The Crucible (Português)
In The Puritan New England town ofSalem, Massachusetts, a group of girls goes dancing in the forest with a black slave named Tituba. Enquanto dançam, são caught pelo ministro local, Reverendo Parris. Uma das Raparigas, a filha do Parris, a Betty, entra em coma. Uma multidão reúne-se em casa dos Parris enquanto rumores de bruxaria enchem a cidade. Não há nada para o Reverendo Hale, um especialista em bruxaria, perguntas Parris, sobre o líder das raparigas, sobre os eventos que ocorrem na floresta., Abigail, que é sobrinha de Parris e ward, admite não fazer nada além de “dançar”.enquanto Parris tenta acalmar a multidão que se reúne em sua casa, Abigail fala com algumas das outras meninas, dizendo-lhes para não admitir nada. John Proctor, um agricultor local, depois entra e fala com a Abigail a sós. Sem o conhecimento de ninguém na cidade,enquanto trabalhava na casa de Proctor no ano anterior, ela teve um caso com ele, o que a levou a ser despedida por sua esposa, Elizabeth.Abigail ainda deseja Proctor, mas ele a protege e lhe diz para acabar com sua loucura com as meninas.,Betty acorda e começa a gritar. Grande parte dos crowdrus sobe e se reúne em seu quarto, discutindo sobre se ela está enfeitiçada. Um argumento separado entre Proctor, Parris, o argumentativo Giles Corey, e o rico Thomas Putnam logo se segue.Esta disputa centra-se no dinheiro e nas acções da terra, e sugere que as linhas de falha dodeep passam pela comunidade de Salem. Enquanto os homens discutem,o Reverendo Hale chega e examina Betty, enquanto Proctor parte.Hale questiona Abigail sobre as atividades das meninas na floresta,fica desconfiada de seu comportamento, e exige falar com Tituba.,Depois de Parris e Hale interrogá-la por um breve tempo, Tituba confessa comungar com o diabo, e ela histericamente acusa várias pessoas de conviver com o diabo. De repente, Abigail se juntou a Sher, confessando ter visto o diabo conspirando e cavando com outras pessoas da cidade. Betty junta-se a eles para nomear Bruxas, ea multidão é jogado em um tumulto.uma semana depois,sozinho em sua fazenda fora da cidade, John e Elizabeth Proctor discutem os julgamentos em curso e o crescente número de habitantes da cidade que foram acusados de serem Bruxas., Elizabeth urgesher marido para denunciar Abigail como uma fraude; ele se recusa, e shebecomes com ciúmes, acusando-o de ainda abrigar sentimentos por ela. MaryWarren, sua serva e um do círculo de Abigail, retorna de Salemwith notícias de que Isabel foi acusada de bruxaria, mas thecourt não seguiu a acusação. Mary é enviada para a cama, e John e Elizabeth continuam seus argumentos, apenas para ser interrompido por uma visita do Reverendo Hale. Enquanto discutem assuntos, Giles Corey e Francis Nurse chegam a Casa do Proctor com notícias de que suas esposas foram presas., Os oficiais da corte de repente chegam e arrest Elizabeth. Depois que a levaram, Proctor browbeats Mary,insistindo que ela deve ir para Salem e expor Abigail e as othergirls como fraudes.no dia seguinte, Proctor leva Mary ao tribunal e diz a Julianforth que ela vai testemunhar que as meninas estão mentindo. Danforthis desconfiado dos motivos de Proctor e diz a Proctor, na verdade, que Elizabeth está grávida e será poupada por um tempo. Proctorpersistas sob o seu comando, convencendo Danforth a permitir que Maria testemunhasse.Mary diz ao tribunal que as meninas estão mentindo., Quando as meninas são forjadas, eles dão a volta ao jogo, acusando Maria de enfeitiçá-las. Furioso, Proctor confessa seu caso com Abigail e acusesher de ser motivado pelo ciúme de sua esposa. Para testar a reivindicação de Proctor, Danforth convoca Elizabeth e pergunta-lhe se Proctor não foi fiel a ela. Apesar de sua honestidade natural, ela mente para proteger a honra de proctor, e Danforth denuncia Proctor como um mentiroso. Enquanto isso, Abigail e as meninas novamente fingem que Mary está enfeitiçando-os, e Mary quebra e acusa Proctor de ser uma bruxa. Proctorrages against her and against the court., Ele é preso, e Halequits o processo.o verão passa e o outono chega. A bruxa trialshave causou agitação nas cidades vizinhas, e Danforth fica nervoso. Abigail fugiu, levando todo o dinheiro do Parris com ela. Hale, que perdeu a fé no tribunal, implora às bruxas acusadas que confessem falsidade para lhes salvarem a vida, mas elas recusam. Danforth, no entanto, tem uma idéia: ele pede Elizabeth para convencer John a confessar, e sheagrees. Em conflito, mas desejando viver, João concorda em confessar, e os oficiais da corte se alegram., Mas ele se recusa a incriminar anyone else, e quando o tribunal insiste que a confissão deve ser feita em público, Proctor fica com raiva, rasga-a, e retrai sua admissão de culpa. Apesar dos apelos desesperados de Hale, Proctor vai para os gallowswow com os outros, e os julgamentos das Bruxas chegam à sua terrível conclusão.