O Scurtă Analiză a lui Hamlet ‘Alas, Poor Yorick’ Discurs
‘Alas, poor Yorick’ discursul din Hamlet de Shakespeare a devenit una dintre cele mai renumite și imediat evidentă teatrul tropi – sau, cel puțin, cei trei cuvinte, ‘Alas, poor Yorick’, au., Poate că restul discursului lui Hamlet este mai puțin faimos și, cu siguranță, mulți oameni citează greșit următoarele patru cuvinte care urmează „vai, săracul Yorick”; deci câteva cuvinte de analiză ar putea ajuta la iluminarea semnificației uneia dintre cele mai mari meditații ale lui Shakespeare despre mortalitate și concizia vieții. (Am analizat piesa aici.)
vai, săracul Yorick! L-am cunoscut, Horatio: un coleg de glumă infinit, de fantezie cel mai excelent: el mi-a purtat pe spate de o mie de ori, și acum, cum detestat în imaginația mea este! cheile mele sunt la ea. Aici atârna acele buze pe care le-am sărutat nu știu cât de des., Unde să fie gibes acum? gambols tale? cântecele tale? flash-uri de veselie, care au fost obiceiul de a seta masa pe un vuiet? Nici unul acum, să-ți bați joc de propriul tău rânjet? destul de cap-căzut? Acum du-te la Camera doamnei mele, și spune-i, lăsați-o să picteze un inch gros, pentru această favoare ea trebuie să vină; face să râdă de asta.pentru a contextualiza cuvintele lui Hamlet: discursul „vai, săracul Yorick” apare în actul V scena 1 din Hamlet, în timpul scenei în care are loc înmormântarea Opheliei., Până la sosirea lui Laerte, Ofelia fratele lui, starea de spirit de scena este predominant de benzi desenate, și înainte de Hamlet oferă 
mai sus de meditație cu privire la soarta tatălui său bufon, există o mare de lumină cu inima bătaie de joc din jur celelalte cranii și oamenii cărora le-au aparținut cândva. Chiar înainte ca Hamlet și Horatio să ajungă la cimitir, cei doi gropari care pregătesc mormântul lui Ophelia oferă o ușurare comică: în unele ediții ale lui Hamlet, ei sunt numiți „Clovni” mai degrabă decât gropari.,
după cum putem vedea din discursul citat mai sus, Hamlet spune ” Vai, bietul Yorick! L-am cunoscut, Horatio”, mai degrabă decât (ca linia este adesea citat greșit ” vai, săraci Yorick! L-am cunoscut bine. Desigur, Hamlet îl cunoștea bine pe Yorick. Yorick a fost Jesterul regelui: adică Jesterul Regelui Hamlet, tatăl prințului Hamlet, care este el însuși mort (ucis de unchiul prințului Hamlet, Claudius).Yorick, fiind un bufon, a fost „un coleg de glumă infinită” (o frază pe care David Foster Wallace a cooptat-o pentru celebrul său roman, Infinite Jest), așa cum ne-am putea aștepta., Dar faptul că el a fost un bufon, de asemenea, creează un contrast pregnant între frivolitate de viață, sau să te bucuri de viață (există referințe în altă parte în Shakespeare la regi lua plăcere în bufoni de glume și trucuri) și sumbră realitate de o eventuală uitare: indiferent de cât de mult distractiv aveți în timp ce în viață, vă sunt destinate pentru a deveni nu mai mult de o lipsit de viață craniu, ca Yorick. Philip Larkin a spus că „a fi curajos / nu lasă pe nimeni să iasă din mormânt”. Nici să fii vesel nu înseamnă.,Shakespeare reunește abil aceste două aspecte ale discursului-comuniunea cu inima ușoară pe care Yorick a întrupat – o în viață și groaza propriei noastre mortalități pe care craniul său ne obligă (și Hamlet) să o confruntăm-prin stocul de Comerț al clovnului: Jocul de cuvinte sau jocul de cuvinte. „El m-a născut pe spate de o mie de ori , și acum cât de dezgustat în imaginația mea este.,”Aproape că îl face pe Hamlet să se simtă rău: „Defileul” său (sau gâtul/stomacul și tractul digestiv general, dar și, poate, ceea ce este în el) se ridică la gândul că acest craniu este tot ce a mai rămas din omul care îl distra când era băiat. În mod asemănător, „infinite jest” amintește de discursul anterior al lui Hamlet în care se miră de lucrul uimitor care este „un om”: „ce lucrare este un om! Cât de nobil în rațiune, cât de infinit în facultate! În formă și în mișcare cât de expres și admirabil!,”Omul poate fi „infinit” atât în „facultate”, cât și în „glumă”, dar nu în termeni temporali: atât gluma, cât și facultatea (sau capacitatea) trebuie să se încheie cu moartea unui om.într – adevăr, există o intimitate a amintirilor lui Hamlet despre orele de copilărie petrecute cu Yorick, ale căror buze – acum putrezite departe de Craniul de dedesubt-se sărută adesea. Dar Yorick nu poate răspunde: „jibes” sau glumele sale batjocoritoare, „gambols” sau jocuri și trucuri jucăușe, au dispărut. Veselia lui obișnuia să facă toată masa să urle de râs.,
Dar acum, craniul lui Yorick este fixat într-un ‘rânjesc exprimare (cu dinti, evident, afișate într-un zâmbet-ca reprezenta pentru acele buze, care Hamlet folosit pentru a săruta, sunt plecat). Yorick ar fi fost primul care a batjocorit o astfel de Expresie în fața altuia, dar nu poate face acest lucru acum. El este literalmente „chapfallen”. Există trei semnificații ale acestui cuvânt aici: în primul rând, Yorick este literalmente „chapfallen” prin faptul că „gușă” sau obrajii i-au căzut de pe față și au putrezit la nimic., Al doilea, e poate un ecou aici de ‘trist’, sensul deprimat; și în al treilea rând, este, eventual, o altă piesă de joc de cuvinte, adică Yorick este un ” cap „(sau „colegi”, în utilizarea lui Hamlet începutul cuvântului) care a ‘căzut’, adică a murit.ridicându-se pe motivul mesei, Hamlet se mută acum, în discursul său, de la masa regelui unde Yorick obișnuia să-i facă pe toți să urle de râs, la masa camerei unei doamne. Hamlet încheie discursul său de apel retoric la craniul de Yorick să călătorească la doamna dressing-masă și spune-i că tencuirea fata ei cu make-up (i.,e. pentru a ascunde semnele de îmbătrânire de pe fața ei) nu-i va face nici un bine: aspectul mortal al unui craniu este „favoarea” sau aspectul facial pe care îl va atinge atunci când moare. Nici o cantitate de machiaj nu o va salva.când compozitorul și pianistul polonez André Ceaikowsky a murit în 1982, el și-a lăsat craniul la Royal Shakespeare Company. În recenta producție RSC a lui Hamlet cu David Tennant în rolul principal, nu a fost nimeni altul decât Ceaikowsky jucând rolul lui Yorick – sau, mai specific, craniul său., Un astfel de gest aduce acasă pregnant adevărul lui Shakespeare ‘Alas, poor Yorick discursul lui: că fiecare craniu vom vedea fost odată un living, respirație ființă umană, și toată lumea de la cel mai mare și cel mai talentat la cel mai de jos și cel mai „normal” trebuie să fie redusă la o astfel de stare, în timp.