Biograful Dezvăluie Omul din Spatele Red Baron Mit
21.04.2008
Război Mondial, Un pilot de vânătoare Manfred von Richthofen-o.k.o. Baronul Roșu — murit în luptă, în urmă cu 90 de ani, pe 21 aprilie 1918. DW-WORLD.DE am vorbit cu biograful von Richthofen Joachim Castan despre omul din spatele mitului.
nobilul prusac-numit Baronul roșu din cauza culorii aeronavei sale-a doborât aproximativ 80 de avioane aliate înainte de moartea sa la vârsta de 25 de ani., Viața lui a devenit o legendă. Un nou film despre Baronul roșu, care a fost deschis în Germania în această lună, revigorează și imaginea eroică.
Joachim Castan, 41 de ani, a fost primul istoric care a scris o biografie a acestei figuri celebre. Biograful și realizatorul de documentare a petrecut trei ani cercetând proiectul, obținând acces exclusiv la scrieri și scrisori nepublicate anterior. Cartea, numita „Die ganze Geschichte” (Povestea) și publicat în 2007, dezvăluie un caracter mai complex.
DW-WORLD.DE: a Făcut imaginea de von Richthofen schimba în curs de cercetare?,
Joachim Castan: trebuie să recunosc că am avut o imagine a lui von Richthofen înainte de a începe cercetarea mea despre el ca ultimul adevărat domn al cerului într-un război brutal dezumanizat, industrializat, participând eroic la Dueluri aeriene.
Ca m-am cufundat în material, mi-am dat seama că există un bine întreținute von Richthofen mit., Mitul propagă ideea că von Richthofen a forțat piloții să aterizeze. A doborât avioane, dar s-a asigurat, dacă este posibil, că pilotul a supraviețuit, astfel încât întreaga întâlnire a preluat caracterul unui meci sportiv pentru a determina cel mai bun pilot și trăgător.
aceasta s-a dovedit a fi o imagine creată de mașina de propagandă germană în 1917. Avea nevoie de un tânăr, frumos erou radiant, un învingător care ar putea fi servit până la o societate relativ demoralizată., Această imagine a Domnului singuratic al cerului a fost apoi preluată în anii 1920 și elaborată în continuare de americani, care doreau să vândă o noțiune romantică de luptă aeriană.
și cine a fost omul pe care l-ați descoperit?
era complet diferit. Fără îndoială, era extrem de curajos și extrem de ambițios, dar avea și sânge rece. Scopul său a fost să doboare cât mai multe aeronave. În propriile sale scrieri, el scrie destul de deschis: „nu intru niciodată într-o aeronavă pentru distracție. Țintesc mai întâi capul pilotului, sau mai degrabă în fruntea observatorului, dacă a existat unul.,”
Nu cred că von Richthofen s-ar fi descris ca un erou. Își făcea datoria să-și apere patria. În același timp, își satisface pasiunea pentru vânătoare. Era deja un vânător pasionat la vârsta de 11 ani și a fost luat de vânătoare de tatăl său. Scopul, trage, distruge țintă – el a luat pasiunea pentru vânătoare la cer, transpunându-l unu-la-unu.
de asemenea, nu cred că el a fost un criminal brutal., Von Richthofen a reflectat, de asemenea, parțial asupra a ceea ce a făcut. El a scris că întotdeauna sa simțit groaznic când a ieșit din serviciu. Venea acasă și se încuia în camera lui ore întregi și refuza să vorbească cu cineva. De la mijlocul anului 1917 și-a dat seama că războiul va fi probabil pierdut. Pentru mine este o figură tragică, luptând fanatic, fără remușcări, într-un război pierdut.
ce l-a făcut să devină genul de persoană care era?
mama lui era extraordinar de ambițioasă și nu se gândea prea mult la soțul ei. Sa retras devreme și nu a avut o carieră de succes ca ofițer., Toate ambițiile familiei au fost investite mai întâi în Fiul cel mai mare, Manfred, și apoi în al doilea fiu, Lothar, care a fost, de asemenea, un pilot de vânătoare. Tânărul Manfred a fost trimis la vârsta de 11 ani la o școală cadet Prusacă, care era destul de infamă. Copiii au fost rectificata în soldați și nu a existat nici o posibilitate pentru orice ifs, ands sau buts. Aspectul intelectual al școlarizării a fost în mare parte neglijat. Copiii trebuiau să funcționeze în primul rând ca soldați.
este interesant: dacă te uiți la dezvoltarea personală a lui von Richthofen, a arătat că, în primul rând, a funcționat în acest fel., Apoi, cu un an înainte de moartea sa, a început să-și vină simțurile și să se gândească la acțiunile sale. Cred că și-a dat seama treptat că a ajuns într-o fundătură.
spuneți că mitul baronului roșu a fost creat în 1917. A servit atunci ca propagandă menită să sporească moralul. Dar de ce este acum reînviat? Care este motivul interesului actual pentru această cifră?
în Germania în prezent, ne gândim la război, eroi și eroi de război, ne regândim poziția. Desfășurarea într-un război în Afganistan ar fi fost de neconceput în Germania acum 10 ani., În același timp, ne gândim să reintroducem medalii pentru a recompensa curajul. Pentru Germania, aceasta este o situație foarte neobișnuită din cauza istoriei noastre, a celui de-al Treilea Reich și a dictaturii lui Hitler.
În alte țări, în Franța, marea Britanie și Statele Unite ale americii, eroul culte exista. În Germania, au încetat să mai existe după 1945., Cred că există o anumită tendință spre reintroducerea eroilor, de a-i susține ca exemple, ca modele militare și de a face din nou conflictul militar acceptabil din punct de vedere social.
Ce părere aveți despre portretizarea lui von Richthofen în noul film al lui Nikolai Muellerschoen, ” Baronul Roșu?”
Filmul reînvie mitul Richthofen în părți. Îl transformă într-o figură radiantă, cineva care devine o persoană bună / pacifistă prin dragostea Sa pentru o asistentă medicală. Este un mod de a vedea von Richthofen care este popular în acest moment-ca un fel de erou rupt, care este relativ fără vină în unele privințe., Nu sunt cei responsabili pentru desfășurarea războiului, care sunt rele, și eroul bun. Aceasta este o distincție pe care oamenii le place să o facă în acest moment.