Jane Hawking: erau patru noi în căsnicia noastră’

Aici este Stephen Hawking este verdictul pe film despre căsătoria lui: este nevoie de mai mult știința. Și iată verdictul lui Jane Hawking: avea nevoie de mai multă emoție., Aceste puncte de vedere opuse cu privire La Teoria de Tot, care a adus Eddie Redmayne un Oscar și un premiu Bafta pentru interpretarea lui Stephen și Felicity Jones nominalizari la Oscar si Bafta pentru rolul lui Jane, dezvăluie o mare vorba nu doar despre personalități din lume, cel mai faimos om de știință și de fosta lui soție, dar, de asemenea, una dintre principalele componente ale diferență în relația lor.,dar adevărul este că știința este probabil mai absentă din film decât emoția, deoarece ceea ce reprezintă filmul este un triumf al experienței și persona lui Jane după decenii în care familia a fost privită doar prin prisma geniului lui Stephen, care, pe lângă faptul că este cel mai cunoscut om de știință din lume, este și cel mai cunoscut suferind de boala neuronului motor (MND) din lume.astăzi există o aură de realizare nemaipomenită în jurul lui Jane, care stă în conservator cu vedere la grădina ei într-un colț liniștit din Cambridge., Întâlnirea cu ea se simte ca o redirecționare rapidă în timp pentru a întâlni o Felicity Jones mai în vârstă, așa că actorul a reprezentat cu exactitate subiectul ei. Dar apoi, vorbind cu Jane, totul se întoarce pe sine din nou: realitatea a fost, spune ea, că ea și Stephen întâlnit Jones și Redmayne atunci când au fost cercetarea rolurile lor, și mai târziu a fost uimit să realizeze cât de strâns manierele ei, gesturi și modele de vorbire au fost observate. „Când am văzut filmul, m-am gândit: mi-a furat personalitatea!,”

O relație cu Stephen a început atunci când a refuzat să-l fi descurajat de faptul că Ștefan a fost diagnosticat cu terminale de boala neuronului motor. Ei au arat în căsătorie în fața pesimismului părinților săi cu privire la șansele sale de succes, și a avut trei copii., În fața presiunilor care erau aproape prea mult de suportat și, alături de prietenia ei cu un alt bărbat, și-au păstrat cumva căsătoria împreună timp de un sfert de secol înainte de a o încheia cu un grad remarcabil de echanimitate.filmul prezintă un portret precis al căsătoriei lor, care a început la Trinity Hall din Cambridge în 1965?

” important este că sentimentele, unde sunt acolo, sunt foarte adevărate experiențelor noastre. Deci, din punct de vedere emoțional, este la fața locului pe., Singurul lucru este că au trebuit să minimizeze tulpinile și luptele, pentru că în viața noastră reală dificultățile de a face față bolii lui Stephen au fost mult mai mari decât apar în film.și, da, impresia dată în film că ea și Stephen au reușit să se despartă fără prea multă acrimonie – și că noul partener al lui Jane și acum soțul, muzicianul Jonathan Hellyer Jones, au devenit parte a familiei lor imediate – este într-adevăr una exactă (deși multă vreme după ce s-au cunoscut, relația lor a fost platonică).,Jane l-a întâlnit pe Jonathan când, pentru a-i oferi o pauză de la cerințele constante de a avea grijă de Stephen, O prietenă i-a sugerat să înceapă să cânte în corul bisericii locale, condus de Jonathan. Era în 1977. Hawkings, pe atunci părinți a doi copii mici, locuiau în Cambridge, unde își câștiga reputația de unul dintre cei mai strălucitori oameni de știință ai generației sale. Jane, deși, a fost izolat și suprasolicitat. Cât de mult au fost cererile privind căsătoria lor produsul bolii lui ștefan – fără ea, s-ar putea încă să fie căsătoriți astăzi?, Jane nu este sigur: deși sănătatea lui a fost o tulpină uriașă, au existat și altele. Încă de la început, familia „excentrică” a lui Stephen nu a făcut niciun secret din faptul că nu credeau că căsătoria va supraviețui.

„mama lui Stephen mi-a spus odată:” Nu ne place de tine pentru că nu te încadrezi în familia noastră.”Cu o altă ocazie, ea a aflat din întâmplare că Hawkings plănuiau să se mute la Cambridge, astfel încât să poată fi acolo când căsătoria s-a destrămat, deoarece erau siguri că în cele din urmă ar fi.

Dar nu era vorba doar de o lipsa de sprijin din partea familiei extinse. „Adevărul era că în căsnicia noastră erau patru parteneri”, spune Jane. „Stephen și cu mine, boala neuronului motor și fizica. Dacă ați scos boala neuronului motor, ați rămas în continuare cu fizica. Doamna Einstein, știți, a citat fizica ca o diferență pentru divorțul ei …”

în timpul căsătoriei lor, spune ea, Stephen s-ar retrage în sine. Și, deși el a încercat să explice fizica la ei, ea a simțit întotdeauna închis din lume, care a fost atât de important pentru el., Dar subliniază MND nu au fost exclusiv sau chiar mai ales în jos la dificultățile fizice ale condiției; ceea ce a adus perturbare și mai mare în viața lor a fost apariția îngrijitorilor care au împărtășit casa lor, care a dezaprobat aspecte ale vieții lor, și a căror prezență a însemnat că nu ar putea avea intimitatea pe care fiecare familie are nevoie să prospere.

„au șoptit despre noi și m-au subminat”, spune Jane. E clar că durerea e încă acolo. Una dintre aceste asistente medicale, Elaine Mason, a devenit a doua sa soție, deși cei doi au divorțat mai târziu., Acesta este un episod din viața lor Jane este reticent să grebla peste, deși a fost această relație care a înclinat Hawkings în divizare, mai degrabă decât relația ei cu Jonathan. De ce au continuat atât de mult timp, chiar și după ce l-a cunoscut pe Jonathan și a devenit aproape de el? Ea spune că nu a simțit niciodată ca o alegere: ea a iubit Jonathan și a depins de el pentru sprijin, dar ea a iubit absolut Stephen, de asemenea.

„nu a existat nici o alternativă la doar continuarea. M-am simțit foarte devotat lui Stephen și nu credeam că se va descurca fără mine. Am vrut ca el să – și continue munca uimitoare și am vrut ca copiii să aibă o familie stabilă în spatele lor-așa că am continuat.în viața reală, ca și în film, Jonathan a devenit parte a familiei, împărtășind volumul de muncă al îngrijirii lui Stephen cu Jane și ajutând la creșterea copiilor. El a fost văduv cu câțiva ani înainte de a se întâlni. „Ceea ce ne-a adus împreună, spune Jane, a fost singurătatea., Am fost amândoi oameni foarte singuri, și apoi ne-am găsit unul pe altul.deci, divizarea formală în căsătoria Hawkings nu a venit până la începutul anilor 1990, timp în care cei mai mari copii au fost în adolescență lor târziu și 20 de ani și cel mai tânăr plus târziu, Timothy, a fost 10. În viața reală, ca și în film, Jane spune că nu există nici o îndoială că Timotei este Stephen copilul lui, nu a lui Jonathan. Ea este mândră de felul în care ea și Stephen și Jonathan păstrat viața lor pe o cale atât de lungă. „Dar odată ce s-a întâmplat despărțirea, lucrurile au explodat absolut., Liniile de comunicare au devenit mult mai dificile pentru o vreme.chiar și atunci când o căsătorie a dispărut treptat, este nevoie de timp pentru a se recupera, spune ea. „Ei socotesc că trebuie să permiteți cel puțin un an pentru fiecare cinci ani de căsătorie să vă recuperați înainte de a putea ridica frâiele și a vă regăsi.Jane și Jonathan s-au căsătorit în 1997. Cum s-a comparat uniunea cu prima? „Nu mă gândesc la viața mea ca având două căsătorii, mă gândesc la ea ca la un continuum”, spune ea. „Am trăit cu toții într-o asemenea armonie și atât de mult timp, până la divorț și întrerupere.,dar cele două relații ale ei au fost foarte diferite. „Am reușit să mă sprijin pe Jonathan – ne putem sprijini unul pe altul”, spune ea.

„în timp ce în trecut cu Stephen, el era dependent de mine tot timpul. A muncit din greu și a avut mare succes, dar nu am simțit niciodată că mă pot sprijini emoțional sau că mă pot încrede în el.,o altă diferență este că, acolo unde fizica a împărțit-o pe ea și pe Stephen pentru că nu era din acea lume, muzica o unește pe ea și pe Jonathan: este șeful muzicii la Magdalene College, iar Jane cântă regulat în coruri și ca solistă.astăzi, Stephen locuiește chiar după colț de Jane și Jonathan. Când ne întâlnim, tocmai s-a întors de la vizita lui și toți intenționează să se întâlnească pentru prânzul de duminică cu Lucy, fiica cuplului, în weekend.,Stephen a luat parte la multe dintre evenimentele publicitare pentru The Theory of Everything, care s-au bazat pe memoriile lui Jane despre timpul lor împreună. Acum 71 de ani, ea și Jonathan își împart viața între Cambridge și casa lor din nordul Franței și face vizite regulate la Seattle, unde copilul ei și cel mai mare al lui Stephen, Robert, lucrează pentru Microsoft și are un fiu și o fiică.,

Lucy este mama unui copil autist fiul, deci, ca o bunica Jane a avut acces la bastoane odată a angajat ca o soție, și campanii pentru o mai bună drepturilor pentru persoanele cu handicap – actualul ei luptă pe centre de reducerile la Viață Independentă Fond, care, spune ea, se va opri de oameni ca nepotul ei de a trăi o viață independentă. Ea a adus cercul ei complet, și ea se simte la fel de pasionat despre ea ca ea a făcut-o vreodată.

„a fi îngrijitorul lui Stephen a fost o astfel de luptă și este un loc de muncă singuratic care are grijă de o persoană cu dizabilități., Gândindu-mă înapoi, mă întreb sincer cum am trecut prin asta. Dar ceea ce speri este că anii de atunci au adus îmbunătățiri vieții persoanelor cu dizabilități și îngrijitorilor lor și cred că pentru o vreme a fost așa. Dar acum ceasul se întoarce, și nu putem lăsa să se întâmple asta.”

• Teoria Totul este pe DVD

• Share on Facebook
• Share on Twitter
• Share via Email
• Share on LinkedIn
• Share on Pinterest
• Share on WhatsApp
• Share on Messenger