Rochester Red Wings (Português)

pré-história (1899-1928)Editar

O atual franquia foi jogar em Rochester desde 1899, quando a equipe era conhecida como a Rochester Bronchos, e ganhou o Leste campeonato em sua primeira temporada.

Cardinals era (1929-1960)Edit

The Red Wings became the Triple-A affiliate of the St.Louis Cardinals in 1929., Além da afiliação, os Cardinals também possuíam os Wings e seu estádio, então conhecido como Red Wing Stadium. Os primeiros anos dos Cardeais e Red Wings viram os Red Wings muito uma casa de poder, não ao contrário de seu clube de pais. A equipe foi gerenciada por Billy Southworth (que dividiu o tempo gerindo a equipe em 1929 com Bill McKechnie), e de 1929 a 1931, a equipe ganhou o Campeonato da Liga Internacional. Em uma verdadeira declaração de como dominavam uma equipe, eles ganharam 103 jogos em 1929, 105 jogos em 1930, e 101 jogos em 1931., A equipe permaneceria competitiva por muitos anos, sendo 1935 e 1937 os únicos anos em que perdeu mais jogos do que ganhou. O retorno de Billy Southworth em 1939 trouxe outro campeonato para Rochester.

Lean times were ahead for Rochester, with the 1940s finding the Red Wings on the bottom half of the standings. Mesmo o EX-Lançador Burleigh Grimes não conseguiu “mudar a sorte da equipe”. Ele durou pouco mais de uma temporada e meia quando foi substituído por Benny Borgmann., A equipe iria capturar mais três campeonatos da liga na era Cardinals, aqueles que vêm em 1952, 1955 e 1956. No outono de 1956, os Cardinals deixaram de operar os Red Wings e colocaram tanto a equipe quanto o estádio À venda. Em resposta, Morrie Silver, um empresário de Rochester, formou Rochester Community Baseball, Inc. (RCB) e liderou um esforço para vender ações da RCB para arrecadar dinheiro para comprar o Red Wings e o Red Wing Stadium para garantir que a franquia permaneceria em Rochester., A tentativa foi bem sucedida, pois a RCB comprou ambas as entidades aos Cardeais em 27 de fevereiro de 1957, em um evento que foi apelidado de “milagre dos 72 dias”. A RCB, composta por fãs da equipe como acionistas, continua a possuir e operar o clube até hoje, tornando a Red Wings uma das duas atuais franquias esportivas profissionais americanas que são de propriedade pública. Os Green Bay Packers da National Football League são o exemplo mais notável desta distinção.

em 1959, os Red Wings estavam envolvidos em um dos jogos mais infames da liga menor de beisebol., Enquanto jogava em Havana, Cuba, o jogo de 25 de Julho dos Red Wings contra os Havana Sugar Kings foi interrompido à meia-noite por tiros e fogos de artifício em celebração do Movimento 26 de julho. Frank Verdi, de Rochester, no lugar do treinador Cot Deal, que havia sido ejetado no início do jogo, foi raspado por uma bala, assim como Leo Cárdenas, o” shortstop ” dos Sugar Kings. Nenhum dos jogadores foi gravemente ferido, mas tanto o jogo e, em seguida, a série foi cancelada.

As asas permaneceram em St., Louis ” afiliada até 1960, quando os Red Wings mudaram-se para se tornar o melhor clube agrícola do Baltimore Orioles.

Orioles era (1961-2002)Editar

Depois de duas retas quarto lugar acabamentos, e o abandono precoce dos playoffs, os Red Wings demitido Clyde Rei, um porão de Cardeais era, como gerente da equipe, e com o nome de Darrell Johnson em seu lugar. Johnson nunca conseguiu um final melhor que o quarto durante seu mandato, no entanto, em 1964, com um recorde 82-72, os Red Wings De Johnson conseguiram ganhar mais um campeonato., Ele foi substituído por Earl Weaver, que mostrou grande promessa como gerente. Depois de duas temporadas, Weaver foi criado para gerenciar o Baltimore Orioles, e ele foi substituído por Billy DeMars, que durou uma temporada, antes de ser substituído por Cal Ripken, Sr., Depois de duas temporadas, Ripken foi substituído por Joe Altobelli. O Red Wing Stadium foi renomeado para Silver Stadium em homenagem a Morrie Silver em 19 de agosto de 1968. De 1971 a 1976, os Red Wings nunca perderam os playoffs, capturando mais dois títulos da liga no processo em 1971 e 1974., Altobelli voltou para o Red Wings após sua aposentadoria das fileiras de coaching, servindo como gerente geral de finais de 1991 a 1994 e, em seguida, como parte da equipe de transmissão de rádio até 2008.1978 foi uma temporada terrível para os Red Wings, já que o clube tinha três gerentes, Ken Boyer, Al Widmar e Frank Robinson. A equipe terminou 68-72. Robinson foi substituído por Doc Edwards, que conseguiu levar a equipe para os playoffs em 1980, mas não conseguiu gerenciar um título da liga. Edwards logo se foi, substituído por Lance Nicholls, que por sua vez, foi substituído pelo ex-gerente da Tidewater Tides Frank Verdi., A equipe foi horrivelmente sob o comando de Verdi, e foi principalmente abastecida com ex-membros da liga principal, jogadores da carreira menor, e muito poucas perspectivas. A única perspectiva da liga principal de boa fé na equipe durante este período lean foi Larry Sheets, que foi principalmente um jogador de futebol durante sua carreira.

Verdi foi demitido a meio de 1985, com as asas vermelhas em 18-40. Sob o seu substituto, o treinador da primeira base Mark Wiley, os Red Wings foram 40-41 o resto da temporada.

haveria um retorno à glória, quando os Red Wings nomearam John Hart como o novo gerente., Ele foi capaz de guiar a equipe para os playoffs durante sua temporada de dois anos, mas nenhum resultou em um campeonato. No entanto, Hart impressionou os Orioles, e logo foi para os majors. Seu substituto foi o ex-apanhador dos New York Yankees Johnny Oates. Oates ganhou o título da liga em seu primeiro ano e único ano no comando. Seu substituto foi Greg Biagini. Em 1990, Biagini liderou uma equipe carregada Red Wings, que contou com o futuro herói dos Red Sox, Curt Schilling, para o Campeonato da liga.,em 1993, os Red Wings, guiados pelo treinador Bob Miscik, chegaram às finais da Liga Internacional, mas perderam para os Charlotte Knights em cinco jogos.em 1997, os Red Wings mudaram-se para o new Frontier Field, no centro de Rochester, após 68 temporadas no Silver Stadium, no lado nordeste da cidade. Nesse mesmo ano, o gerente Marv Foley liderou os Wings para um título da liga.

em 2000, durante o quarto ano da equipe no estádio, os Red Wings foram anfitriões do jogo triplo-A All-Star.,Rochester ganhou seis títulos da Copa dos Governadores durante seus 42 anos de afiliação com os Orioles, com a última vinda em 1997. A sorte da equipe começou a diminuir em 1999, porém, como o produto no campo escorregou em qualidade. Em 2002, a quinta temporada consecutiva de derrotas para Rochester e o que seria o último ano do Acordo de desenvolvimento de jogadores entre Baltimore e Rochester, o recorde da equipe caiu para uma liga-pior 55-89. A afiliação dos Red Wings com os Orioles terminou quando assinou um acordo de trabalho com os Minnesota Twins em 17 de setembro de 2002.,

Twins era (2003-2020) editar

The Red Wings primeira temporada como The Twins Triple-A afiliada foi a sexta temporada consecutiva da equipe perdendo. A partir de 2004, no entanto, a equipe começou a mudar sua sorte. Em 2004 e 2005, o Red Wings terminou em segundo lugar na Divisão Norte, com registros de 73-71 e 75-69, respectivamente. A reviravolta foi tampado, em 2006, quando Rochester, agora sob a liderança de Stan Cliburn, avançou para os playoffs da Liga Internacional como o Wild Card com um recorde de 79-64., Os Red Wings venceram os Scranton / Wilkes-Barre Red Barons por três jogos a um na série de melhores de cinco semifinais, mas perderam para os Toledo Mud Hens em cinco jogos, Três jogos a dois, na série de melhores de cinco Governadores da Copa.Rochester seguiu sua corrida para as finais da Copa dos Governadores de 2006, postando um recorde de vitórias em cada uma das duas temporadas seguintes, elevando a sequência de temporadas consecutivas para cinco. Em 2008, a equipe foi 74-70 depois de estar tão longe como 13 jogos abaixo .500 a um ponto (19-32 em 25 de Maio). A sequência foi quebrada em 2009 após a equipe terminar 70-74., Em 21 de setembro de 2009, o Minnesota Twins anunciou que não iria renovar o Contrato do gerente Stan Cliburn para a temporada de 2010. De acordo com o diretor de fazenda Gêmeos Jim Rantz, a mudança foi feita como parte de uma “mudança geral direcional que está sendo implementada em todo o sistema da liga menor”. O ex-gerente do New Britain Rock Cats, Tom Nieto, foi o substituto de Cliburn. Nieto foi demitido no final da temporada de 2011, depois de liderar o Red Wings para sua primeira temporada de 90 derrotas de costas para trás desde 1903-04.,em 25 de novembro de 2011, Gene Glynn foi anunciado como o novo gerente do Red Wings para 2012. A temporada de 2012 viu os Red Wings arranhar um .500 recorde, considerado uma grande melhoria ao longo dos anos Nieto. Com Glynn continuando como manager, os Wings de 2013 saíram para um início sombrio 2-11, mas lentamente melhorou antes de se tornar red-hot em julho. Em alguns pontos, eles lideraram a Divisão Norte, mas uma vaga tardia por Pawtucket relegou os Wings para uma luta pelo único lugar do IL wild card., Eles garantiram o wild card no último dia da temporada, baseado em um desempate com as marés de Norfolk, levando os Wings para sua primeira aparição pós-temporada desde 2006. Os playoffs da temporada seguinte vieram para a série final do ano em Pawtucket, mas uma derrota em 31 de agosto colocou-os fora de cena para sempre.após a temporada de 2014, Gene Glynn foi promovido a terceiro treinador da major league Minnesota Twins.,para substituir Glynn, o Red Wings anunciou em 30 de janeiro de 2015 que o ex-gerente do Chicago Cubs, Mike Quade, iria assumir a temporada de 2015, uma posição que ele manteve por três anos durante a campanha de 2017.

em 17 de janeiro de 2018 O ex-catcher, treinador e treinador da MLB Joel Skinner foi nomeado como o 45º treinador da equipe.

o início da temporada de 2020 foi adiado devido à pandemia COVID-19 antes de ser cancelado em 30 de junho.,em 10 de novembro de 2020, Twins management divulgou aos Red Wings que eles iriam interromper sua parceria como parte das grandes mudanças no sistema da liga menor para a temporada de 2021 e mais além.

Nationals era (a partir de 2021)editar

começando com a temporada 2021, os Red Wings serão a filial Triple-A dos Washington Nationals. O ex-apanhador da major league e veterano treinador da minor league Matthew LeCroy foi nomeado gerente para a temporada 2021.

---