Luați Acest Medicament: Povestea de Semn 'Rx'
Editor”s Notă atașată
Acum,VOA Specială engleză program, CUVINTE ȘI THEIRSTORIES.în fiecare săptămână în acest moment, Vocea Americii spune despre cuvinte populare șiexpresii folosite în Statele Unite.Unele dintre aceste cuvinte și expresii sunt vechi. Unele sunt noi.Împreună, ele formează discursul viu al poporului American.
povestea noastră de astăzi este foarte veche. Merge înapoi în jur de cinci mii de ani. Este vorba despre asign care este folosit pentru a reprezenta unele cuvinte.,vedem acest semn în magazinele de medicamente și ori de câte ori vizităm un medic pentru a obține o comandă pentru medicamente. De asemenea, apare pe sticle depastile și alte medicamente.
semnul este format dintr-o linie de-a lungul piciorului drept al literei „R.” reprezintă cuvântul „prescripție”.”A ajuns să însemne” luați acest medicament.”
semnul are începuturile sale cinciacum mii de ani în Egipt. În acel moment, oamenii s-au rugat lui Horus, zeul soarelui. Sa spus că atunci când Horus era un copil, ela fost atacat de Seth, demonul răului.Seth rău a scos ochiultânărul Horus., Mama lui Horus a sunatpentru ajutor. Strigătul ei a fost răspuns de Thoth, zeul învățării și al magiei. Thoth, cu înțelepciunea și puterile sale speciale, a vindecat ochiul lui Horus. Și copilul a putut să vadă din nou.egiptenii antici au folosit un desen al ochiului lui Horus ca semn magic pentru a se proteja de boli, suferințe și rău.Au tăiat acest semn în pietrele pe care le-au folosit pentru clădiri. Și a fost pictat pe rulourile de papirus folositepentru a scrie despre medicină și medici.de mii de ani, Ochiul lui Horusa rămas ca un semn al ajutorului lui Dumnezeu pentru suferinzi și bolnavi.,
Longafter căderea civilizației Egiptene antice, medicii și alchimiști pentru europa a continuat obiceiul de a arăta un semn de la zei” ajuta andprotection. Dar peste ani, signchanged din ochiul lui Horus la semnul lui Jupiter, zeul șef de romanii. Semnul lui Jupiter arăta multnumărul tipărit ” patru.”
Thatsign schimbat, de asemenea. Astăzi, estecapitalul ” R „ușor recunoscut, cu o linie peste picior.semnul nu mai oferă ceruriasistență pentru bolnavi. Acum înseamnă ” luați acest medicament.,acest lucru VOA Special Englishprogram cuvinte și poveștile lor a fost scris de Frank Beardsley. Naratorul a fost Maurice Joyce. Sunt Warren Sheer. Nota Editorului: Acest program a fost difuzat pentru prima dată cu mulți ani în urmă. Un comentariu postat mai jos subliniază faptul că există două povești de unde ar fi putut veni termenul Rx. MedicineNet.com simbolul ” Rx „este de obicei spus să stea pentru cuvântul Latin” rețetă „care înseamnă” a lua.”Este de obicei parte din superscripția (titlul) unei rețete.,o altă explicație pentru originea Rx este că a fost derivată din semnul astrologic pentru Jupiter, care a fost odată plasat pe prescripții pentru a invoca că Dumnezeu ” sblessing pe droguri pentru a ajuta pacientul recupera.