Bretton Woods System (Svenska)

sedan slutet av andra världskriget har den amerikanska dollarn haft en unik och kraftfull position i internationell handel. Men kanske inte mer.

innan du går ombord på ett plan på lördag för att träffa President George W., Bush, Frankrikes President Nicolas Sarkozy proklamerade, ” Europa vill ha det. Europa kräver det. Europa kommer att få det.”It” här är den globala finansiella reformen, och tydligen Sarkozy vann ” t måste vänta länge. Bara några timmar efter det att deras stängda dörrar hade avslutats utfärdade Bush och Sarkozy, tillsammans med kommissionens ordförande José Manuel Barroso, ett gemensamt uttalande om att ett toppmöte skulle hållas nästa månad för att utarbeta vad Barroso kallar en ”ny global finansiell ordning.”

den gamla globala finansiella ordern är, ja, gammal., Bretton Woods-systemet grundades 1944 och uppkallades efter New Hampshire town där avtalen upprättades, och skapade en internationell grund för utbyte av en valuta till en annan. Det ledde också till inrättandet av Internationella valutafonden (IMF) och Internationella banken för återuppbyggnad och utveckling, som nu kallas Världsbanken. Den förra var utformad för att övervaka växelkurser och låna ut reservvalutor till nationer med handelsunderskott, den senare för att ge underutvecklade nationer det nödvändiga kapitalet — även om varje institutions roll har förändrats över tiden., Var och en av de 44 nationer som gick med i diskussionerna bidrog med en medlemsavgift, av olika slag, för att finansiera dessa institutioner.beloppet för varje bidrag betecknade ett lands ekonomiska förmåga och dikterade sitt antal röster.

i ett försök att frigöra internationell handel och finansiera återuppbyggnad efter kriget enades medlemsstaterna om att fastställa sina växelkurser genom att binda sina valutor till den amerikanska dollarn. Amerikanska politiker försäkrade under tiden resten av världen att dess valuta var pålitlig genom att länka den amerikanska dollarn till guld; $1 motsvarade 35 oz. av mobbare., Nationerna gick också med på att köpa och sälja amerikanska dollar för att hålla sina valutor inom 1% av den fasta kursen. Och så började guldåldern för den amerikanska dollarn.

för sin del, legendarisk brittisk ekonom John Maynard Keynes, som utarbetade mycket av planen, kallade det ”det exakta motsatsen till guldstandarden”, säger det förhandlade monetära systemet skulle vara vad de kontrollerande nationerna ville göra av det. Keynes hade till och med gått så långt som att föreslå en enda global valuta som inte skulle vara knuten till antingen guld eller politik. (Han förlorade det argumentet).,

Även om det kom i hälarna på den stora depressionen och början av slutet av andra världskriget, riktade Bretton Woods-systemet globala sjukdomar som började så tidigt som första världskriget, när regeringar (inklusive USA) började kontrollera import och export för att kompensera krigstidsblockader. Detta ledde i sin tur till manipulation av valutor för att forma utrikeshandeln. Valuta krigföring och restriktiva marknadspraxis hjälpte gnista devalvering, deflation och depression som definierade ekonomin på 1930-talet.,

Bretton Woods-systemet kollapsade 1971, när president Richard Nixon avbröt länken mellan dollarn och guld — ett beslut som fattades för att förhindra en körning på Fort Knox, som innehöll endast en tredjedel av guldtackan som var nödvändig för att täcka mängden dollar i utländska händer. 1973 hade de flesta stora världsekonomier tillåtit sina valutor att flyta fritt mot dollarn. Det var en stenig övergång, kännetecknad av sjunkande aktiekurser, skyhöga oljepriser, bankfel och inflation.,

det verkar som om östkusten återigen kan vara bakgrunden till en massiv översyn av världens finansiella playbook. U. N. Generalsekreterare Ban Ki-moon offentligt stödda samtal för ett toppmöte innan det nya året, säger agency”s högkvarter i New York — mycket ”symbol för multilateralism” — bör spela värd. Sarkozy instämde, men av olika skäl: ”i den mån som krisen började i New York,” sade han, ”då den globala lösningen måste hittas på denna kris i New York.”

Se tid ” s bilder av veckan.

Se veckans teckningar.

---