADS

este método de gaveta é tão simples que deve ser ilegal., Com uma serra de mesa e uma pilha de dado você pode construir gavetas o dia todo.são necessários dois acessórios críticos. Precisas de um conjunto do dado empilhado. Só vais usar as duas lâminas exteriores do dado para cortar um quarto de rabinos. (If you don’t have a dado set you could also use a single 1⁄8″-kerf blade. Isso exigiria algumas mudanças de configuração, mas o conceito é o mesmo.) Você também precisa de uma inserção de Zero-clearance para a sua serra, que suporta o seu trabalho durante o corte.

numa gaveta da frente acabada como mostrado aqui, rabanete a frente e as costas. Numa gaveta da frente falsa, Rabisque os lados., Recomendamos que dispares tranças pelos lados para dentro do rabbet. Estas tranças irão adicionar alguma força e reduzir o aperto necessário para construir estas gavetas. — DT

configure – o uma vez e esqueça-o. O primeiro passo é montar as duas lâminas cheias doado para alcançar um corte de 1/4″de largura. Em seguida, definir a altura de corte.

a seguir, deslizar a vedação em direcção às lâminas e bloquear a cerca exactamente 1/2″ da ponta exterior das lâminas.,

Você está pronto para cortar. Os rabinos são feitos apenas nas gavetas e nas costas. As peças laterais estão intactas. O primeiro passe deve ser feito no final da peça. Use o seu bitola miter para guiar o corte para remover os resíduos.

A segunda passagem é feita com o final da peça orientação ao longo do rip cerca, definindo o ombro interior do encaixe. Pode ser necessário fazer uma terceira passagem para limpar o centro da bochecha do rabbet.,

O último corte, é para os 1/4″ x 1/4″ groove para aceitar o fundo. É feito correndo os dois lados e parte da frente (mostrado) plana na Serra, guiando a borda inferior contra a cerca. A parte de trás é 1⁄2″ mais estreito e não tem sulco inferior.

Clique abaixo para baixar um PDF da história completa.
MakingDrawers

---