Ronald Speirs (Português)

Speirs se voluntariaram para o pára-quedistas depois de os Estados Unidos entraram na segunda Guerra Mundial. Lá, ele serviu como um pelotão líder dentro de Cão de Companhia, o 2º Batalhão da 506th Regimento de Infantaria pára-Quedas, que mais tarde tornou-se parte da 101ª Divisão Aerotransportada, em Camp Toccoa, Geórgia e, em seguida, foi enviado para a Inglaterra no final de 1943, pouco antes da Missão de Albany. Depois de chegar na Inglaterra, a divisão começou a treinar para a invasão da França.,

Guerra Mundial IIEdit

Speirs paraquedas na Normandia em 6 de junho de 1944 (ou Dia D), e rapidamente se reuniu com os colegas de tropas após o desembarque. Ele reuniu um pequeno grupo de soldados para ajudar durante o assalto à mansão Brecourt, onde capturaram o quarto obus de 105 mm.:83:88: 69

Speirs” pelotão passou a noite de 6 de junho sendo baralhado em posição com outros pelotões como a companhia foi organizada para a batalha começar no início da manhã seguinte.,: 186 uma barragem de artilharia rolante foi coordenada em apoio ao ataque no solo na manhã de 7 de junho, para iniciar o ataque. Foi aqui que o PFC Art DiMarzio, que também é referenciado no livro “Beyond Band of Brothers”, foi testemunha ocular de um evento. Ele afirmou que um sargento substituto desobedeceu a uma ordem direta enquanto em uma situação de combate, arriscando assim a vida dos outros soldados na companhia. De acordo com DiMarzio, Speirs, comandante do 2º pelotão, Dog Company recebeu ordens para parar o ataque a Ste., Venha-du-Mont, para manter a posição enquanto o quartel-general do Regimento coordenava uma barragem rolante a bombardear quinze alvos nas proximidades de Ste. Vem-du-Mont. DiMarzio, que estava deitado numa posição inclinada ao lado de um sargento, afirmou que se lembrava do Sargento estar bêbado. Uma ordem para manter a posição foi dada e transmitida para baixo a linha que o Sargento se recusou a obedecer, querendo correr para a frente e atacar os alemães. Mais uma vez, Speirs deu-lhe a ordem de manter a sua posição. Speirs disse ao homem que ele estava muito bêbado para cumprir seus deveres e que ele deveria se retirar para a retaguarda., O sargento recusou e começou a pegar a espingarda. Speirs novamente avisou o sargento, que agora nivelou sua espingarda em Speirs. Art DiMarzio diz que viu Speirs atirar no Sargento em legítima defesa. O pelotão inteiro também testemunhou o evento. O tenente Speirs informou imediatamente o incidente ao seu comandante, o Capitão Jerre s Gross. A testemunha DiMarzio diz que o Capitão Gross foi ao local do tiroteio e, depois de receber toda a informação, considerou legítima defesa. O capitão Gross foi morto em batalha no dia seguinte, e o incidente nunca foi perseguido.,:262

Em janeiro de 1945, quando a Empresa Fácil”s ataque inicial do alemão, ocupado cidade de Foy esbarrado, devido à má liderança de seu comandante o 1º Tenente Norman Dique do batalhão executivo Capitão Richard Winters ordenou Speirs para aliviar o Dique de comando.: 176 A seleção de Speirs foi incidental; Winters mais tarde afirmou que Speirs era simplesmente o primeiro oficial que ele viu quando ele se virou.:185: 209 Speirs assumiu com sucesso o assalto e levou a Easy Company à vitória. Durante esta batalha, Tenente., Dike tinha ordenado a um pelotão para ir em uma missão de flanco em torno das traseiras da cidade.: 208 para contrariar esta ordem, o próprio Speirs atravessou a cidade e as linhas alemãs (como este pelotão não tinha rádio), ligado com os soldados da Empresa Item e transmitiu a ordem.: 209 depois de ter completado isto, ele correu de volta pela cidade ocupada pelos alemães. Ele foi transferido como comandante da Companhia Easy e permaneceu nessa posição durante o resto da guerra. Dos oficiais que comandaram a Companhia Easy durante a guerra, Speirs comandou o mais longo.,: 272 invernos avaliaram Speirs como sendo um dos melhores oficiais de combate do batalhão. Ele escreveu em suas memórias que Speirs tinha trabalhado duro para ganhar uma reputação como um assassino e muitas vezes tinha matado por valor de choque.: 187 Winters afirmou que Speirs foi alegado em uma ocasião de ter matado seis prisioneiros de guerra alemães com uma metralhadora Thompson e que a liderança do batalhão deve ter tido conhecimento das alegações, mas optou por ignorar as acusações por causa da necessidade premente de manter Líderes de combate qualificados., Winters concluiu que no exército de hoje, Speirs teria sido levado a tribunal marcial e acusado de atrocidades, mas na época oficiais como Speirs eram muito valiosos porque eles não tinham medo de enfrentar o inimigo.apesar de Speirs ter pontos suficientes para voltar para casa após o final da campanha europeia, ele optou por permanecer com a Easy Company. O Japão se rendeu antes de Speirs e Easy poderia ser transferido para o Teatro do Pacífico.Speirs retornou aos Estados Unidos e decidiu permanecer no exército, servindo na Guerra da Coreia., Em 23 de Março de 1951, ele participou da operação Tomahawk na qual ele fez um salto de paraquedas de combate em Munsan-ni com cerca de 3.500 outros soldados em sua unidade (187ª Equipe de combate Regimental). Como comandante da companhia de rifles, ele fazia parte da missão de seu Batalhão para garantir a zona de largada; quarenta a cinquenta inimigos foram mortos e feridos pelo batalhão.após a Coréia, Speirs frequentou um curso de língua russa em 1956 e foi designado como oficial de ligação para o Exército Vermelho em Potsdam, Alemanha Oriental., Em 1958, tornou-se governador americano da prisão de Spandau em Berlim, onde proeminentes nazistas como Rudolf Hess foram presos.: 301 prisioneiro Albert Speer menciona em seu livro, Spandau: os diários secretos, um “obstinado, irritante comandante americano”; esse homem foi identificado mais tarde como Speirs.em 1962, Speirs foi membro da Missão dos EUA ao Exército Real do Laos, onde serviu como oficial de treinamento na equipe de Treinamento Móvel (MTT) para a operação White Star, que foi então gerenciada pelo Grupo Consultivo de assistência militar no Laos (MAAG Laos).,sua última missão no Exército foi como oficial de planos no Pentágono. Aposentou-se como tenente-coronel em 1964.

---