Hamlet (Svenska)
på en mörk vinternatt går aghost vallarna i Helsingör slott i Danmark. Upptäcksförst av ett par vakter, sedan av forskaren Horatio, spökenliknar den nyligen avlidne kungen Hamlet, vars bror Claudiushar ärvt tronen och gifte sig med kungens änka, drottning Gertrude. När Horatio och väktarna tar med sig prins Hamlet, Gertrudes son och den döde kungen, för att se spöket, talar det till honom och förklarar att det verkligen är hans Faders ande, och att han blev förvirrad av ingen annan än Claudius., Beordrar Hamlet att söka hämnd på mannen som usurped sin tron och gifte sig med sin fru, spöketförsvinner med gryningen.
prins Hamlet ägnar sig åt att hämnas sin fars död, men eftersom han är kontemplativ och tankeväckande av naturen försenar han,går in i en djup melankoli och till och med uppenbar galenskap. Claudius och Gertrude oroar sig för prinsens oregelbundna beteende och försöker upptäcka orsaken. De anlitar ett par Hamlets vänner, Rosencrantzand Guildenstern, för att titta på honom., När Polonius, den pompösa LordChamberlain, föreslår att Hamlet kan vara arg med kärlek till sin dotter, Ophelia, Claudius går med på att spionera på Hamlet i samtal medflickan. Men även om Hamlet verkligen verkar arg, verkar han inte attälska Ophelia: han beordrar henne att gå in i ett nunnekloster och förklarar atthan vill förbjuda äktenskap.
en grupp resande aktörer kommer till Helsingör, och Hamletseizes på en idé att testa sin farbrors skuld., Han kommer att låta spelarna utföra en scen som liknar sekvensen genom vilkenhamlet föreställer sig att hans farbror har mördat sin far, så att om Claudius är skyldig, kommer han säkert att reagera. När themurder anländer till teatern, Claudius hoppar upp och lämnar theroom. Hamlet och Horatio är överens om att detta visar sin skuld. Hamletgoes att döda Claudius men finner honom be. Eftersom han tror attkilling Claudius medan han i bön skulle skicka Claudius själ till himlen,anser Hamlet att det skulle vara en otillräcklig hämnd och beslutatt vänta., Claudius, nu rädd för Hamlets galenskap och rädsla för sin egen säkerhet, beordrar att Hamlet skickas till England på en gång.
Hamlet går för att konfrontera sin mamma, i vars sängkammarpolonius har gömt sig bakom en gobeläng. Hör ett ljud från bakomtepistolen, tror Hamlet att kungen gömmer sig där. Han drar svärd och hugger genom tyget och dödar Polonius. För detta brott skickas han omedelbart till England med Rosencrantz och Guildenstern., Men, Claudius plan för Hamlet har merän landsförvisning, som han har gett Rosencrantz och Guildenstern slutna ordersfor Kung av England kräver att Hamlet dömas till döden.
I efterdyningarna av sin fars död blir Ophelia galen med sorg och drunknar i floden. Polonius son, Laertes, somhar bott i Frankrike, återvänder till Danmark i raseri. Claudiusconvinces honom att Hamlet är att skylla för sin fars och syster ’ sdeaths., När Horatio och kungen får brev från Hamlet som visar att prinsen har återvänt till Danmark efter pirater attackerade sin shipen rutt till England, Claudius concocts en plan för att använda Laertes önskan om hämnd för att säkra Hamlets död. Laertes kommer att stänga med Hamletin oskyldig sport, men Claudius kommer att förgifta Laertes ’ blad så att om han drar blod, Hamlet kommer att dö. Som en reservplan bestämmer kungenatt förgifta en bägare, som han kommer att ge Hamlet Att dricka om Hamletscore matchens första eller andra träffar., Hamlet återvänder till Elsinore, precis som Ophelias begravning äger rum.Drabbad av sorg, angriper han Laertes och förklarar att han hadei själva verket alltid älskat Ophelia. Tillbaka på slottet berättar han Horatio atthan tror att man måste vara beredd att dö, eftersom Döden kan komma vid någonmoment. En dum hovman vid namn Osric anländer på Claudius orderför att ordna fäktning matchen mellan Hamlet och Laertes.
svärdstriderna börjar. Hamlet gör den första träffen, men avböjer att dricka från kungens proffered bägare., I stället tar Gertrude en drink från den och dödas snabbt av giftet.Laertes lyckas i sårande Hamlet, men Hamlet dies inte av giftet omedelbart. Först skärs Laertes av sitt eget svärdsblade, och efter att ha avslöjat för Hamlet att Claudius är ansvarig för drottningens död dör han av bladets gift. Hamlet thenstabs Claudius igenom med det förgiftade Svärdet och tvingar honom attdricka ner resten av det förgiftade vinet. Claudius dör, och Hamletdies omedelbart efter att ha uppnått sin hämnd.,
just nu, en norsk prins vid namn Fortinbras, somhar lett en armé till Danmark och attackerade Polen tidigare i pjäsen, ingårmed ambassadörer från England, som rapporterar att Rosencrantz och Guildensternär döda. Fortinbras är bedövas av den ohyggliga synen av den entireroyal familjen ligger sprawled på golvet död. Han flyttar till takepower av riket. Horatio, som uppfyller Hamlets sista krav, berättar Hamlets tragiska historia. Fortinbras beordrar attamlet transporteras bort på ett sätt som passar en fallen soldat.