Three Sisters Falls (Português)

Three Sisters Falls foi provavelmente a segunda cachoeira mais popular no Condado de San Diego atrás das Cataratas vizinhas de Cedar Creek.

foi por uma boa razão, porque foi muito impressionante e todos os bits dignos de sua popularidade.,

Como você pode ver na foto acima, esta cachoeira em Boulder Creek consistia em três seções distintas separadas por declives de granito, cascatas.

a secção Mais Baixa parecia mais como um deslizamento de água íngreme de cerca de 30 pés de altura ou assim.

a secção intermédia de dois níveis foi provavelmente a mais impressionante, uma vez que tinha cerca de 50 pés de altura, mais ou menos.

a seção mais alta continha um único mergulho que estava provavelmente na ordem de 20-30 pés.,

então eu acho que quando você pega todas as seções juntos, incluindo as cascatas inclinadas entre cada cachoeira, é possível que as três irmãs caiam na ordem de 150 pés de altura ou assim (reconhecidamente isto é apenas um palpite).,

Nós fomos capazes de ver todas essas seções ao longo de uma boa parte da trilha, mas foi a experiência mais gratificante quando conseguimos até cada uma de suas cachoeiras.,3 Sisters Falls-Uma aventura muito difícil, apesar da sua popularidade, falando da popularidade de Three Sisters Falls, temos de avisar que também deu a falsa impressão de que esta era uma aventura de caminhada mais fácil do que realmente era.

não estamos a brincar sobre a pontuação de dificuldade que você vê no topo desta página.

na verdade, esta foi uma cascata onde você deve saber para o que você está se inscrevendo, porque não fazê-lo pode significar lesão ou até mesmo morte.,

Mesmo durante a nossa caminhada, tínhamos testemunhado um cara de busca e salvamento de uma pessoa que precisava de um resgate, devido à insuficiência de água, inadequado caminhada e auto-consciência sobre sua condicionado.também testemunhámos vários helicópteros do xerife, provavelmente a tentar aterrar e levantar este indivíduo em particular para fora do desfiladeiro., ironicamente, a caminhada nas proximidades de Cedar Creek Falls exigiu Permissão para visitar, mas Julie e eu realmente pensamos que foram Três Quedas irmãs que precisavam mais do sistema de licenças.

que provavelmente teria ajudado com os fundos para melhorar as condições de trilha, bem como limitar a quantidade de tráfego de pé.,

Este, por sua vez, seria, em última análise, reduzir a erosão no terreno, reduzir a quantidade de risco muito alto, seções, e mesmo fundo de pesquisa e esforços de resgate.

no entanto, até que tais coisas aconteçam, vamos dar-lhe as condições com que fomos confrontados no momento desta escrita em janeiro de 2016.,

esperançosamente, os detalhes que estamos fornecendo lhe dará uma imagem mais abrangente de como esta experiência é e permitir que você faça preparativos em conformidade, se você estiver determinado a fazê-lo. esta era definitivamente uma excursão de waterfalling onde ser preparado era a chave para o sucesso.,

se Preparando para a Caminhada para as Três Irmãs Cai

Antes de entrar na detalhadas trilha descrição, aqui vai um breve resumo do que você precisa saber. em primeiro lugar, esta trilha foi de cerca de 4 milhas de ida e volta, mas está de cabeça para baixo.isso significa que você caminha até a cascata e caminha de volta até a trilha., levou-nos cerca de 4, 5 horas para toda a caminhada, bem como algum tempo para relaxar antes de voltar para fora.

Portanto, um início precoce é altamente recomendado para evitar a caminhada no escuro, bem como para maximizar suas chances de encontrar estacionamento razoavelmente perto da trilha.,

a Maioria dos caminhada foi muito exposta ao sol e tinham o mínimo de sombra, o que foi ainda mais agravado pelo clima árido do Condado de San Diego. assim, Julie e eu precisávamos trazer pelo menos 2 garrafas de água (eu carreguei um terceiro na minha embalagem só para o caso) para minimizar as chances de desidratação e exaustão de calor., também colocamos em alguma tela solar enquanto usamos mangas compridas e um chapéu para minimizar o risco de sobre-exposição a raios UV cancerosos.

Mais importante ainda, havia seções muito íngremes da trilha, bem como trambolhões de pedras (e às vezes perigosas).,

Isto significava sapatos com boa aderência (bem como o condicionamento físico e força para fazer a luta e sobe) feita a diferença entre um desagradável deslizamento e queda ou movendo-se com mais confiança. por isso, ficámos contentes por usarmos as nossas botas de caminhada enquanto víamos pessoas com sapatos de ténis e ténis de corrida escorregarem e caírem com frequência., finalmente, recomendamos que não tragam crianças e / ou cães nesta trilha.deixámos a nossa filha em casa por causa desta caminhada. apesar de termos visto algumas pessoas a tentar fazê-lo, as crianças não pareciam estar a divertir-se.,

Além disso, alguns dos cães parecia muito inseguro sobre onde ir em alguns dos dicier obstáculos. na verdade, nem tente fazer esta caminhada em tempo húmido porque o terreno íngreme se tornaria perigoso se lamacento e escorregadio!,

Agora que você tem uma idéia do que esperar, Aqui está a descrição detalhada da trilha.

Três Irmãs Falls Trilha Descrição – A Caminhada de ziguezague para uma clareira

Desde a trilha (ver instruções abaixo), segue uma óbvio trilha que brevemente subiu a uma colina, com algumas árvores queimadas na sua parte superior (provavelmente indicando como fogo propensas a esta área poderia ser).,

Em ambos os lados da trilha, chegamos bonitas vistas para as montanhas e desfiladeiros em torno deste sertão do Condado de San Diego.

a Ravina do lado esquerdo parecia mais íngreme, e acabaria por ser para onde estávamos a ir.

que se tornou imediatamente aparente quando atravessamos o ápice da colina, em seguida, desceu-A.,

no início, a trilha desceu diretamente em direção a um switchback com um poste de madeira em sua extremidade.

ao longo do caminho, já podíamos começar a ver as quedas das Três Irmãs, que estava parcialmente na sombra quando começamos por volta das 10 da manhã.,

uma vez que as quedas foram profundas na ravina estávamos indo que já nos deu uma idéia de quão longe a gente tinha de caminhar, e o quão longe back-up que tinha que voltar.

Após o switchback, a trilha Então desceu na direção oposta em direção a uma ravina menor que eu acredito que pertencia a Sheep Camp Creek, que estava seca no momento da nossa visita., uma vez que o trilho estava lado a lado com o riacho seco, ele então vagueou ao seu lado através de um bosque bastante sombrio e parcialmente coberto de arbustos espinhosos. apesar de termos aparecido no Inverno, posso facilmente imaginar que esta secção de trilhos “forresty” pode estar cheia de veneno de carvalho.,

Em qualquer caso, a sombra fresca já era um alívio bem-vindo, e foi principalmente a televisão, até que a folhagem se abriu e deu forma a uma regal vistas de as Três Irmãs Cai quando a trilha virou-se para a esquerda em uma clareira.,

Three Sisters Falls Trail Description – The Dicey Descent to the Bottom

the trail then continued to down as the terrain became increasingly steeper the further we goed.

até agora, a caminhada tinha sido bastante simples na trilha óbvia.

no entanto, cerca de um terço do caminho para baixo a descida restante da clareira acima foi quando chegamos às partes realmente íngremes.,

Este foi onde vimos pessoas vinda de volta foram subindo a mão sobre os pés (i.e. usando todos os quatro de seus membros superiores e inferiores) enquanto as pessoas indo para baixo estavam fazendo isso muito lentamente e, até mesmo, de estar e de leste correndo à, às vezes. também vimos outros trazerem corda, mas acho que pode ser discutível se eram necessários neste alongamento ou se apenas o atrasaram para montar tudo., apesar de não termos tido dificuldade em encontrar o nosso caminho para algumas das secções mais íngremes aqui, demos definitivamente o nosso tempo e certificámo-nos de pensar nos nossos próximos passos. ficamos felizes por usarmos botas de caminhada aqui, porque esta foi a seção onde vimos outros com sapatos de corrida que estavam realmente lutando com o pé.,

Esta descida íngreme seria composta praticamente o restante da perda de elevação para Boulder Creek.

A descida culminou em uma parede de rocha muito peluda que tivemos que sentar e se afastar para acessar uma corda (que pode ou não estar lá) amarrada a uma árvore com raízes expostas.

então, nós “rappeled” para baixo cerca de 15-20ft para retomar a trilha., enquanto esta parede de rocha parecia muito assustadora, eu vi algumas pessoas de pés bem seguros escalá-la em ambas as direções sem a corda.

Em uma forma, esta pedra-parede obstáculo foi um pré-cursor para alguns dos boulder embaralhamento que ainda estava à frente de nós ao longo de Boulder Creek.,uma vez que finalmente chegámos a Boulder Creek, foi quando tivemos de subir em direcção às cachoeiras.

Three Sisters Falls Trail Description-Bouldering and Scrambling on Boulder Creek

Three Sisters Falls could not be seen very well from this far downstream of Boulder Creek due to the presence of large boulders and foliage getting in the way.

talvez todas estas pedras possam ser uma das principais razões pelas quais Boulder Creek recebeu seu nome.

assim, para completar a experiência, tivemos que continuar indo rio acima.,

Parecia que ele era muito normal para tentar o boulder scramble a montante das cataratas em ambos os lados do Boulder Creek.,

o lado aparentemente mais óbvio para a corrida estava no lado esquerdo do Riacho (olhando para o rio), mas havia uma corrida de pedras muito arriscada no início onde as pessoas estavam se agarrando a sebes rochosas escorregadias inclinando-se em direção a tropoffs. vendo que se mexem cedo, não nos sentimos muito confiantes em fazê-lo (apesar da presença de algumas flechas brancas pintadas em Rochas aparentemente sugerindo que deveríamos fazer essa confusão).,no entanto, vimos algumas oportunidades de atravessar Boulder Creek, onde descobrimos o que parecia ser uma trilha mais fácil, mas pouco depois começamos a perder o trilho novamente.

Independentemente de qual lado você escolher para subir até as cachoeiras, Eu acho que essa extensa boulder scramble foi essencialmente uma escolha sua própria aventura., havia secções em que nos deparávamos com pedras gigantes que não pareciam óbvias para superar.nessa altura, encontraríamos pistas fracas a subir as encostas antes de as contornar.

de fato, nós realmente tivemos que pensar sobre para onde estávamos indo e até mesmo estar dispostos a voltar atrás se tivéssemos escolhido os caminhos errados.,

Ironicamente, eu acho que devido à popularidade da trilha, tivemos outros que nos forneceu dicas sobre qual trilha foi onde bem como a forma de contornar certos obstáculos. se estivéssemos a fazê-lo sozinhos, podia facilmente imaginar o quão mais difíceis estas codificações se tornariam sem tais dicas., então, eventualmente, chegávamos a um ponto onde podíamos atravessar Boulder Creek mais uma vez perto do fundo das Cataratas das Três Irmãs. enquanto determinávamos que íamos atravessar Boulder Creek em frente à parte mais baixa das Cataratas das Três Irmãs, parecia que algumas pessoas do lado direito do Riacho eram capazes de subir ainda mais a montanha.,

sua abordagem parecia ir acima e através das quedas de parede de rocha levando até a cascata mais alta. uma vez que não seguimos esse caminho específico desde a primeira Cascata do lado direito de Boulder Creek, não podemos falar muito mais sobre isso.,então, uma vez que estávamos no lado esquerdo da queda de água mais baixa (havia um rosto pintado com spray em uma das rochas indicando que tínhamos feito isso), nós cuidadosamente nos mexemos no declive escorregadio da rocha até seu topo.uma vez que chegamos lá, estávamos em frente aos níveis médios das Cataratas das Três Irmãs, que pensávamos serem as mais impressionantes do lote.,

Mesmo com nossas caminhadas botas, tivemos que ser muito cuidadoso sobre essa inclinação por causa de um deslizamento e queda aqui poderia facilmente ter significava que teria que mergulhou para fora da rocha paredes de acompanhamento, a primeira cachoeira. no entanto, demorámos quase 2 horas a chegar a este ponto.,

para a maioria das pessoas, eu imagino que este seria um lugar adequado para declarar a vitória, desfrutar das vistas das cachoeiras, e o deslumbrante pedregulho e paisagem montanha olhando rio abaixo na outra direção.

na verdade, nós até fomos capazes de olhar para a trilha inclinada e ravinas íngremes que tínhamos descido caminho na distância (percebendo que teríamos que subir de volta para aquelas mesmas seções de trilha no retorno).,

Depois de ter nossa cota de meio gota de as Três Irmãs Cai, percebemos que havia muitas pessoas indo em ambas as direções entre a nossa visão lugar e o mais alto dos Três Irmãs Cai. assim, a partir da área entre a primeira e a segunda cachoeiras, atravessamos Boulder Creek sobre o topo da primeira cascata.,

então, subimos uma trilha muito íngreme onde uma corda foi criada para facilitar puxar-nos para um trilho estreito de borda, eventualmente levando à base da terceira Cachoeira.

apesar de alguém ter montado uma corda lá para passar por esta seção íngreme em particular, parecia que também era possível subir as rochas e encostas adjacentes à ravina com a corda.,

Além desta subida, em seguida, foram confrontados com uma escolha.podíamos subir uma laje gigante para chegar imediatamente à base da terceira cascata.ou, podíamos subir um entalhe antes de atravessar outro rochedo com tropoffs antes de chegar àquela terceira queda.,esta última opção foi a forma como acabámos por ir, graças a algumas dicas de alguém a ver-nos a lutar com esta secção.

A propósito, esse entalhe continuou subindo para outra trilha ainda mais acima da montanha, que eventualmente levaria ao topo da terceira Cachoeira.,

demorou uns 30 minutos para começar a partir da base da segunda cachoeira para a base inclinada da terceira cachoeira.

E este foi, em última análise, o nosso ponto de viragem à medida que mais uma vez nos baseámos na nossa realização e desfrutámos das vistas tanto a montante como a jusante., devido ao terreno inclinado, foi difícil entrar numa postura sentada confortável, por isso não ficámos aqui tanto tempo quanto gostaríamos. de qualquer forma, optamos por não continuar subindo para o topo desta terceira Cachoeira, já que estava ficando tarde e não queríamos abusar da sorte.,

o Que disse, havia muita gente que conseguiu fazer todo o caminho para o topo da mais alta das Três Irmãs Cai.

Three Sisters Falls Trail Description – The Return Boulder Scramble

When we had our fill of the uppermost of the Three Sisters Falls, we then went back the way we came.,

portanto, as barricadas dicey boulder que tomamos no caminho para cima devem agora ser atravessadas no caminho de volta para baixo.

na ravina com a corda, havia uma longa fila de pessoas esperando para usar a corda, então seguimos um monte de pessoas que optaram por boulder descendo o seu caminho sem precisar da corda.,

uma Vez que temos de volta para a segunda cachoeira (na lateral esquerda do igarapé virada para montante ou para a direita do riacho, em direção à jusante), então, feitas cuidadosamente nosso caminho, descendo a encosta além da primeira cachoeira.

E nesse ponto, a rocha se move de volta entre as cachoeiras e a trilha principal começou.,Por sorte, podíamos ver as setas pintadas com spray branco em pedregulhos em particular para nos dar pistas sobre o caminho a seguir quando o rasto se perdesse.

E, na maioria das vezes, este lado parecia bastante simples graças a uma combinação das flechas, bem como onde parecia que havia uma trilha óbvia entre os numerosos rochedos espalhados por aqui.,

no Entanto, não foi o último trecho de boulder lutando, onde tivemos de sentar-se e fugir o nosso caminho através de uma perigosa boulder inclinação com dropoffs.este foi o obstáculo original que nos fez atravessar Boulder Creek no caminho para as quedas em primeiro lugar., mas assim que ultrapassámos isso, recuperámos o rasto e não tivemos problemas em navegar o resto da caminhada.

Three Sisters Falls Trail Description – The Return Hike

It didn’t take long before we once had to face the rock wall with the rope attained to a root-exposed tree.,

Enquanto havia uma fila para usar esta corda, vimos algumas pessoas decidem não esperar e acabou de subir a parede de rocha sem ajuda, sem a corda. depois desta secção, tivemos de subir de mãos a Pés numa encosta muito íngreme e erodida, como as que tínhamos visto antes, quando estávamos a descer esta secção., esta parte foi bastante implacável, pois estava totalmente exposta ao sol e fez queimar os músculos das coxas (as coxas ficaram definitivamente doridas depois de termos feito esta caminhada). mais uma vez, com as nossas botas de caminhada, tínhamos um aperto razoável no terreno miserável.,

gostaríamos de, eventualmente, torná-lo de volta para cima após a íngreme scramble cerca de 50 minutos depois de ter iniciado a caminhada de retorno.

devemos notar que na caminhada de retorno, esta seção íngreme parecia ter sido insuperável para pelo menos uma senhora (a que eu mencionei anteriormente neste write-up).,então, tínhamos visto um helicóptero a circular pela área e uma pessoa uniformizada desceu rapidamente para ajudar a tirá-la de lá.

de fato, dado o quão difícil a subida de volta para fora e quão tarde na caminhada ocorreu, foi aqui que estar em forma e ser preparado foi extremamente importante.,

uma Vez que estávamos de volta a tradicional trilha acima íngremes barrancos, o restante da caminhada foi muito fácil de ir (relativamente falando), apesar de ainda era tudo para cima e, principalmente, faltou sombra. eventualmente regressaríamos ao nosso carro estacionado a cerca de 4 km do trilho.,5 horas depois de termos começado esta aventura.isso também foi cerca de uma hora e 45 minutos desde que começamos a caminhada de retorno da base da terceira Cachoeira. Escusado será dizer que a conclusão desta caminhada foi um verdadeiro feito, e nós nos recompensamos retornando a Julian para um almoço tardio, bem como algumas de suas famosas tartes de maçã.

autoridades

Three Sisters Falls reside na Floresta Nacional de Cleveland, perto de Descanso, no Condado de San Diego, Califórnia. É administrado pelo Serviço Florestal dos EUA., Para informações ou perguntas sobre a área, bem como as condições atuais, visite seu site ou página do Facebook.,iv id=”96ef160c96″>

---