Första invigningen av Franklin D. Roosevelt

Roosevelt fortsatte att leverera sin 1,883-ord, 20 minuters långa inledande adress, mest känd för sin berömda hänvisningen till ”rädsla själv” (parafrasera Thoreau) I en av sina första rader:

så låt mig först och främst hävda min fasta tro på att det enda vi har att frukta är…frukta sig själv-namnlös, oförsonlig, omotiverad terror som förlamar behövde ansträngningar för att omvandla reträtt till förskott., I varje mörk timme i vårt nationella liv har en ledning av uppriktighet och kraft mött den förståelse och stöd av människorna själva som är avgörande för segern. Och jag är övertygad om att ni återigen kommer att ge detta stöd till ledarskap under dessa kritiska dagar.

problem med att spela den här filen? Se media hjälp.,

ta itu med orsakerna till den ekonomiska krisen och dess moraliska dimensioner, Roosevelt placerade skulden rakt på girighet och kortsiktighet av bankirer och affärsmän, vilket framgår av följande utdrag:

…härskare av utbytet av mänsklighetens varor har misslyckats genom sin egen envishet och sin egen inkompetens, har erkänt sitt misslyckande och har abdikerat. Praxis skrupelfria penningväxlare står åtalad i den allmänna opinionen, avvisas av hjärtan och sinnen män.,

penningväxlarna har flytt från sina höga platser i vår civilisations tempel. Vi kan nu återställa templet till de gamla sanningarna. Återställelsens mått ligger i den utsträckning i vilken vi tillämpar sociala värden mer ädla än bara monetär vinst.,

erkännande av förfalskningen av materiell rikedom som standard för framgång går hand i hand med övergivandet av den falska tron att offentliga ämbeten och hög politisk ställning ska värderas endast av normerna för stolthet plats och personlig vinst; och det måste finnas ett slut på ett beteende i bank och i affärer som alltför ofta har gett ett heligt förtroende likheten av kallösa och själviska förseelser.

restaurering kräver dock inte enbart förändringar i etik. Denna Nation ber om handling, och åtgärder nu.,

Roosevelt vände sedan, i följande utdrag, till den skrämmande frågan om arbetslöshet, som hade nått en svindlande 25 procent när han antog kontor:

…industriföretagets vissna löv ligger på varje sida; bönderna hittar inga marknader för sina produkter; besparingarna i många år i tusentals familjer är borta.,

viktigare, en mängd arbetslösa medborgare står inför det bistra problemet med existens, och ett lika stort antal slit med liten avkastning. Endast en dum optimist kan förneka de mörka realiteterna för tillfället.

vår största primära uppgift är att sätta människor i arbete. Detta är inget olösligt problem om vi möter det klokt och modigt.

det finns många sätt på vilka det kan hjälpas, men det kan aldrig hjälpas bara genom att prata om det. Vi måste agera och agera snabbt.,

Efter att kortfattat ha berört utrikesförbindelser — ”den goda grannens politik — grannen som resolut respekterar sig själv och, för att han gör det, respekterar andras rättigheter” — Roosevelt vände sig igen till den ekonomiska krisen och försäkrade sina landsmän att han skulle agera snabbt och med beslutsamhet:

Jag är beredd under min konstitutionella skyldighet att rekommendera de åtgärder som en stricken nation mitt i en drabbad värld kan kräva., Dessa åtgärder, eller sådana andra åtgärder som kongressen kan bygga ut av sin erfarenhet och klokhet, ska jag inom min konstitutionella myndighet försöka få till stånd ett snabbt antagande.Men om kongressen misslyckas med att ta en av dessa två kurser, och om den nationella nödsituationen fortfarande är kritisk, kommer jag inte att undvika den tydliga plikt som då kommer att konfrontera mig., Jag kommer att be kongressen om att det enda kvarvarande instrumentet för att möta den krisbredda verkställande makten ska föra ett krig mot nödsituationen, lika stor som den makt som skulle ges till mig om vi faktiskt invaderades av en utländsk fiende.