Acest lucru va trece prea
Un early English citarea „și aceasta va trece” apare în 1848:
atunci Când un Est de salvie a fost dorit de lui sultan ca să scriu pe un inel sentimentul care, în mijlocul schimbare perpetuă a omului de afaceri, a fost cel mai descriptiv al lor reală tendință, el a gravat pe ea cuvintele : — „Și asta va trece.,”Este imposibil să ne imaginăm un gând mai adevărat și universal aplicabil pentru afacerile umane decât că și-a exprimat în aceste cuvinte memorabile, sau mai descriptiv de perpetuă oscilație de la bine la rău, și la rău la bine, care de la începutul lumii a fost invariabil caracteristice analele de om, și atât de evident, curge din amestec ciudat de nobil și de generos cu bază și înclinațiile egoiste, care este în mod constant a fost găsit în copiii lui Adam.,
a fost folosit și în 1852, într-o relatare a fabulei intitulată „sigiliul lui Solomon”de către poetul englez Edward FitzGerald. În ea, un sultan cere regelui Solomon o sentință care ar fi întotdeauna adevărată în vremuri bune sau rele; Solomon răspunde: „și aceasta va trece”. Pe 30 septembrie 1859, Abraham Lincoln a relatat o poveste similară:
Acesta este declarat un Est monarh odată încărcat lui înțelepți să-l inventeze o propoziție, să fie întotdeauna în vedere, și care ar trebui să fie adevărat și adecvat în orice moment și situații., Ei i-au prezentat cuvintele: „și aceasta, de asemenea, va trece.”Cât de mult exprimă! Ce pedeapsă în ceasul mândriei! Ce mângâiere în adâncul necazului!