Catherine Zeta-Jones (Română)
1990-1996: debutul pe ecran și luptele de carierăedit
În 1990, Zeta-Jones și-a făcut debutul în film în filmul regizorului Philippe de Broca 1001 Nights. O adaptare a fabulei persane o mie și una de nopți, producția franco-italiană povestește povestea din perspectiva Scheherazadei (Zeta-Jones), una dintre miresele Regelui Sharir (Thierry Lhermitte). Filmul nu a fost bine primit la box office și, potrivit necrologului lui de Broca din The Daily Telegraph, filmul”este cel mai bine amintit pentru scenele sale nud plăcute”., Un succes mai mare a urmat atunci când a jucat alături de David Jason și Pam Ferris în serialul de televiziune britanic de comedie-dramă The Darling Buds of May din 1991 până în 1993. Adaptat de la romanul cu același nume al lui H. E. Bates, Zeta-Jones a jucat rolul celei mai mari fiice a unei familii care locuia în mediul rural în Marea Britanie din anii 1950. Serialul a fost cel mai bine cotat show de televiziune din țară la acea vreme, iar Zeta-Jones a câștigat o largă recunoaștere publică pentru aceasta; ea a spus: „literalmente, cu o oră de televiziune, viața mea s-a schimbat complet. Nu puteam să plec nicăieri.,după o scurtă apariție ca Beatriz Enríquez de Arana în filmul de aventură nereușit Christopher Columbus: The Discovery (1992), Zeta-Jones a apărut ca dansatoare din buric deghizată într-un episod din 1992 al serialului de televiziune” The Young Indiana Jones Chronicles”. Apoi a luat din partea unei aspirante Ducese în divizarea moștenitorilor (1993), o dramă de epocă farcică a regizorului Robert Young despre doi copii (Eric Idle și Rick Moranis) care sunt separați la naștere., Recenziile pentru film au fost negative, deși criticul Vincent Canby de la The New York Times a considerat-o „foarte amuzantă”. În 1994, Zeta-Jones a jucat melancolic Eustacia Vye în filmul de televiziune „Întoarcerea băștinașului”, o adaptare a romanului cu același nume (1878) de Thomas Hardy, și soția lui Lloyd Owen”s personaj din televiziune dramă de război De Zgură Calea. Ea a fost apoi distribuită ca protagonistă eponimă a biopicului de televiziune Ecaterina cea mare din 1995., Într-un amestec de revizuire, critic Lisa Nesselson de Varietate găsit miniserie să fie „viu colorate” dar „de lemn și gol”, deși credeam că Zeta-Jones „conferă o anumită grație și hotărârea de a-i suveran-in-the-face”. Zeta-Jones a jucat în continuare ca prietena pragmatică a personajului lui Sean Pertwee în Blue Juice (1995), mediatizat ca primul film de surf al Marii Britanii, pe care criticul Leonard Maltin l-a descris ca o producție”superficială și previzibilă”.Zeta-Jones s-a mutat în Los Angeles, unde s-a mutat în Los Angeles., Ea a remarcat, ” nu a fost tot acest tam-tam despre cine am fost și nu a fost datare. Am fost o fata frumoasa si un bust mare si nimic altceva. Oamenii din afaceri au crezut ce au citit despre mine. Așa că am decis să se mute departe și începe din nou.”Ea credea că anonimatul cu care s-a confruntat în America a ajutat-o să obțină roluri pe merit și nu datorită imaginii sale publice. Ea a câștigat rolul lui Sala, femeia de la ticălosul Drax (Treat Williams) în filmul cu supereroi The Phantom (1996), cu Billy Zane în rolul titular., Un recenzent pentru Variety a considerat Zeta-Jones ca fiind un standout în partea ei, dar filmul a primit o recepție critică negativă și a câștigat puțin la box-office. Miniseria de televiziune CBS Titanic (1996) a fost însă mai bine primită. Alături de Peter Gallagher și George C. Scott, ea a interpretat rolul principal al Isabellei Paradine, o tânără mamă angajată într-o aventură extraconjugală pe RMS Titanic.,
1998-2000: Hollywood descoperire și successEdit
Zeta-Jones, la premiera de Imobilizare la cea de-a 52 de Film de la Cannes în 1999
Steven Spielberg a luat act de Zeta-Jones în Titanic și a recomandat-o lui Martin Campbell, care a fost regie, Masca lui Zorro (1998) pentru Spielberg”e companie de producție. Campbell a aruncat-o ca doamna de conducere în loc de Izabella Scorupco, care a fost alegerea sa inițială pentru partea., Alături de galezul Anthony Hopkins și Antonio Banderas, filmul spune povestea lui Zorro (Hopkins), un războinic spaniol (filmul are loc în vechea California) care își propune să răzbune moartea soției sale și să-și găsească fiica pierdută Elena (Zeta-Jones). Ea a găsit asemănări între personalitatea ei celtică „volatilă”și temperamentul personajului ei Latin, iar în pregătire a studiat dansul, călăritul și lupta cu sabia și a luat lecții de dicție în spaniolă., Filmarea secvențelor de acțiune și dans în timp ce purta corsete grele în deșertul Mexican uscat s-a dovedit a fi o provocare pentru Zeta-Jones, dar a găsit experiența „pentru care merită să sufere”. Masca lui Zorro a fost primită pozitiv de critici și a câștigat peste 250 de milioane de dolari în întreaga lume. Rolul s-a dovedit a fi un progres pentru ea și a fost nominalizată la MTV Movie Award pentru cea mai bună performanță Breakthrough.prima lansare a lui Zeta-Jones din 1999 a fost filmul Heist Entrapment, în care a jucat alături de Sean Connery ca agent de asigurări seducător în căutarea unui hoț de artă., În ciuda negativ receptarea critică, filmul a fost un succes comercial; Janet Maslin de La New York Times au crezut că filmul furnizate Zeta-Jones o platformă pentru a „arate ei alunecoasă competențe”, și Desson Howe de La Washington Post a numit pe telespectatori să aprecieze sex-appeal-a adus la rol. Mai târziu în acel an, Zeta-Jones a apărut alături de Liam Neeson și Lili Taylor în Obsedantă, un remake din anul 1963 film cu același nume despre o echipa de paranormal experți care se uită în evenimente ciudate într-o nefastă conac., Caracteristica horror a primit recenzii în general slabe, dar a găsit o audiență semnificativă la nivel mondial. Într-o recenzie înfiorătoare, criticul Mick LaSalle a scris că „Zeta-Jones pare mai puțin o actriță și mai mult o față drăguță, și nu una interesantă la asta”.după ce a luat partea de susținere a fostului interes romantic al vedetei John Cusack în comedia-dramă High Fidelity (2000), Zeta-Jones a jucat în Steven Soderbergh ‘ s Traffic (2000)., În thrillerul ansamblului despre abuzul de droguri cu Michael Douglas și Benicio del Toro, ea a interpretat-o pe Helena Ayala, soția însărcinată a unui lord al drogurilor care preia afacerea atunci când soțul ei este arestat. Scris inițial de Soderbergh ca mamă a doi copii, el a schimbat partea cu cea a unei femei însărcinate la sugestia lui Zeta-Jones, pentru a-și acomoda propria sarcină. Extrem de profitabil la box-office și apreciat de critici, traficul a fost descris de Dallas Observer drept „o realizare remarcabilă în realizarea filmelor, o lucrare frumoasă și brutală”., Edward Guthman de la San Francisco Chronicle a fost găsit Zeta-Jones a fi un standout printre ansamblu și a etichetat-o „senzațional” într-o scenă în care ea se confruntă cu o Tijuana dealer, adăugând că „prin pură convingere, ea electrizeaza un moment că ar fi fost absurd”. Ansamblul de trafic a câștigat Premiul SAG pentru distribuție remarcabilă, iar Zeta-Jones a fost nominalizată la Premiul Globul de aur pentru cea mai bună actriță în rol secundar.2001-2004: Chicago și alte rolurimodificare
comedia romantică America”s Sweethearts a fost singurul proiect de film al lui Zeta-Jones din 2001., Ea a jucat ca o stea de film perspicace, alături de Julia Roberts, care a prezentat ca fratele ei sub-încrezător al personajului. Criticul Roger Ebert a comparat filmul nefavorabil cu piesa muzicală ” in the Rain (1952), dar a crezut că Zeta-Jones a fost în mod adecvat „rece și manipulator” în partea ei. În anul următor, Zeta-Jones a jucat alături de Renée Zellweger ca criminale club de noapte cântăreț Velma Kelly din Chicago (2002), un film de adaptare a musicalului de pe Broadway cu același nume de regizorul Rob Marshall., Și-a bazat personajul ei”e uite și manierele pe actrita Louise Brooks, și ca scenariul nu a furnizat un backstory pentru Kelly, ea a lucrat pentru a transmite caracterul ei”s „încrezător” și „disperare” prin „micul arată și nuanțe”. Filmul și performanța ei au primit aprecieri critice., William Arnold din Seattle Post-Intelligencer simțit că actrița a făcut „o minunată statuie și bitchy salon de zeita”, și David Edelstein de Ardezie revista a scris că ea are „o mocnit încrederea că ia-ți gândul de la ea, nu întotdeauna lichid de dans – deși ea”s-o foarte bine dansator, cu majestic membrelor și o alegere populară printre turiști clivaj” și, în special, a lăudat-o interpretare a piesei „All that Jazz”. Chicago a câștigat 306 milioane de dolari în întreaga lume și a primit Premiul Oscar pentru cea mai bună imagine., Pentru interpretarea ei, Zeta-Jones a câștigat Premiul Oscar, Premiul SAG și Premiul BAFTA pentru cea mai bună actriță în rol secundar, printre alte premii și nominalizări.în urma succesului de la Chicago, Zeta-Jones a exprimat rolul Prințesei Marina în Sinbad: legenda celor șapte mări (2003), un film de animație cu Brad Pitt ca voce a lui Brad Pitt, care a fost interpretat în rolul Prințesei Marina din Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003). Sinbad marinarul., Ea a fost atrasă de proiect pentru a le oferi copiilor ei posibilitatea de a „auzi și de a obține un sentiment de film”, deși filmul sa dovedit a fi o bombă de box office. Tot în 2003, Zeta-Jones a jucat alături de George Clooney în comedia neagră intolerabilă cruzime a fraților Coen. Un succes comercial, filmul a văzut-o jucând rolul unui divorț în serie care este atras de un avocat de divorț (Clooney). Scriind pentru revista Empire, criticul Damon Wise a etichetat filmul o „comedie amețitoare” și a simțit că Zeta-Jones a arătat „o facilitate admirabilă pentru quickfire patter de școală veche”., Alți recenzenți au lăudat-o chimia pe ecran cu Clooney.în 2004, Spielberg s-a apropiat de ea pentru a interpreta o stewardesă nesigură în comedia sa the Terminal, un film despre un bărbat (Tom Hanks) care este prins pe Aeroportul Internațional JFK atunci când i se refuză intrarea în Statele Unite. Spielberg intenționa să joace împotriva lui type ca o femeie puternică, cu o vulnerabilitate în caracterul ei, dar criticul A. O. Scott a simțit că a folosit-o pentru „aspectul ei, mai degrabă decât pentru arc, auto-batjocoritor, care este arma ei secretă ca actriță comică”., Din punct de vedere comercial, terminalul a funcționat bine. Apoi a lucrat cu Soderbergh pentru a filma Ocean ‘s Twelve, O continuare a filmului său Heist Ocean’ s Eleven (2001), care a reunit-o și cu vedetele Clooney, Pitt și Roberts. Producția, care a fost filmată în mai multe țări europene, a văzut-o pe Zeta-Jones interpretând Isabel Lahiri, un agent Europol, și interesul de dragoste al personajului lui Pitt. Paul Clinton de la CNN a remarcat că apelul ei Sexual a beneficiat de film. În schimb, Ken Tucker de la New York magazine a susținut că personajul ei a fost redundant pentru complotul filmului., În ciuda criticilor divizați, continuarea a câștigat peste 360 de milioane de dolari la nivel global.în 2005, Zeta-Jones și-a reluat rolul de Eléna alături de Banderas. La 10 ani de la primul film, continuarea o urmărește pe Eléna luptându-se cu viața căsătorită. Spre deosebire de original, filmul nu a fost plăcut de critici și a fost o dezamăgire comercială. Nu a avut lansări de film în 2006., Un film biografic al lui Harry Houdini, intitulat Death Defying Acts (2007), cu Guy Pearce în rolul escapologului Houdini, a prezentat-o pe Zeta-Jones ca un artist scoțian care pretinde puteri psihice. Producția nereușită a primit doar o eliberare teatrală limitată.în 2007, Zeta-Jones a jucat alături de Aaron Eckhart și Abigail Breslin în comedia romantică No Reservations, un remake al filmului german Mostly Martha (2001). No Reservations spune povestea unui bucătar ambițios (Zeta-Jones) a cărui viață se schimbă în bine atunci când își ia tânăra nepoată (Breslin) după moartea surorii sale., În pregătirea pentru partea ei, Zeta-Jones a lucrat în bucătărie și a așteptat pe mese la restaurantul Fiamma Osteria din New York. Claudia Puig de la USA Today a crezut că Zeta-Jones „strălucește ca un personaj care echilibrează fin rezerva cu recursul simpatic”, iar Roger Ebert, în ciuda faptului că nu-i plăcea filmul, a găsit-o „convingătoare” în rolul ei. Cu un brut global de 92 de milioane de dolari, filmul a marcat succesul comercial final al deceniului al lui Zeta-Jones.,
Zeta-Jones la Drama Desk Award ceremonia din 2010, unde a câștigat cea mai bună Actriță într-un Musical pentru rolul ei într-O Noapte de Muzica
în Urma Rezerve, Zeta-Jones a scăzut semnificativ volumul de muncă în următorii cinci ani. Ea a ales în schimb să se concentreze asupra familiei și sănătății ei, fiind diagnosticată cu tulburare bipolară II, iar aparițiile ei rare au fost în producții mai mici și mai puțin reușite., Ea a preluat rolul unei mame în vârstă de 40 de ani atrasă de un bărbat mai tânăr (Justin Bartha) în comedia romantică the Rebound. Producția a fost lansată teatral pe piețele din afara Statelor Unite în 2009-10, dar din cauza problemelor financiare ale distribuitorului său, dezvoltarea filmului, filmul nu a reușit să se lanseze teatral în America.Zeta-Jones a revenit pe scenă în 2009 cu o renaștere a muzicalului A Little Night Music, care a marcat debutul ei pe Broadway., Stabilit în Suedia la începutul secolului al XX-lea, musicalul urmărește relațiile dintre trei persoane (Zeta-Jones, Angela Lansbury și Alexander Hanson) pe parcursul unei veri. A interpretat-o pe Desirée Armfeldt, o actriță în vârstă, și a fost atrasă în special de complexitatea muzicalului, spunând: „Nu există mâini jazzy, nici lovituri înalte, nici Ciorapi de pește,… Nu este unul dintre acele spectacole în care poți săpa aproximativ trei centimetri și ieși la celălalt capăt. Puteți continua să săpați și să săpați și să săpați”., Nu a ascultat înregistrările anterioare ale melodiilor din piesă, astfel încât să le poată aduce propria interpretare. Criticul Claire Prentice de The Daily Telegraph a scris că Zeta-Jones a adus un „liniștit, reflexiv pregnanță” într-o interpretare de cântec „Trimite Clovnii”, dar Emma, Stânci de The Guardian a fost mai critic, remarcând că „cu o voce frumoasă, capul sucind în acest fel și că, pare a fi o probă pentru scoala de teatru”. Pentru interpretarea ei, Zeta-Jones a câștigat Premiul Drama Desk pentru o actriță remarcabilă într-un muzical și Premiul Tony pentru cea mai bună actriță într-un muzical.,în urma unui an sabatic de trei ani de la actorie, Zeta-Jones și-a făcut revenirea pe ecran în lay the Favorite (2012), o comedie cu Bruce Willis și Rebecca Hall, în care a jucat-o pe soția geloasă a unui jucător (Willis). Recenziile pentru film au fost negative, iar criticul Betsy Sharkey de la Los Angeles Times a considerat că Zeta-Jones este „mult prea strident pentru a amuza”. În comedia muzicală a ansamblului Rock Of Ages, cu Tom Cruise și Bryan Cranston, Zeta-Jones a jucat rolul unei soții religioase conservatoare a unui primar., Ea a fost atrasă de ideea de a juca un „coșmar al unei femei” și a bazat rolul pe politicianul Michele Bachmann; filmul a primit recenzii mixte și a eșuat comercial. Lansarea ei finală din 2012 a fost Playing for Keeps, o comedie romantică cu Gerard Butler, care s-a dovedit a fi al treilea eșec al box office-ului anului.în 2013, Zeta-Jones a preluat un rol principal în thrillerul crimei Broken City, co-Jucat de Mark Wahlberg și Russell Crowe. Filmul spune povestea unui detectiv privat (Wahlberg) care este angajat de primarul New York-ului (Crowe) pentru a-și spiona soția (Zeta-Jones)., Todd McCarthy de La Hollywood Reporter crezut că Zeta-Jones „pare a fi clasa în sine și frumos underplays”, și Liam Lacey de La Globe and Mail a observat că actrița „are o corect, dacă incongruente, personificare a unui patruzeci de ani vamp”. Cu toate acestea, ca și în cazul celor câteva proiecte anterioare ale lui Zeta-Jones, filmul nu a fost văzut pe scară largă și a primit recenzii slabe. Acest lucru s-a schimbat atunci când Zeta-Jones a colaborat cu Soderbergh pentru a treia oară pentru a filma thrillerul apreciat de critici efecte secundare (2013)., În colaborare cu Channing Tatum, Jude Law și Rooney Mara, filmul a văzut-o jucând un psihiatru misterios care recomandă un medicament antidepresiv cu efecte secundare grave. Peter Travers a considerat că filmul este un „iad al unui thriller, întortocheat, teribil și plin de surprize” și l-a considerat pe Zeta-Jones „dinamită” în el.în filmul de acțiune-comedie Red 2 (2013), care a servit ca o continuare a filmului Red din 2010, Zeta-Jones a jucat un agent dublu rus seducător, alături de Bruce Willis, Helen Mirren și Mary-Louise Parker., Ea a fost atrasă de proiect, care urmărește aventurile comice ale spionilor pensionari, pentru „acțiunea, umorul, calitatea limbii în obraz”. Scriind pentru The Hollywood Reporter, Justin Lowe a remarcat că Zeta-Jones „trage frumos off rus spion Katja”mix de alura si amenintare”, și cu un brut la nivel mondial de US$148 milioane, Red 2 a apărut ca filmul ei cel mai văzut pe scară largă, deoarece nu rezerve.,Olivia De Havilland, pe care Zeta-Jones a interpretat-o în serialul de televiziune Feud (2017)
u am mai jucat înainte, aș prefera să stau acasă”. Ea a găsit rolul opus lui Bill Nighy și Toby Jones în filmul britanic de comedie de război Dad”s Army (2016), bazat pe sitcom-ul de televiziune cu același nume., Ea a fost distribuit ca un jurnalist plin de farmec de raportare pe un pluton Britanic Garda de origine cu sediul în Walmington-on-Sea. Catherine Bray de la Variety a considerat că filmul este o ” înviere amabilă, dar scârțâitoare „a popularului sitcom și a crezut că, în timp ce Zeta-Jones” lovește nota unică necesară cu un anumit spirit”, ea a fost” în general subutilizată ” în ea.,
2017–prezent: Televiziune rolesEdit
Zeta-Jones a revenit la televiziune în 2017, prin portretizarea actrița Olivia de Havilland în primul sezon de Ryan Murphy”s antologie de teatru serie Conflict, subtitrat Bette și Joan, despre rivalitatea dintre actrițele Joan Crawford și Bette Davis (jucat de Jessica Lange și Susan Sarandon, respectiv). Dominic Patten de Deadline Hollywood găsit Zeta-Jones a fi „minunat cast” și Sonia Saraiya de Varietate a lăudat-o pentru furnizarea de „cel mai bun transforma în spectacol”., Nemulțumit de o „utilizare neautorizată a numelui și identității sale” din serie, de Havilland, la 101 ani, a dat în judecată rețeaua și producătorii de Feud pentru invazia vieții private și a altor drepturi de personalitate. Procesul a fost ulterior respins de o instanță de apel din California.în 2018, Zeta-Jones a jucat rolul lordului drogurilor Griselda Blanco în filmul de televiziune lifetime Cocaine Godmother. În ciuda faptelor rele ale personajului ei, ea a fost atrasă de forța și capacitatea personajului ei de a ieși în evidență într-o afacere dominată de bărbați., Scriind pentru IndieWire, Hanh Nguyen a criticat decizia de a arunca Zeta-Jones în partea unei femei Latino, adăugând că”nu este doar neconvingătoare; ea este ciudată”. Mai târziu a fost nominalizată ca cea mai bună actriță într-un film de televiziune la Women ‘ s Image Awards. Ea a jucat apoi rolul principal al Vicki Ellis, un antrenor de concurs neîncetat, în serialul de comedie-dramă Facebook Watch Queen America. Pentru a juca un personaj care are bulimie, ea a atras experiențele ei adolescente de a interacționa cu dansatorii care sufereau de tulburări de alimentație., Într-o recenzie pozitivă, Jen Chaney de la Vulture a scris că „Zeta-Jones este întotdeauna în cea mai bună măsură când este înflăcărată, iar această parte îi oferă o mulțime de oportunități de a trece în Modul beast”.în ianuarie 2021 a fost anunțat că Zeta-Jones se va alătura distribuției serialului Fiul risipitor pentru sezonul 2. Ea va juca ca o serie de joc regulat Dr. Vivian Capshaw.