Romeu e Julieta
Resumo: Ato 1, cena 1
Sampson e Gregory, dois servos da casa de Capuleto,passear pelas ruas de Verona. Com palavrões, Sampsonventa o seu ódio pela casa de Montague. Os dois trocadilhos comentam sobre conquistar fisicamente os homens de Montague e conquistar sexualmente as mulheres de Montague. Gregório vê dois criados de Montague se aproximando, e discute com Sampson a melhor maneira de provocá-los em uma luta sem quebrar a lei. O Sampson morde o polegar no gesto insultuoso de Montague., Uma confrontação verbal torna-se rapidamente numa luta. Benvólio, um parente de Montague, entra e Desembainha a espada em uma tentativa de parar o confronto. Tebaldo, um Capuleto kinsmanto, vê a espada desembainhada de Benvólio e desenha a sua. Benvólio explica que ele está apenas tentando manter a paz,mas Tybalt professa um ódio pela paz tão forte quanto seu ódio por Montagues, e ataques. A luta espalha-se. Um grupo de cidadãos com tentativas de restaurar a paz derrotando os combatentes. Montague e Capuleto entram, e só suas esposas os impedem de atacar um outro., O príncipe Escalus chega e ordena a pena de tortura. Os Capuletos e os Montagues lançam as armas. O Príncipe declara que a violência entre as duas famílias se prolongou por demasiado tempo, e proclama uma sentença de morte a qualquer pessoa que perturbe novamente a paz civil. Ele diz que vai falar mais diretamente sobre este assunto com o toCapulet e Montague; Capuleto sai com ele, os brigadores se dispersam, e Benvólio é deixado sozinho com seu tio e tia, Montague e Lady Montague.
Benvólio descreve a Montague como a briga começou.,Lady Montague pergunta se Benvólio viu seu filho, Romeo. Benvólio relata que ele viu Romeo andando por um bosque de Sycamores fora da cidade; como Romeo parecia perturbado, Benvólio não falou com ele. Preocupados com o seu filho, os Montagues dizem a Benvólio que Romeu tem sido visto muitas vezes melancólico, caminhando sozinho entre estes amantes. Eles acrescentam que eles tentaram descobrir que problemas, mas não tiveram sucesso. Benvólio vê Romeo se aproximando, e promete descobrir a razão de sua melancolia. Os Montagues partem rapidamente.Benvólio se aproxima de seu primo., Com um toque de tristeza,Romeo diz a Benvólio que ele está apaixonado por Rosalina, mas que ela não retorna seus sentimentos e, de fato, jurou viver uma vida de castidade. Benvólio aconselha Romeo a esquecê-la olhando para outras belezas, mas Romeo afirma que a mulher que ele ama é a mais bela de todas. Romeo parte, garantindo a Benvólio que não pode ensiná-lo a esquecer seu amor. Benvólio resolve fazer exatamente isso.,
Leia uma tradução do Ato 1, cena 1 →
análise
em uma abertura cheia de ação excitante que é certo para captar a atenção do público (e projetado em parte para esse propósito),Shakespeare fornece toda a informação de fundo necessária para entender o mundo da peça. Na luta, ele retrata todos os estratos da sociedade Veronesa, desde os mais baixos no poder, os servos, até o príncipe que ocupa o pináculo político e social., He further fornece uma excelente caracterização de Benvólio como pensador e temeroso da lei, Tebaldo como um cabeça quente, e Romeu como distraído e lovelorn, enquanto mostra o ódio profundo e de longa data entre os Montéquios e Capuletos. Ao mesmo tempo, Shakespeare estabelece alguns dos principais temas da peça. A abertura de Romeu e Juliet é uma maravilha da economia, do poder descritivo e da excitação.
A Origem da briga, rife como é com a bravata sexual e física, introduz o tema importante da honra masculina.,A honra masculina não funciona na peça como uma espécie de indiferença estóica em relação à dor ou ao insulto. Em Verona, um homem tem de defender a sua honra quando for transgredido, quer verbalmente, quer fisicamente. Este conceito de honra masculina existe em todas as camadas da sociedade em Verona, desde os servos até aos nobres. AnimatesSamson e Gregory tanto quanto Tebaldo.é significativo que a luta entre os Montagues e os Capuletos irrompa primeiro entre os criados. Os leitores do playgenerally focam-se nas duas grandes famílias nobres, como deveriam.,Mas não se esqueça da inclusão de Shakespeare dos servos na história: as perspectivas dos servos de Romeu e Julieta areoften costumava comentar sobre as ações de seus mestres e, portanto,da sociedade. Quando os criados aparecerem na peça, não se limitem a descartar os adereços para fazer o mundo de Romeu e Julieta parecer realista. As coisas que os servos dizem muitas vezes mudam a forma como podemos olhar para a peça, mostrando que, enquanto os Montagues e Capuletos são Gloriosos, são também extremamente privilegiados e estúpidos, uma vez que só os estúpidos trariam a morte sobre si mesmos quando não há necessidade disso., Os cuidados prosaicos das classes mais baixas mostram a dificuldade das suas vidas; uma dificuldade que os Capuletos e os Montagues não teriam de enfrentar se não estivessem tão cegos pela honra e pelo ódio.