Prima inaugurare de Franklin D. Roosevelt
Roosevelt a început să livreze lui 1,883-word, 20 de minute-timp inaugural, cel mai bine cunoscut pentru faimoasa subliniat referire la „frica în sine” (parafrazându-l pe Thoreau) într-una din primele sale linii:
Deci, în primul rând, permiteți-mi să afirm că singurul lucru de care ne este frica…frica în sine-teroare fără nume, nejustificată, nejustificată, care paralizează eforturile necesare pentru a converti retragerea în avans., În fiecare oră întunecată a vieții noastre naționale, o conducere a sincerității și a vigorii sa întâlnit cu acea înțelegere și sprijin a oamenilor înșiși, care este esențială pentru victorie. Și sunt convins că veți acorda din nou acest sprijin conducerii în aceste zile critice.
probleme la redarea acestui fișier? Consultați Ajutor media., adresându-se cauzelor crizei economice și dimensiunilor sale morale, Roosevelt a pus vina pe lăcomia și lipsa de viziune a bancherilor și oamenilor de afaceri, așa cum se vede în următoarele fragmente:
…conducătorii schimbului de bunuri ale omenirii au eșuat prin propria lor încăpățânare și propria lor incompetență, și-au recunoscut eșecul și au abdicat. Practicile schimbătorilor de bani lipsiți de scrupule sunt puse sub acuzare în curtea opiniei publice, respinsă de inimile și mințile oamenilor.,
schimbătorii de bani au fugit de la locurile lor înalte în templul civilizației noastre. Acum putem readuce Templul la adevărurile antice. Măsura restaurării constă în măsura în care aplicăm valori sociale mai nobile decât simplul profit monetar.,recunoașterea falsității bogăției materiale ca standard al succesului merge mână în mână cu abandonarea falsei credințe că funcția publică și poziția politică înaltă trebuie evaluate numai după standardele mândriei locului și profitului personal; și trebuie să existe un sfârșit al unui comportament în domeniul bancar și în afaceri care, de prea multe ori, a dat unei încrederi sacre asemănarea cu o faptă rea și egoistă.cu toate acestea, restaurarea nu solicită doar schimbări în etică. Această națiune cere acțiune și acțiune acum.,
Hoover și Roosevelt în Ziua Inaugurării, 1933.Roosevelt a avansat apoi, în următoarele fragmente, la problema descurajantă a șomajului, care ajunsese la un uimitor 25 la sută când a preluat funcția:
…frunzele uscate ale întreprinderilor industriale se află pe toate părțile; fermierii nu găsesc piețe pentru produsele lor; economiile de mulți ani în mii de familii au dispărut.,
mai important, o serie de cetățeni șomeri se confruntă cu problema sumbră a existenței și un număr la fel de mare trudește cu puțin randament. Doar un optimist nebun poate nega realitățile întunecate ale momentului.
sarcina noastră principală cea mai mare este de a pune oamenii la muncă. Aceasta nu este o problemă de nerezolvat dacă o înfruntăm cu înțelepciune și curaj.există multe moduri în care poate fi ajutat, dar niciodată nu poate fi ajutat doar vorbind despre el. Trebuie să acționăm și să acționăm rapid.,
După ce atingeți scurt pentru relații externe — „politica bunului vecin — vecină care hotărîre se respectă și, pentru că el face acest lucru, să respecte drepturile altora” — Roosevelt a apelat din nou la criza economică, asigurarea conaționalii săi că el va acționa rapid și cu hotărâre:
sunt pregătit sub îndatorirea constituțională de a recomanda măsuri de care o Natiune afectata in mijlocul unui lovit lumea poate solicita., Aceste măsuri, sau alte măsuri pe care Congresul le poate construi din experiența și înțelepciunea Sa, voi căuta, în cadrul autorității mele Constituționale, să aduc la adoptarea rapidă.Dar, în cazul în care Congresul nu va lua una dintre aceste două cursuri, și în cazul în care urgența națională este încă critică, Nu voi sustrage cursul clar al datoriei care mă va confrunta atunci., Voi cere Congresului singurul instrument rămas pentru a răspunde crizei-puterea executivă largă pentru a purta un război împotriva urgenței, la fel de mare ca puterea care mi-ar fi dată dacă am fi de fapt invadați de un dușman străin.