franska namn + ljud

januari 8, 2021 admin 0 Comments

Här är en lista över populära franska namn för flickor och pojkar. Traditionella franska namn samt nyare: vad sägs om att namnge ditt barn med ett franskt förnamn?

kanske är din familj av franskt ursprung, eller kanske du precis som ljudet av ett franskt namn för din tjej eller pojke.

Du hittar många franska namnlistor där ute: mine är speciell eftersom den levereras med ljudinspelning av de franska namnen. På så sätt ser du inte bara hur det franska namnet ser ut, men hör faktiskt hur det låter!,

först ska jag berätta lite om namn på franska. Hoppa till # 6 för listor över franska namn.

1-Hur säger man namn på franska ?

tryck på spelaren för att höra min ljudinspelning av de franska namnvillkoren.

det generiska sättet att säga namn på franska är ”le nom”. Om du ville vara exakt, då:

  1. ”le prénom”är förnamnet (det angivna namnet),
  2. ” le nom de famille ” är efternamn, efternamn, efternamn.
  3. ”le nom de jeune-fille” är flicknamnet.,
  4. ”le nom d ’usage” – namnet du går med.

Observera att det inte är särskilt vanligt i Frankrike att en gift kvinna behåller sitt flicknamn, inte heller att juxtapose det till sin mans. en fransk gift kvinna brukar ta sin mans efternamn.

Jag gjorde inte om… mitt flicknamn var viktigt för mig. Mitt namn är Camille Chevalier-Karfis. Chevalier är mitt flicknamn, Karfis min mans namn.

vår dotters går av Leyla Chevalier-Karfis, men i Frankrike är hennes officiella efternamn bara Karfis., Chevalier-Karfis accepteras, det är det efternamn hon går, men vi måste göra en särskild begäran om det varje gång vi förnyar hennes ID….

även i Frankrike kan du skapa ett namn för ditt barn men det kommer att kontrolleras av en lagansvarig som kan vägra namnet om s / han tror att det är mot barnets intresse (läs lagen här på franska)… så om traditionella franska och utländska förnamn är tillåtna, och så kan vara en förkortad eller något modifierad version, är det osannolikt att franska officerare låter dig ringa ditt barn ”voiture” i Frankrike (bil)., Men oroa dig inte, jag är säker på att vi har vår del av Khaleesi…

då har jag hört att officiellt ändra ditt namn i Frankrike var ganska komplicerat. Du måste gå till en bägare!

2 – Vad sägs om smeknamn på franska?

se upp! ”Un surnom” på franska är inte ett efternamn utan ett smeknamn. Så förvirrande!,

det är ganska vanligt på Franska att förkorta några längre förnamn:

  1. Véronique blir Véro
  2. Caroline blir Caro
  3. Delphine blir Delph
  4. Thomas blir Tom
  5. Stéphane blir Steph

men det är mycket mindre vanligt än i andra länder.

Vi har inte heller förnamn som helt förändras som Robert till Bob eller Richard till Dick… det här sättet att ändra förnamn är faktiskt väldigt konstigt för en fransk person!

franska människor har ibland smeknamn som har att göra med deras personliga historia, men det är inte super vanligt.,

3 – samma franska namn för en pojke och en tjej

några franska förnamn är unisex: de skulle fungera för både en pojke och en tjej. Vänligen tryck på spelaren för att höra min ljudinspelning av dessa franska namn.,

  1. Camille,
  2. Sacha,
  3. Ange,
  4. Marie,
  5. Claude,
  6. Dominique…

andra franska namn kommer att ändra stavning men uttalas samma

  1. André(e),
  2. Paul(e),
  3. Morgan(e)…

4 – flera franska förnamn

i Frankrike är det vanligt att ge ditt barn flera förnamn. Det är åtminstone vad du gör officiellt, på deras ID.,

till exempel på mitt ID är mina namn:

  1. Camille (huvudnamn, det jag går med),
  2. Anne (min mammas och mormors namn),
  3. Hélène (namnet på en stor Grand mother),
  4. Marie (eftersom jag kommer från en katolsk familj).

ingen ringde någonsin av någon av mina andra namn, men det är inte ovanligt att människor som inte gillar deras förnamn byter till en annan av deras namn…

en av min mormors namn var faktiskt Camille., Hon tyckte inte om det en omdöpt sig Suzanne, en av hennes andra förnamn …

5-komponerade franska namn

som du kan se bildar mina förnamn, det är mycket traditionellt i franska katolska familjer att namnge sina barn ”Marie”, pojkar och flickor lika.

”Marie” kan vara huvudnamnet, och om det inte är det är det vanligtvis en del av listan över de andra!

det är också mycket, mycket vanligt på Franska att lägga till Marie till ett annat förnamn, därmed skapa ett sammansatt namn:

Anne-Marie, Jean-Marie, men också Marie-Pierre, Marie-Claude….,

Även om Frankrike traditionellt är ett katolskt land, är inte det av någon anledning ”Jésus” inte ett vanligt franskt namn alls, till skillnad från det är i spansktalande länder.

Så vad är de vanliga, traditionella franska namnen? Låt oss börja med de franska tjejnamnen.

6 – traditionella franska flicknamn

vissa franska namn går aldrig ur stil. Här är min egen topp tjugo av franska namn för flickor som har ”alltid” funnits.,

eftersom de egentligen inte går ur stil, är namngivning av din dotter på det här sättet en säker satsning om du vill att hennes namn ska låta franska – tryck på spelaren för att höra mina ljudinspelningar av de franska tjejnamnen.,

  1. Anne
  2. Aude
  3. Aurélie
  4. Caroline
  5. Charlotte
  6. Dorothée
  7. Delphine
  8. Élisabeth
  9. Hélène
  10. Jeanne
  11. Julie
  12. Juliette
  13. Laure
  14. Louise
  15. Marianne
  16. Marine
  17. Mathilde
  18. Marie
  19. Pauline
  20. Valérie

7 – traditionella franska pojknamn

precis som med flicknamn, några franska pojknamn pojknamn finns alltid. De kallas ”de klassiska Namnen”” här är min egen topp 20.,

  1. Alexandre
  2. Antoine
  3. Charles
  4. Denis
  5. François
  6. Gabriel
  7. Georges
  8. Guillaume
  9. Henri
  10. Jean
  11. Jules
  12. Laurent
  13. Louis
  14. Matthieu
  15. Nicolas
  16. Olivier
  17. Patrick
  18. Paul
  19. Pierre
  20. Sébastien
  21. Stephane
  22. Thomas

8 – populära franska namn för flickor

enligt denna webbplats är här de 20 mest populära franska namnen för tjejer 2020.,

För några år nu har vi sett återkomsten av traditionella, även gammaldags franska namn som ”Louise” eller ”Jeanne”, som vanligtvis var en Grand-mother namn för min generation (jag föddes 1971).

denna traditionella franska namn blandas med nya uppstickare, såsom ”Lina, Léa, Léna” som har varit på modet i några år nu.,

så utan ytterligare ado, här är de 20 bästa franska namnen för tjejer

  1. Emma
  2. Jade
  3. Louise
  4. Alice
  5. Chloé
  6. Lina
  7. Rose
  8. Léa
  9. Anna
  10. Mila
  11. mia
  12. Inès
  13. Ambre
  14. Julia
  15. Lou
  16. Juliette
  17. Agathe
  18. Léna
  19. iris
  20. Jeanne

och nu, låt oss se den populära franska namn för pojkar!,

9-populära franska namn för pojkar

enligt samma webbplats är här listan över populära franska namn för pojkar. Återigen kan många traditionella franska namn, vintage franska namn man vågar säga (Gabriel, Raphaël, Louis, Arthur, Jules, Paul…) och några nykomlingar, några med en irländsk vridning till det som Liam och Ethan.,

  1. Gabriel Raphaël Léo
  2. Louis
  3. Lucas
  4. Adam
  5. Arthur
  6. Hugo
  7. Jules
  8. Maël
  9. Liam Ethan
  10. Paul Gabin
  11. Nathan Sacha
  12. Noah
  13. tom
  14. Mohamed
  15. Aaron

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *