swimmer”s Itch FAQs (Português)
What is swimmer’s itch?a comichão do nadador, também chamada dermatite do colo do útero, aparece como uma erupção cutânea causada por uma reacção alérgica a certos parasitas microscópicos que infectam algumas aves e mamíferos. Estes parasitas são libertados dos caracóis infectados para a água doce e salgada (como lagos, lagoas e oceanos)., Enquanto o hospedeiro preferido do parasita é a ave específica ou mamífero, se o parasita entra em contato com um nadador, ele se espalha na pele causando uma reação alérgica e erupção cutânea. A comichão do nadador é encontrada em todo o mundo e é mais frequente durante os meses de Verão.como é que a água fica infestada com o parasita?o parasita adulto vive no sangue de animais infectados, tais como patos, gansos, gaivotas, cisnes e certos mamíferos, tais como ratos almiscarados e guaxinins. Os parasitas produzem ovos que são passados nas fezes de aves infectadas ou mamíferos.,se os ovos pousarem ou forem lavados na água, eclodem, libertando larvas microscópicas pequenas e livres. Estas larvas nadam na água em busca de uma certa espécie de caracol aquático.se as larvas encontram um destes caracóis, infectam o caracol, multiplicam-se e desenvolvem-se. Os caracóis infectados libertam um tipo diferente de larvas microscópicas (ou cercarias, daí o nome dermatite cercarial) na água. Esta forma larvar, em seguida, nada sobre a procura de um hospedeiro adequado (pássaro, rato almiscarado) para continuar o ciclo de vida., Embora os seres humanos não sejam hospedeiros adequados, as larvas microscópicas enterram-se na pele do nadador, e podem causar uma reacção alérgica e erupção cutânea. Como estas larvas não podem desenvolver-se dentro de um humano, morrem em breve.quais são os sinais e sintomas da comichão do nadador?os sintomas da comichão no nadador podem incluir: formigueiro, sensação de queimadura ou comichão na pele pequenas espinhas avermelhadas pequenas bolhas pequenas nos poucos minutos a dias após nadar em água contaminada, pode sentir formigueiro, queimadura ou comichão na pele., As pequenas borbulhas avermelhadas aparecem dentro de 12 horas. As borbulhas podem desenvolver-se em pequenas bolhas. Coçar as áreas pode resultar em infecções bacterianas secundárias. A comichão pode durar até uma semana ou mais, mas vai gradualmente desaparecer.devido à comichão do nadador ser causada por uma reacção alérgica à infecção, quanto mais vezes nadar ou vaguear em água contaminada, mais provável é que desenvolva sintomas mais graves. Quanto maior for o número de exposições à água contaminada, mais intensos e imediatos sintomas da comichão do nadador serão.,tenha em atenção que a comichão do nadador não é a única erupção cutânea que pode ocorrer após nadar em água doce ou salgada.preciso de consultar o meu médico para tratamento?a maioria dos casos de comichão no nadador não requer cuidados médicos., Se você tiver uma erupção cutânea, você pode tentar o seguinte para alívio:
- o Uso de corticosteróides creme
- Aplicar compressas frias para as áreas afetadas
- tomar banho em sais de Epsom ou bicarbonato de sódio
- de Molho em aveia coloidal banhos
- Aplicar bicarbonato de sódio colar para a erupção (feita por agitação da água em bicarbonato de sódio até que ele atinja um colar de consistência)
- Use um anti-itch loção
Apesar de difícil, tente não coçar. Coçar pode causar a erupção cutânea a ficar infectada., Se a comichão é grave, o seu médico pode sugerir loções de prescrição ou cremes para diminuir os sintomas.pode a comichão do nadador espalhar-se de pessoa para pessoa?a comichão do nadador não é contagiosa e não pode ser transmitida de uma pessoa para outra.quem está em risco de ter comichão no nadador?qualquer pessoa que nade ou desfaça em água infestada pode estar em risco. As larvas estão mais propensas a estar presentes em águas rasas junto à costa. As crianças são mais frequentemente afetadas porque tendem a nadar, wade, e brincar nas águas rasas mais do que os adultos., Além disso, eles são menos propensos a secar-se toalha ao sair da água.uma vez que ocorreu um surto de comichão no nadador na água, a água será sempre insegura?
No. Muitos fatores devem estar presentes para que a comichão do nadador se torne um problema na água. Uma vez que estes fatores mudam (às vezes dentro de uma temporada de natação), a comichão do nadador nem sempre será um problema. No entanto, não há como saber quanto tempo a água pode ser insegura. As larvas geralmente sobrevivem por 24 horas uma vez que são liberados do Caracol., No entanto, um caracol infectado continuará a produzir cercarias durante o resto de sua vida. Para que os futuros caracóis fiquem infectados, as aves migratórias ou os mamíferos da área também devem ser infectados para que o ciclo de vida possa continuar.é seguro nadar na minha piscina?sim. Desde que a sua piscina seja bem mantida e clorada, não há risco de comichão de nadador. Os caracóis apropriados devem estar presentes para que a comichão do nadador ocorra.o que pode ser feito para reduzir o risco de comichão do nadador?,
para reduzir a probabilidade de desenvolvimento da comichão do nadador
- não nade em áreas onde a comichão do nadador é um problema conhecido ou onde foram afixados sinais de aviso de água insegura.
- não nade perto ou wade em áreas pantanosas onde os caracóis são comumente encontrados.toalha seca ou Duche imediatamente após a saída da água.não atraem aves (por exemplo, alimentando-as) para áreas onde as pessoas nadam.incentivam os agentes de saúde a afixarem cartazes nas costas onde a comichão do nadador é um problema actual.,esta informação não se destina a ser utilizada para o auto-diagnóstico ou como substituto da consulta a um prestador de cuidados de saúde. Se você tiver alguma dúvida sobre os parasitas descritos acima ou pensar que você pode ter uma infecção parasitária, consulte um prestador de cuidados de saúde.