Numele meu în chineză: cum să-ți găsești numele chinezesc și să-i spui tuturor cine ești

dacă ai fi propria ta mamă, cum te-ai numi?

indiferent dacă îți place sau nu numele tău de naștere, nu poți face prea multe pentru a-l schimba.

dar să fim sinceri—Noțiuni de bază pentru a te numi ar fi destul de cool!din fericire ,acum Puteți!

Marele Charlemagne a spus odată: „a avea o altă limbă înseamnă a avea un alt suflet.”

și cât de adevărat este asta!

când învățăm o nouă limbă, avem ocazia să ne însușim o nouă identitate.,

deci nu are sens decât să obținem un nume nou, nu?dacă vă întrebați cum să vă spuneți numele în chineză și să vă prezentați cu el, ați ajuns la locul potrivit.

în această postare pe blog, veți afla cum să vă spuneți numele în chineză și să învățați șase fraze obligatorii pentru a vă prezenta ca un vorbitor nativ.

să trecem direct în ea!descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie., (Descărcați)

cum să găsiți numele dvs. Chinezesc

Dacă vă întrebați cum să vă spuneți numele în chineză, există o mulțime de resurse pentru a vă da seama. După ce ați învățat câteva elemente de bază ale limbii chineze și ați devenit mai conversațional, spunând numele dvs. așa cum ați face în limba engleză, poate suna ciudat și ciudat.deci, dacă aveți nevoie de un nume chinezesc, iată câteva sfaturi pentru a obține în sfârșit unul!poate cel mai popular mod de a obține un nume chinezesc este folosind un instrument nume chinezesc., Aceste instrumente online îți iau numele în engleză și sexul pentru a genera automat modalități de a-ți spune numele în Chineză. Dacă aceasta este ruta aleasă, utilizați un site web precum Chinese.gratis sau Chinese-Tools.com pentru a obține instantaneu un nume chinezesc.

lucrul minunat despre aceste instrumente este că sunt puncte de plecare excelente. Chiar dacă alegeți să nu folosiți numele exact pe care vi-l dau, probabil că veți pleca cu o anumită inspirație. În plus, în funcție de numele dvs., multe instrumente vă vor oferi mai multe opțiuni de traducere.

iată câteva alte instrumente de nume chinezești pentru a vă ajuta să vă găsiți numele.,

• instrumente Mandarin. Acest instrument ia numele dat, numele de familie sau prenumele, sexul, ziua de naștere și chiar „esența dorită a noului dvs. nume.”

  puteți alege dintr-un meniu derulant între „caracter personal și îndemânare”, „bogăție și avere”, „frumusețe și aspect”, „minte și inteligență” și „putere și putere.”Indiferent pe care îl selectați, numele dvs. va reprezenta. Chiar îți spune în ce an zodiacal te-ai născut!

• Convertor Chineză., Introducând numele dvs. englez în casetă, site-ul va genera traducerea numelui dvs., precum și orice variante pe care le-ar putea avea. Ce este distractiv în legătură cu acest instrument este că puteți crea o imagine cu numele dvs. Chinezesc și puteți folosi numele pe canalele de social media precum Facebook!

cereți unui prieten sau tutore chinez să vă numească

uneori, numele dvs. autogenerat din convertoarele de nume sună rău. Mai ales dacă numele dvs. este de trei silabe sau mai mult, poate fi dificil să găsiți un nume care sună natural în chineză cu instrumente online., În acest caz—sau în cazul în care doriți ca numele dvs. chinez să nu fie nimic asemănător cu numele dvs. englez—cereți unui prieten sau tutore chinez să vă dea unul!

asta am făcut când am început să învăț limba chineză. Numele meu englezesc este Brooke, și nu-mi place nici de rezultatele de instrumente de traducere online, deci tutorele meu mi-a dat numele 嘉莉 (jiā li), care înseamnă „femeie frumoasă.”Nu numai că a sunat mult mai bine, dar am fost foarte onorat că mi-a dat un astfel de nume!

numele Meu englezesc (Brooke) a fost tradus ca 布鲁克 (bu lǔ kè) cu numele generatoare, care nu sună atât de atrăgătoare pentru mine.,unul dintre lucrurile mele preferate despre învățarea limbilor noi este că fiecare vă oferă o nouă identitate! Nu ai avut ocazia să te numești când te-ai născut, dar acum că înveți o nouă limbă, o faci!dacă nu aveți prieteni chinezi sau un tutore, denumiți-vă după personajul preferat din drama chineză, cântăreața pop, figura istorică sau chiar răsfoiți liste de nume chinezești comune pentru inspirație.,vizionarea mass-media chineză—cum ar fi drame, Videoclipuri muzicale și filme-poate face mai mult decât să vă ofere idei noi de nume și să vă îmbunătățiți abilitățile de ascultare. Puteți deveni de fapt fluent de pe ele!

„cum”, întrebi?

FluentU!

FluentU ia lumea reală videoclipuri—cum ar fi videoclipuri muzicale, filme, știri și de inspirație discuții—și le transformă în învățare a limbilor străine personalizate lecții.,puteți naviga prin biblioteca nesfârșită de mass-media din China pentru niveluri variind de la incepator la avansat și să învețe noi modele de vocabular și gramatică prin subtitrari interactive, cartonașe și teste!puteți începe să învățați limba chineză prin conținut distractiv astăzi, înscriindu-vă pentru o încercare gratuită.

Sfaturi pentru a vă prezenta în Chineză

înainte de a intra în diferitele moduri de a vă prezenta în chineză, este important să țineți cont de câteva sfaturi.în multe cazuri, eticheta și manierele chinezești sunt mult diferite de cele din lumea occidentală., Din această cauză, nu puteți întotdeauna să traduceți direct din engleză în chineză ceea ce veți spune sau să începeți o conversație în același mod.

Să aruncăm o privire la câteva sfaturi care vă vor menține introducerile politicoase și vor funcționa fără probleme.

Spune 很高兴认识您 (Hěn gāoxìng rènshi nín) — mă bucur să te cunosc

spre Deosebire de alte limbi Asiatice, cum ar fi Japoneză, expresia „mă bucur să te cunosc” vine după ce ambele persoane au introdus ei înșiși. De exemplu, după ce ați salutat o persoană, spunând numele dvs. și cerând numele lor, cealaltă persoană va răspunde, iar apoi amândoi spuneți 很高兴认识您., În acest caz, același lucru este valabil și pentru limba engleză.

Utilizare 您 (nín) în loc de 你 (nǐ)

Ambele aceste cuvinte înseamnă „tu”, dar 您 este versiunea oficială. Când întâlniți prima dată pe cineva, este mai bine să vă referiți la ei ca 您 decât 你, deoarece nu sunteți încă familiarizați cu ei.

cu toate acestea, după ce ați discutat puțin, este de obicei sigur să începeți să utilizați 你, cu excepția cazului în care persoana este o persoană cu autoritate sau superioară—ca un bătrân sau noul dvs. șef.

spuneți numele de familie înainte de prenume

acesta este un concept în numeroase limbi asiatice pe care mulți occidentali îl consideră confuz la început., Spre deosebire de majoritatea limbilor europene, chinezii își pun numele de familie înaintea prenumelui.de exemplu ,nu ați spune” numele meu este Bob Jones ” în Chineză. În schimb, ai spune, ” numele meu este Jones Bob.desigur, atunci când aveți un nume chinezesc, acest lucru sună mult mai natural!

Cere 您贵姓 (nín guì xìng) atunci când cere cineva numele lor

Această expresie înseamnă, literal, „ce onorabilul nume?chiar dacă această frază pare de modă veche și ultra-formală, este încă folosită în chineza de zi cu zi., Când răspundeți la 您贵姓, veți spune de obicei numele dvs. de familie, urmat de „dar sunt chemat…”.

De exemplu, dacă cineva mi-a cerut această întrebare, aș răspunde cu 我姓白，叫嘉莉 (wǒ xìng bai, jiào jiā li) — numele meu de familie e Bai, dar eu sunt chemat Jiā Lì.

Utilizare 请问 (qǐng wèn) pentru a atrage atentia cuiva

fraza 请问 pot fi utilizate în numeroase situații. Aceasta înseamnă literalmente „pot să întreb” , dar este folosit ca „scuză-mă” în limba engleză.înainte de a începe o conversație, a cere indicații, a te prezenta sau pur și simplu a te apropia de o altă persoană, folosește 请问 pentru a fi politicos.,

De exemplu:

请问，您贵姓? (Qǐng wèn, nín guì xìng?- Scuzați-mă, care este numele dvs. de familie?

6 moduri de a vă prezenta ca un vorbitor nativ

acum, că știți cum să începeți politicos o conversație și ați găsit numele dvs. Chinezesc, să intrăm în diferitele moduri în care ne putem prezenta în mandarină!

我叫。。。(Wǒ Jiào…) — am Chemat…

Una dintre cele mai comune modalități de a da numele tău este prin a spune 我叫… urmat de numele tău.vă rugăm să rețineți aici că nu puteți spune 我叫 pentru a vă da numele de familie. Asta ar fi 我姓 … (wǒ xìng…).,

verbul (jiào) înseamnă „a apela” în chineză, astfel încât să puteți folosi acest lucru pentru a spune cuiva ce sunteți, cineva sau orice altceva este numit.

verbul (jiào) înseamnă „a apela” în chineză, astfel încât să puteți folosi acest lucru pentru a spune cuiva ce sunteți, cineva sau orice altceva este numit.

de exemplu:

scuză-mă, care este numele tău? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén mi míng zi?- Scuză-mă, cum te cheamă?

numele meu este Carrie.Și tu? (Wǒ jiào jiā lì. nu ne?)- Sunt numit/numit Jiā Lì. Și tu?

numele meu este numit.。。(W De De Míng Zi Jiào…- Numele Meu Este…

Un alt mod obișnuit de a te prezenta este să-mi extinzi numele… în numele meu este…

numele cuvântului (míng zi) înseamnă „nume”, deci această expresie înseamnă literalmente „numele meu este numit.”(W De De Míng Zi Jiào…- numele meu este …

Un alt mod obișnuit de a te prezenta este să-mi extinzi numele … în numele meu se numește …

numele cuvântului (míng zi) înseamnă „nume”, deci această expresie înseamnă literalmente ” numele meu este numit.”,”

de asemenea, vedem acest cuvânt în întrebarea Care este numele tău?”(Nǐ jiào shén mi míng zi?- Cum te cheamă?

scuzați-mă, vă puteți prezenta? (Qǐng wèn, nǐ kě yǐ zi wǒ jiè shào yí xià ma?- Scuză-mă, poți să te prezinți?

da! Numele meu este joffy.(Kě yǐ! de ce mi-ai spus asta?- Da! Numele meu este Qiao Fei.

numele meu Chinezesc este.。。(W De De Zhōng Wén Míng Zi Jiào…)- Numele Meu Chinezesc Este…

dacă doriți să explicați în continuare că numele pe care îl dați este numele dvs. Chinezesc, puteți utiliza fraza numele meu Chinezesc este…

aceasta este o frază pe care o folosesc personal foarte mult. (w De De Zhōng Wén Míng zi Jiào…)- Numele Meu Chinezesc Este …

dacă doriți să explicați în continuare că numele pe care îl dați este numele dvs. Chinezesc, puteți folosi fraza pe care o folosesc personal foarte mult. (Wé De Zhōng Wén Míng Zi Jiào …

aceasta este o frază pe care o folosesc personal foarte mult. (Wé De Zhōng Wén Míng Zi Jiào …

aceasta este o frază pe care o folosesc personal foarte mult., Este, de asemenea, bun pentru stabilirea preferințelor.

de exemplu, când eram la universitate, aveam o mulțime de prieteni care erau studenți străini din China și Taiwan (unul era chiar colegul meu de cameră).

știau că pot vorbi chineza, așa că de multe ori îmi vorbeau în limba lor. Din moment ce știau și numele meu englez, la început nu erau siguri ce să-mi spună sau ce nume prefer. Am rezolvat această problemă introducându-mă cu中中 中文名字叫… așa că știau că atunci când vorbesc chineza, mă pot suna pe numele meu chinezesc!

am avut practic două nume în timpul meu la universitate!,

scuzați-mă, care este numele dvs.? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén mine?- Scuză-mă, cum ți se spune?

numele meu Chinezesc este Li Na.(Wǒ de despre practica qigong wén míng zi jiào lǐ nà.)- Numele meu Chinezesc este Lǐ Nà.

Sună-mă.。。Pe linie / pe linie(Jiào Wǒ … Jiù Xíng/Kě y Le Le) – Suna-Ma…Este Bine

o altă expresie de mare pentru a utiliza pentru stabilirea prioritate este să mă sune … pe linie / pe linie, ceea ce înseamnă literalmente „apel”. me…is e foarte bine.”

aceasta este, de asemenea, o frază pe care am folosit-o frecvent cu prietenii mei studenți de schimb valutar., Două modalități comune de a folosi în răspuns la întrebarea 您怎么称呼 (nín zěn mi chēng hū) — cum ar trebui să mă adresez și când explicând că ai prefera să fie numit un nume diferit de ceea ce ai folosit pentru a te prezinți cu.

Iată un sfat de cultură!

În China-țările vorbitoare, este foarte comun pentru persoanele sub vârsta de 30 de ani pentru a fi numit 小 (xiǎo) + numele lor de către prieteni și familie.

De exemplu, cineva cu numele 王 (wáng) ar putea fi numit 小王 (xiǎo wáng) de către prietenii lor.

请问，您怎么称呼? (Qǐng wèn, nín zěn mi chēng hū?,- Scuzați-mă, cum ar trebui să vă adresez?

Sună-mă Xiao Wang pe linie!(Jiào wǒ xiǎo wáng jiù xíng le!)- Numindu-mă Xiao Wang (micul Wang) este bine!

scuzați-mă, care este numele dvs.? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén mi míng zi?- Scuză-mă, cum te cheamă?

numele meu Chinezesc este Carrie, așa că sună-mă Carrie pe ea.(Wǒ de despre practica qigong wén míng zi jiào jiā li, suǒ yǐ jiào wǒ jiā li jiù kě yǐ le.)- Numele meu Chinezesc este Jiā Lì, așa că mi se spune Jiā Lì este bine.

sunt… (w Sh Shì) — eu sunt…

dacă doriți să-l păstrați scurt și dulce, puteți spune că sunt numele tău. (W Sh Shì) – eu sunt …

dacă doriți să-l păstrați scurt și dulce, puteți spune că sunt numele tău. Acest lucru este folosit în același mod ca și numele meu.,

scuzați-mă, care este numele dvs.? (Qǐng wèn, nǐ jiào shén mi míng zi?- Scuză-mă, cum te cheamă?

Sunt Bella.(Wì shì bèi lā.- Eu sunt Bèi Lā.

numele meu de familie.。。Sec.。。(Wì Xìng…Jiao…)- Numele Meu Este … Sunt chemat …

deși acest lucru ar putea suna un pic ciudat în limba engleză, Aceasta este una dintre cele mai comune moduri de a vă prezenta în chineză, mai ales după ce vi s-a cerut numele.

scuzați-mă, care este numele dvs.? (Qǐng wèn, nín guì xìng?- Scuzați-mă, care este numele dvs. de familie?

numele meu este Wang și numele meu este Li Na.(Wǒ xìng wáng, jiào lǐ nà.,)- Numele meu este Wang, mă numesc Lǐ Nà.prezentarea corectă în limba chineză este probabil cea mai bună modalitate de a face o primă impresie uimitoare!și cu aceste șase fraze, acum sunteți gata să vă amestecați cu cultura chineză și să impresionați unii vorbitori nativi!Brooke Bagley este un scriitor independent și un pasionat care învață limbi străine. A învățat chineza mandarină timp de șapte ani, spaniola pentru trei și indoneziana pentru una., În afară de limbi, Brooke conduce scris independent de afaceri—Scris & Înfloritoare și este specializat în B2B, marketing digital și holistică a sănătății și wellness.descărcare: această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Descărcați)

---