Jacques Cousteau (Română)
„Calypso a dobândit o personalitate plină de viață care nu a părăsit-o niciodată. Am decis de la început că cei de la bord erau tovarăși în aventură, indiferent de locurile lor de muncă. Nu a existat nici un ofițer ” mizerie; am mâncat toți împreună. În timpul meselor tumultuoase și pline de joc, am discutat despre planuri, am luat decizii și am învățat unii de la alții. Nimeni nu a strigat ordine și nimeni nu purta nimic asemănător unei uniforme. Mândria ținutei a început să se dezvolte, exprimată în obiceiurile noastre.,”
În prima ei călătorie de cercetare în Marea Roșie, expertiza maritimă și de scufundări a echipajului ei a fost combinată cu expertiza științifică a oamenilor de știință academici care au venit la bord. Aceste expediții au avansat Cunoașterea adâncurilor prin colectarea florei și faunei subacvatice și prin fotografierea extinsă a lumii subacvatice, care este mai vastă decât suprafața de deasupra apei. În această lucrare, căpitanul Cousteau și tovarășii săi au obținut un succes remarcabil, mai ales în fotografia cu apă foarte adâncă., Ei au descoperit, folosind frânghia de nylon, un mijloc de ancorare a lui Calypso în apă la patru mile și jumătate adâncime pentru a coborî o cameră la acea adâncime.când Ministerul francez al Educației a oferit în cele din urmă subvenții pentru a acoperi două treimi din cheltuieli, Cousteau a demisionat din marină în 1957 cu gradul de locotenent comandant pentru a deveni director al Muzeului Oceanografic din Monaco. El a continuat explorarea la mare adâncime, ajutat de bathyscaphe inventat de Auguste și Jacques Piccard. El a fost, de asemenea, un consilier al echipei care în 1959 a făcut o „farfurie de scufundări” care semăna cu o farfurie zburătoare., Pentru el lumea subacvatică a fost omologul lumii spațiale de mai sus și la fel de prețios.în 1960 Cousteau a fost un inițiator important al mișcării pentru a preveni aruncarea deșeurilor atomice franceze în Marea Mediterană. Această mișcare s-a încheiat cu succes și, conștient de resursele bogate ale corpurilor mari de apă, l-a încurajat să spună: „de ce ne gândim la ocean ca la un simplu depozit de alimente, petrol și minerale? Marea nu este un subsol de chilipir. … Cea mai mare resursă a oceanului nu este materială, ci izvorul fără margini de inspirație și bunăstare pe care îl câștigăm de la ea., Cu toate acestea, riscăm să otrăvim marea pentru totdeauna doar atunci când îi învățăm știința, arta și filozofia și cum să trăim în îmbrățișarea ei.”Civilizația modernă a devenit dezastruoasă. „Niciodată înainte mediul marin nu a fost la fel de violat și otrăvit la el este astăzi. Toate efluenții urbani și industriali de 500 de milioane de europeni și africani curg liber—practic fără tratament—în Marea Mediterană, o mare aproape închisă care a fost cândva leagănul civilizației., Milioane de tone de substanțe chimice toxice sunt fie aruncate direct în ocean, fie își găsesc drumul acolo indirect din cauza poluării râurilor sau a ploii.de-a lungul vieții sale, Cousteau s-a bucurat de multă recunoaștere pentru susținerea neobosită a ecologiei oceanelor. În 1959 s-a adresat Primului Congres Mondial Oceanic, eveniment care a primit o acoperire largă și a dus la apariția sa pe coperta revistei Time pe 28 martie 1960. În aprilie 1961 Cousteau a fost distins cu National Geographic”s Medalia de aur la o ceremonie Casa Albă găzduit de președintele John F. Kennedy., Cu toate acestea, programele de televiziune ale lui Cousteau i-au catapultat cu adevărat opera La renume mondial. În 1966 Cousteau ” s prima oră de televiziune specială, lumea lui Jacques-Yves Cousteau, a fost difuzat și a primit aprecieri critice. Programul ” s rating ridicat au avut un rol esențial în aterizare Cousteau un contract lucrativ cu American Broadcasting Company (ABC) și în 1968 a dus la seria Lumea subacvatică a lui Jacques Cousteau. Programul a durat opt sezoane și a jucat Cousteau, fiii săi, Philippe și Jean-Michel și creaturi marine din întreaga lume., Pentru a stârni opinia publică împotriva poluării, a fondat în 1975 Societatea Cousteau, o organizație internațională cu filiale în mai multe țări (inclusiv Statele Unite la Norfolk, Virginia). Doi ani mai târziu, seria Cousteau Odyssey a avut premiera la Serviciul Public de radiodifuziune (PBS) și a reflectat preocuparea crescândă a lui Cousteau cu privire la distrugerea mediului. În timpul anilor 1980, Cousteau a produs programe pe râurile St. Lawrence și Mississippi și a atras atenția asupra culturilor sud-americane amenințate cu seria sa Cousteau Amazon., În total, programele de televiziune ale lui Cousteau i-au câștigat mai mult de patruzeci de nominalizări la Emmy.în onoarea realizărilor sale, Cousteau a primit Medalia Prezidențială a Libertății din SUA în 1985. În 1987 a fost introdus în Hall of Fame al Academiei de televiziune și mai târziu a primit premiul fondatorului de la Consiliul Internațional al Academiei Naționale de Arte și științe ale televiziunii. În 1988, National Geographic Society l-a onorat cu Premiul centenar, iar în 1989 Franța L-a admis la calitatea de membru al prestigioasei sale Academii.Cousteau a murit pe 25 iunie 1997 la vârsta de 87 de ani., În timp ce unii critici au contestat acreditările sale științifice, Cousteau nu a pretins niciodată „statutul de expert” în nicio disciplină. Dar poate într-o măsură mai mare decât oricare dintre contemporanii săi mai învățați, Cousteau a luminat publicul demonstrând cu emfază efectele ireversibile ale distrugerii mediului.