Cum să înveți ebraica
În niciun moment din istorie nu au existat mai multe modalități de a învăța ebraica. Datorită tehnologiei moderne, există multe, multe opțiuni acolo, chiar și pentru cei cu bugete limitate, programe și mobilitate-variind în preț de la absolut gratuit la mii de dolari.,în plus față de traseul tradițional de a consulta cărți sau de a vă înscrie la o clasă în persoană printr-o sinagogă, un centru comunitar evreiesc sau o universitate — sau de a călători în Israel unde există nenumărate cursuri și programe în persoană, acum Puteți alege dintr-o serie de cursuri, aplicații și software online. Sau, puteți rezerva o vacanță de vară pentru un program de imersiune la scară largă în rusticul Vermont!în cernerea printre opțiuni, gândiți-vă la obiectivele dvs., la nivelul dvs. de auto-disciplină și la cât timp vă puteți angaja în efort., Căutați pur și simplu să decodați, astfel încât să puteți urma în cartea de rugăciune? Vrei să studiezi Biblia în original? Încercarea de a învăța câteva fraze pe care să le folosești într-o vacanță în Israel? Sau sperați să deveniți fluent în ebraica conversațională? De asemenea, rețineți că un program care este excelent pentru începătorul complet poate fi mai puțin util pentru un cursant avansat.
Vardit Ringvald, director al Școlii de ebraică la Middlebury College și un vechi consultant la o varietate de instituții care învață ebraica, sugerează, de asemenea, te gândești la stilul tău de învățare., „Unii oameni sunt foarte independenți” și se pot învăța dintr-o carte sau un program în ritm propriu, dar alții au nevoie de interacțiunea și structura socială de a studia cu alte persoane la un moment programat.în timp ce aplicațiile pot fi captivante și sunt utile pentru introducerea și consolidarea vocabularului, ringvald spune că le lipsește „interacțiunea reală”, ceea ce poate îngreuna elevii să progreseze de la intermediar la avansat sau „să poată folosi limba în situații din viața reală.,deși mulți începători sunt interesați să se concentreze exclusiv pe lectură sau pe Ebraica biblică/prayerbook, Ringvald încurajează elevii să sară cu ebraica conversațională.
„ebraica modernă vă va întări ebraica clasică”, spune ea. „Nu este un proces liniar în care mai întâi înveți alfabetul, al doilea înveți să citești și al treilea înveți limba. A face totul împreună este cheia succesului.”
mai jos este un eșantion de cursuri și resurse online organizate pe categorii și în ordine alfabetică. Am pierdut ceva important?, Ați încercat unele dintre programele de mai jos și ați avut experiențe pozitive sau negative? Vedeți ceva care trebuie actualizat? Vă rugăm să comentariu de mai jos sau e-mail [email protected].
Explora Meu Evreu de Învățare cursuri pentru a învăța ebraica:
Introducere în ebraică cu Rabinul Peretz Rodman
să Învețe cum să citească în ebraică sau perie de până abilitățile dumneavoastră în doar șase sesiuni cu Rabinul Peretz Rodman! Până la sfârșitul seriei, participanții vor putea „suna” orice cuvânt în ebraică (cu vocale).
limba ebraică pentru sărbătorile înalte
acest curs este condus de Dr., Tamar Kamionkowski, profesor de studii biblice la Colegiul rabinic Reconstructionist, care predă vocabularul, gramatica și interpretarea rugăciunilor ebraice, cu accent pe liturghia de mare sărbătoare.
Exerciții și Pdf-uri pentru fiecare sesiune pot fi găsite la Kamionkowski Beit Midrash-ul: https://bit.ly/3iDVtAb
Auto-Paced Cursuri/Lecții
Aceste lecții se poate face în totalitate pe propriul program, dar acestea nu includ interacțiunea cu o persoană reală.
EasyLearnHebrew.com
axat pe citirea Ebraică., Șapte lecții (accesibile pe computere și dispozitive mobile), include cartonașe, teste, clipuri video și alte resurse. Recomandări Touts din numeroase sinagogi și alte instituții evreiești, inclusiv congregații majore de reformă, cum ar fi Rodeph Shalom din Philadelphia și Sinagoga Centrală din New York. (Variază de la $39 pentru trei luni la $97 pentru 24 luni)
LearnHebrewPod.com
poate proba instrumente online de învățare ebraică, inclusiv lecții audio, jocuri, și teste, gratuit înainte de a cumpăra. Accesibil pe computere și dispozitive mobile., În plus față de lecțiile de conversație Ebraică, oferă o clasă de lectură separată, precum și o clasă de rugăciuni. Începătorii pot încerca gratuit o lună. ($180/an)
Mango Languages
folosește „metodologie proprie, interfață captivantă și instrumente interactive simple și intuitive pentru a oferi abilități practice de conversație și o perspectivă culturală valoroasă pentru noile limbi.”Lecțiile includ” exerciții de construire a memoriei plasate strategic ” și ” exerciții de gândire critică.”Accesibil pe computere și dispozitive mobile., Disponibil gratuit prin bibliotecile participante din Statele Unite, Canada și alte câteva țări sau puteți achiziționa un abonament lunar ($20) sau anual ($175).Pimsleur
cea mai mare parte audio, dar include și instrucțiuni de citire. Ei promit, ” treizeci de minute pe zi este tot ce trebuie, și ne-ai vorbit chiar din prima zi.”Disponibil gratuit prin intermediul unor biblioteci publice, de vânzare pe site-ul propriu și Amazon. Disponibil în CD – uri și ca descărcări MP3 (mult mai ieftin decât CD-uri)., Pot fi achiziționate cinci lecții la un moment dat, un nivel la un moment dat, sau toate cele trei niveluri într-un singur pachet ($335 pentru MP3). De asemenea, puteți descărca o lecție gratuită de pe site-ul lor oficial.întregul pachet de software, accesibil pe computer și dispozitive mobile — poate plăti pentru un abonament de lună, an, doi ani. Sau poate plăti o taxă unică pentru a descărca pe computer (fără acces mobil, dar poate fi utilizat fără conexiune la Internet și poate fi utilizat de până la cinci persoane). Are software-ul de recunoaștere a vorbirii — așa că vă oferă feedback cu privire la accent / pronunție., Disponibil gratuit la unele biblioteci publice. Descărcări și discuri disponibile și prin Amazon. ($19.95/lună, $144/an)
cursuri Online cu profesori sau tutori
cele de mai jos includ sesiuni sincrone (fie prin Skype, Webinar sau alt software) unde puteți vedea și vorbi cu profesorul și alți studenți.
EteacherHebrew.com (de asemenea, disponibile pentru copii cu vârste cuprinse între 7-17)
clase în grupuri mici sau unu-la-unu cu profesori din Israel certificate în predarea ebraică ca a doua limbă., eTeacher este deținătorul exclusiv al francizei Ministerului israelian al Afacerilor Externe pentru predarea limbii ebraice online. Clasele sunt programate în funcție de locațiile studenților, fusurile orare și preferințele personale. Opțiunea de a lua cursuri o dată sau de două ori pe săptămână. Oferă clase separate de ebraică biblică printr-un parteneriat cu Universitatea Ebraică din Ierusalim, precum și alte limbi evreiești, cum ar fi idiș și aramaică., (Aproximativ $1100 pentru un curs săptămânal de opt luni)
Colegiul ebraic
diferite niveluri de cursuri ebraice oferite online, pe un program de semestru de colegiu (toamna, primavara, vara), cu opțiunea de a lua pentru credit colegiu sau nu. (Pentru credit este mai scump). Clasa începătorilor, care nu este disponibilă pentru credit, costă 615 USD. Cursurile includ sesiuni săptămânale de clasă live, plus sarcini și exerciții.pagina de pornire Ebraică (disponibilă și pentru copii)
trei piese: învățați să citiți ebraica pentru începători (abilități de decodare); citirea fluenței pentru cartea de rugăciune ebraică și ebraica modernă pentru începători., Săptămânal 30-minute unu-la-unu sesiuni cu tutore folosind o platformă webinar ($35/sesiune sau $ 390 pentru 12 sesiuni)
Live-Hebrew.net
sesiuni unu-la-unu de 30 de minute sau 45 de minute prin Skype, Plus temele și exercițiile. De asemenea, oferă curs video pentru a învăța începători cum să citească în ebraică și gratuit e-book „primele 100 de cuvinte în Ebraică: ce un turist în Israel ar trebui să știe.,”(75 de dolari pentru cinci, opțiunea pentru o lecție de încercare gratuită)
Aplicații și Podcast-uri
Un search pe App Store sau Google Play va transforma într-o cantitate copleșitoare de aplicații, multe dintre ele gratuite, care preda ebraica citire/decodare și, uneori, abilități de conversație. Am selectat următoarele, deoarece au fost recomandate personal de educatori individuali. Dacă ați avut o experiență bună sau rea folosind aceste sau altele, vă rugăm să ne anunțați!Duolingo oferă un test de plasare și o mulțime de lecții, jocuri și activități., Ei susțin că este „atât de distractiv încât oamenii ar prefera să ia noi abilități decât să joace un joc.”Poate fi folosit pe computer sau pe dispozitive mobile iOS sau Android. Podcasturile ebraice podcasturile sunt de aproximativ 10-15 minute fiecare și se bazează pe dialoguri scurte pe o mare varietate de subiecte. În ciuda site-ului foarte de bază, tehnologia funcționează fără probleme. Toate lecțiile audio pot fi transmise gratuit, dar este necesar un abonament pentru a le descărca și pentru a accesa materiale de sprijin, cum ar fi transcrieri, carduri flash, jocuri și teste., Cele peste 150 de podcast-uri (cele noi avansate sunt adăugate lunar) variază de la începător la avansat. Deși există o lecție care predă aleph-bet, nu este clar dacă acest lucru ar fi suficient pentru a preda lectura. ($79/An, abonamente mai scurte disponibile prea)
Memrise
lecții Interactive și activități disponibile pe computer desktop și dispozitive mobile. Permite utilizatorilor să creeze carduri flash personalizate și alte materiale, să concureze cu prietenii și să formeze sau să se alăture grupurilor de studiu. Potrivit Memrise, programul ” folosește știința inteligentă pentru a se adapta stilului și performanței personale de învățare., Shalom Hebrew un primer digital accesibil de pe computere sau dispozitive mobile (atât iOS cât și Android) pentru a învăța decodarea. Literele ebraice, vocalele și cuvintele cheie sunt introduse cu animație și întărite cu lecturi de practică audibile, exerciții interactive și jocuri. Include 22 de lecții. ($14.95 timp de 15 luni)
instrumente pentru îmbogățire
EKS Hebrew Flashcards
Virtual Hebrew-English flashcards atât pentru Ebraica biblică (include 335 de cuvinte), cât și pentru Prayerbook Hebrew (include 332 de cuvinte), cu funcție audio pentru a testa pronunția cursantului., Disponibil ca aplicații pentru iPhone sau Android. ($9.99)
Medabrim
pentru elevii intermediari cu abilități de citire ebraică care doresc să-și îmbunătățească abilitățile de conversație orală. Serie de benzi desenate și exerciții interactive bazate pe diverse teme din viața de zi cu zi. Nu este disponibil pe dispozitive mobile. 13 lecții disponibile în total, iar prima poate fi descărcată gratuit. (10 euro pentru o lecție, 80 euro pentru 12)
Streetwise Ebraică
scurt (aproximativ 8 minute) și podcast-uri distractive despre ebraica modernă, concentrându-se pe argou și etimologie., (Gratuit)
experiențe de imersiune intensivă
programul de imersiune Middlebury
participanții trăiesc în campus și se angajează să vorbească doar ebraică pentru întreaga sesiune de trei săptămâni sau șapte săptămâni. Instruire riguroasă clasă de zi cu zi pentru diferite niveluri, inclusiv incepator, plus organizat all-in-Ebraică activități, cum ar fi fotbal și teatru. Oferă atât ebraică modernă și clasică., ($9,240 pentru șapte săptămâni , $3,980 pentru cele trei săptămâni de sesiune)
Israelian Ulpans
Numeroase intensivă ebraică programe (numit ulpans) sunt oferite de-a lungul Israel, variind de la o săptămână la cinci luni în lungime și variind foarte mult în preț. Acestea includ Ulpan Etzion, operat de Agenția Evreiască pentru Israel; Ulpan israelian; și programe la universități importante, cum ar fi Universitatea Ebraică din Ierusalim și Universitatea Tel Aviv. Click aici pentru un director de Ulpans israeliene compilate de Nefesh B ‘ Nefesh, un grup care promovează și facilitează imigrația evreiască în Israel.,