Asbury Park Beach (Svenska)

Tack för att du hjälpte oss att göra 2020 Beach Season en säker!

toaletter på strandpromenaden är stängda för säsongen.Toaletter i kongresshallen är öppna varje dag från 07: 00 till 19: 00.

semester presentkort för season beach badges kommer inte att säljas i år på grund av pandemin.

*** Information om 2021 säsong Badge försäljning kommer att meddelas under våren och kommer att publiceras på denna sida.,

2020 Summer Beach Season

2020 beach season är från Memorial Day Weekend (lördag, Maj 23) till åtminstone Labor Day Weekend (måndag, September 7). Ytterligare September helger kan läggas efter arbetsdagen, beroende på väder och vattenförhållanden. ** Observera att 2020 Beach säsongen har förlängts till september 30, 2020.**

Beach timmar

• måndag till fredag: 9 AM till 5 pm
• helger och helgdagar: 9 AM till 6 PM,

under dessa timmar måste strandpass (armband eller märken) gå in på stranden, det kommer att finnas livräddare i tjänst och bojar och rep som markerar områdena för simning. Håll utkik efter de säkra förhållandena flagga: om vattnet är grovt, följ livräddare instruktioner för att lämna vattnet. Vänligen simma inte när livräddare inte är i tjänst.

Asbury Park Boardwalk

• fotgängare uppmanas att stanna till höger när man går. Följ skyltar och markeringar på strandpromenaden. Fortsätt att röra på er, det är inte tillåtet att stanna eller stå på strandpromenaden.,
• Social distansering kommer att krävas på strandpromenaden.
• inga stolar, handdukar / filtar etc är tillåtna på strandpromenaden.
• använd ansiktsbeläggningar eller masker (utom i de fall där detta skulle hämma den enskildes hälsa eller där individen är under två år) när: Gå på strandpromenaden; gå in eller lämna stranden på stranden på stranden inreseramper; använda toaletter. Ansiktsbeläggningar / masker behöver inte bäras när du simmar eller Solar
• Stadsförordningen förbjuder hundar på strandpromenaden från 16 maj till 14 September., ** Observera för 2020, hundar är förbjudna på strandpromenaden genom 30 September 2020.**
• Stadsförordningen förbjuder cyklar på strandpromenaden mellan 10: 00 och midnatt.
• Stadsförordningen förbjuder skridskor, rullskridskor, skateboards och skotrar (utom handikappfordon) på strandpromenaden hela tiden.,

2020 Beach Season Policies

för att ge en säker och hälsosam miljö för strandbesökare under covid-19 pandemin, och följa den senaste statliga och federala vägledning, har staden utvecklat en öppningsplan till följd av en kulmination av insatser av kommunfullmäktige, Beach Office, Department of Public Works, Office of Emergency Management och Asbury Park Police Department. Staden kommer att utvärdera strandprogrammet dagligen under hela 2020-säsongen och göra säkerhetsjusteringar efter behov.,

Social distansering kommer att krävas på stranden – grupper av strandbeskyddare (familjer, hushållsmedlemmar, vaktmästare, par) måste sitta minst sex (6) fötter från andra.

använd ansiktsbeläggningar eller masker när du går på strandpromenaden, går in eller lämnar stranden på stranden i ramperna och använder toaletten. Ansiktsbeläggningar eller masker behöver inte bäras när du simmar eller Solar.

den totala strandkapaciteten kommer att kontrolleras för 2020-säsongen på grund av covid-19-pandemin genom att begränsa antalet sålda strandpass., Enskilda delar av stranden kommer att övervakas dagligen och stranden inträdespunkter kan stängas för att säkerställa korrekt social distansering.

2020 beach Entry ramper

tillgång till stranden kommer att finnas på följande strand ingångar för 2020 säsongen:
Asbury Park Kasino, First Avenue, Second Avenue, Third Avenue, Fifth Avenue, Sixth Avenue, Seventh Avenue, och Deal Lake Drive.

2020 Beach Pass Rates

för att komma åt stranden måste strandpass (märken eller armband) bäras hela tiden och kontrolleras på väg mot sanden., Beach pass kommer att krävas för att komma åt Asbury Park stränder som börjar lördag, 23 maj 2020 vid 09: 00 och kommer att krävas genom åtminstone måndagen av Labor Day Weekend. Observera: strandpass krävs inte på vardagar från 26 maj 2020 till 12 juni 2020. Beach pass kommer att krävas på vardagar börjar 15 juni 2020.

All försäljning till stranden passerar för 2020 Säsongen kommer att göras enbart via Viply mobil app (www.viplypass.com/asburypark). För 2020 Säsong alla beach pass inköp kommer att vara kontantlösa.,

dagliga Strandpass

• ett begränsat antal dagliga strandpass kommer att vara tillgängliga för köp uteslutande via Viply varje dag klockan 6: 30pm, endast för följande dag, och kommer att vara tillgängliga tills kvantiteter säljer ut.
• dagliga strandpass kan endast användas för den dag de köps.
• varje appanvändare får köpa högst fyra (4) dagliga strandpass varje dag.,
• för alla Viply inköp av dagliga pass behöver du inte gå till Beach Office eller Beach Booth, gå direkt till någon strand ingångspunkt och helt enkelt skanna i din app med beach badge checker som ger dig ett armband som är giltigt för dagen.
• dagliga Pass innehavare kommer alltid att ha tillgång till stranden, även om det kan finnas tillfällen där specifika poster punkter är stängda för att säkerställa korrekt social distansering.,
• en liten mängd dagliga pass kommer att vara tillgängliga för försäljning varje dag personligen på Strandkontoret börjar kl 9 för att rymma dem som inte kan komma åt en mobil enhet för att köpa via Viply app. Pass kommer att säljas på en först till kvarn / först-säljs basis tills utsålda. Alla transaktioner kommer endast att ske med kreditkort. Inga kontanter accepteras.
• 2020 säsong dagliga priser: måndag till fredag: $5; helger och helgdagar: $7
• barn under 12 år är gratis och behöver inte ett strandpass för att komma åt stranden, men måste övervakas av en vuxen.,
• inga återbetalningar för dagliga pass kommer att ges av någon anledning, inklusive väder eller strandstängningar.

Seasonal Beach Badges

• Season badges är nu slutsålda för säsongen 2020. Inga ytterligare märken kommer att säljas.
• inga återbetalningar för säsongsmärken kommer att ges av någon anledning, inklusive väder eller strandstängningar. Beach badge avgifter kan inte prorated för märken som köpts senare under 2020-säsongen. Säsong märken kan inte bytas ut om förlorade eller stulna.,
• säsongsbricka innehavare kommer alltid att ha tillgång till stranden, även om det kan finnas tillfällen där specifika poster poäng är stängda för att säkerställa korrekt social distansering.
• för dem som har köpt sin säsong Badge genom Viply, de kan plockas upp på stranden kontoret ligger på First Avenue på strandpromenaden under Beach Kontorstid.

Season Beach Badge presentkort

• presentkort som köpts för säsongen 2020 kommer att hedras och kan bytas ut mot ett season beach badge. För inlösen instruktioner, email beach@cityofasburypark.,kom.
• för dem som inte vill besöka stranden 2020 har du möjlighet att skjuta upp ditt presentkort till 2021. För att göra det, vänligen maila [email protected] om att du vill skjuta upp din 2020 presentkort till 2021 och skicka en bild av ditt presentkort. Du kommer att behöva presentera den fysiska 2020 presentkort i 2021 att lösa in den för en säsong badge. Presentkort kan inte bytas ut om förlorade eller stulna.,

Beach passerar för aktiv militär personal och veteraner

• aktiv militär personal och deras anhöriga, kommer att få GRATIS
• pensionerad, funktionshindrade och icke-aktiva veteraner kommer att få GRATIS
• aktiv militär personal och veteraner måste presentera en uniformerade tjänster ID-kort eller ett prisbrev från Department of Veteran Affairs på at the 3rd Avenue eller 6th Avenue biljettkiosker på strandpromenaden i utbyte mot gratis dagliga Pass.,

dagliga priser

• måndag till fredag: $5
• helger och helgdagar: $7

Säsongsräntor

• vuxna: $70
• barn 12 och under, aktiv militär personal och deras anhöriga, funktionshindrade veteraner: gratis
• tonåringar (13 till 17) och seniorer (62-plus med giltigt ID): $20

köp din Strandpass genom viply smartphone app, tillgänglig på iPhone och Android.

Beach skåp

• inga nya strand skåp kommer att tilldelas för 2020 på grund av covid-19 begränsningar.,
• strand förvaringsskåp finns att hyra till säsongs beach pass innehavare på en först till kvarn / först serveras basis. Skåp är tillgängliga för användning från fredag Memorial Day helgen genom Labor Day och måste tömmas på tisdag efter Labor Day. ** För 2020, var noga med att ta bort alla lås och innehåll i slutet av dagen måndag 10/5/20. Efter denna punkt, vi kan inte garantera platsen för, eller tillgång till, skåp innan de är förseglade för vintern.**
• förnyelsefristen för 2020 Beach skåp är 1 juni 2020. Priset är $ 225., Förnyelseformulär kan returneras via post tillsammans med en check gjord till ”staden Asbury Park.
• väntelista: om du inte fick ett skåp i år kommer din plats på väntelistan att hållas för nästa år. Frågor om var du är på väntelistan kommer att besvaras våren 2021. Alla mottagna ansökningar kommer att hållas på fil för framtida säsonger i upp till 5 år som väntelistan är omfattande. För att läggas till i först till kvarn/först serveras väntelista, fyll i en Beach Locker ansökan., ** Observera, på grund av överväldigande efterfrågan, Beach Locker väntelista är för närvarande stängd och inga program kommer att accepteras.**
• för frågor, e-post [email protected]. * * Observera att eventuella frågor om den aktuella väntelistan kommer att besvaras våren 2021.,**

tält och skärmtak förbjudna

nytt för detta år, tält, skärmtak och liknande kapslingar/väder sköldar är förbjudna på stadens stränder, med följande undantag:

• baby tält inte större än fyrtioåtta (48) inches hög med fyrtionio (49) inches bred med trettiosex (36) inches djup som används för spädbarn och små barn.,
• traditionella hopfällbara paraplyer som används för skugga ändamål och / eller skydd mot vädret, bestående av tyg sträckt över gångjärn revben strålar ut från en central stolpe, med en diameter, när den öppnas, inte överstiga sex (6) fot bred.
• en tygsköld som är fäst vid och sträcker sig utåt från toppen av en strandstol för att ge skugga till den åkande som sitter i strandstolen.

bekvämligheter

offentliga toaletter, duschar, vatten fontäner

• toaletter
  • använd ansiktsbeläggningar eller masker när du använder toaletter.,
  • nya policyer och förfaranden har genomförts för regelbunden rengöring.,
  • toaletter kommer att finnas tillgängliga på följande platser: First Avenue, Fourth Avenue, Asbury Park Convention Hall, Seventh Avenue och Deal Lake Drive
  • sommar toalett timmar:
    – First Avenue: 8am till 8pm
    – Fourth Avenue: 8am till 8pm
    – Asbury Park Convention Hall: 6am till 12midnight
    – Seventh Avenue och Deal Lake Drive: vardagar 9am till 530pm / Weekend och helgdagar 9am till 630pm
• Beach duschar finns Deal Lake Drive entré
• vatten fontäner och nya vattenflaska påfyllningsstationer kommer att vara otillgängliga tills vidare.,

Beach paraply och stol uthyrning

Beach paraplyer och stolar kommer att vara tillgängliga att hyra dagligen, vädret tillåter, med början fredag, juni 19, 2020 genom Labor Day. Efter Labor Day, uthyrning kommer att finnas tillgänglig på helgerna till September, vädret tillåter. Hyrorna finns på ingångarna 3: e och 5: e Avenyn. Hyror saneras efter varje användning.

hyresavgift: $10/paraply; $10 / stol. Kontantbetalningar endast på alla uthyrningsplatser. Kreditkort betalningar accepteras på Park Beach av stil raket ligger på strandpromenaden på First Avenue.,

Free Beach Playgrounds

lekplatserna på 2nd och 7th Avenue är för närvarande stängda tills vidare.

Wifi

gratis Wifi finns på Asbury Park stränder och strandpromenaden.

waterwheels adaptiva stolar

ett begränsat antal handikappstolar finns tillgängliga. För mer information, besök www.cityofasburypark.com/waterwheels.

händelser

för att vara värd för ett evenemang på Asbury Park stränder, kontakta Special Evenemangsavdelningen för tillstånd och avgiftsinformation.

parkering

för besökare parkering information i Asbury Park, klicka här.,

---