the queen of unkindness (Română)
William Shawcross”s authorised biography of the late Queen Mother is ready – let the raising of the dead queen begin. Duminică, ziarele au scos covorul roșu fantomatic. Au tipărit o scrisoare de la Elizabeth către mama ei despre ziua în care Palatul Buckingham a fost bombardat și ea a ratat la limită să fie împrăștiată. (Exemplu de linie: „am fost atât de mulțumit de comportamentul servitorilor noștri.”)
când majoritatea oamenilor se uită la poze cu Elizabeth Bowes-Lyon, ei văd bunica dulce a națiunii., Dar nu asta era ea. nu s – a născut regală-era fiica unui conte scoțian, un om obișnuit, un străin. Potrivit biografului ei anterior Hugo Vickers, ea a vrut să – l atragă pe Prințul de Wales – mai târziu Edward al VIII-lea-dar el a periat-o și sa căsătorit cu fratele său mai mic, George, în schimb. Ar fi trăit o viață de câini, împușcături și petreceri de casă (nu a învățat niciodată să opereze o trecere de pietoni), cu excepția faptului că Edward a căzut pentru Wallis Simpson și a abdicat, pentru că nu s – a putut căsători cu o divorțată-așa că a devenit regină.,ea îl ura pe Simpson, chiar dacă i-a înmânat coroana. Nu a iertat – o niciodată – pentru ce, nu sunt sigur-și a hărțuit-o în imperiu, asigurându-se că nu a obținut niciodată un titlu regal și a fost ostracizată de genul de oameni cărora le pasă de familia regală; adică singurii oameni Simpson și Edward au avut grijă. Nici mie nu mi-a păsat de Wallis, dar nu era cumnata mea.de ce l-a urât Elizabeth pe Wallis? Ea a spus întotdeauna că nu a vrut să fie regina și că a fi rege ucis soțul ei., Ea a proiectat viziunea unui martir-probabil că Marea Britanie ar fi recunoscătoare pentru sacrificiul ei și i-ar permite să trăiască viața unei împărătese din secolul al XVII-lea, ceea ce a făcut. La mesele ei erau pagini în spatele fiecărui scaun. Ea nu a vrut niciodată să fie regină, a spus ea-dar cum a iubit capcanele! Sa căsătorit în familia regală și a devenit mai Regală decât oricare dintre ei. Alături de ea, Elizabeth I seamănă cu un personaj mic din Marea Britanie.ea a fost, de fapt, destul de crudă. Două dintre nepoatele ei, Nerissa și Catherine, s-au născut cu dificultăți de învățare și și-au petrecut viața în instituții., Nu i-a vizitat niciodată și când Burke i-a raportat în mod fals morți, nu a corectat eroarea. Dar când scandalul a izbucnit în cele din urmă, ea sa asigurat că Vickers a remarcat că nebunia nu era din partea ei de familie. Nepotul ei Timothy era un alcoolic cronic. Nici ea nu l – a vizitat niciodată și nici nu a participat la înmormântarea soției sale, care s-a sinucis după ce copilul ei – și strănepoata lui Elizabeth-au murit. Nu era loc de boală în lumea lui Elizabeth. Doar prânzuri vesele! Numai distracție! Numai rotire!,există un pasaj în biografia lui Vickers care reușește de fapt să mă facă să-mi pară rău pentru Prințesa Margareta. El povestește cum a vrut să se căsătorească cu curteanul divorțat Peter Townsend, care a mângâiat-o după moartea tatălui ei. Când Margaret și-a dat seama că va trebui să renunțe la statutul ei regal pentru a se căsători cu o divorțată, s-a retras. Dar a petrecut un ultim weekend cu Townsend. Când Margaret s-a întors la Clarence House, scrie Vickers, „Regina Elisabeta trebuia să țină un angajament de seară la Universitatea din Londra., Regina Mamă a pornit pentru asta, fără să știe sau să-și dea seama că fiica ei va lua cina singură pe o tavă.”
ea ar putea fi crud la „oameni mici” prea, în particular, pentru că, cred, ea le disprețuit, ea a fost topit cu clasa a aduce atingere. Secretarul privat al lui George al VI-lea a fost rugat să-și definească filozofia politică. A fost, a spus el, cel mai bine rezumat de toate lucrurile strălucitoare și frumoase: „omul bogat în castelul său/omul sărac de la poarta lui/Dumnezeu le-a făcut înalte sau umile/și le-a ordonat moșia.””Urăsc acest lucru classlessness”, a spus Elizabeth Woodrow Wyatt, ” este atât de ireal.,”Potrivit ei equerry Colin Burgess, ea a întrebat de ce oamenii au fost întotdeauna impingandu copii la ea, să-i sărute. Ea a imitat vocea unui fost servitor care venise să o viziteze. Ea a batjocorit oamenii care au pronunțat”Ma” am ” în mod greșit – se presupune că rimează cu spam, nu rău. soția ambasadorului britanic în Franța a numit-o”mai degrabă batjocoritoare, nu foarte amabilă”. S-a strecurat în rasism, care, ca și stilul ei de viață, s-a transformat în patriotism. Odată a intrat într-o recepție pentru un prinț japonez cu cuvintele: „Nip on! Nip pe!,”Ea i-a spus lui Wyatt că are” unele rezerve cu privire la evrei”; în același spirit, a făcut lobby guvernului britanic pentru a-l potoli pe Hitler. Ea s-a opus alegerilor democratice din India și a susținut supremația albă în Rhodesia. Una dintre doamnele ei în așteptare a spus că atitudinea ei față de Africa a fost „săracii săraci; africanii nu știu cum să se guverneze – nu este doar forma lor. Ce păcat că încă nu avem grijă de ei.”
alte ciudățenii se scurg din cărți și memorii. Aparent, ea adora un joc în care băieții Eton erau urmăriți de un pachet de câini pentru plăcerea ei., Ce înseamnă exact acest lucru, numai Sigmund Freud ar putea spune.