Hur man lär sig hebreiska
vid någon tidpunkt i historien har det funnits fler sätt att lära sig hebreiska. Tack vare modern teknik finns det många, många alternativ där ute, även för dem med begränsade budgetar, scheman och rörlighet — allt i pris från helt gratis till tusentals dollar.,
förutom den traditionella vägen för att konsultera böcker eller registrera dig för en personlig klass genom en synagoga, Jewish community center eller universitet — eller resa till Israel där det finns otaliga personliga kurser och program, kan du nu välja från en rad online-kurser, appar och programvara. Eller, du kan avsätta en sommarsemester för en fullskalig nedsänkning program i rustic Vermont!
välja rätt Program för dig
vid siktning bland alternativen, tänk på dina mål, din nivå av självdisciplin och hur mycket tid du kan begå till strävan., Vill du bara avkoda, så att du kan följa med i böneboken? Vill du studera Bibeln i sitt ursprungliga? Försöker du lära dig några fraser att använda på en semester i Israel? Eller hoppas du bli flytande i conversational Hebrew? Tänk också på att ett program som är bra för hela nybörjaren kan vara mindre användbart för en avancerad elev.
Vardit Ringvald, chef för School of Hebrew på Middlebury College och en långvarig konsult till en mängd olika institutioner som undervisar Hebreiska, föreslår också att du tänker på din inlärningsstil., ”Vissa människor är mycket självständiga” och kan lära sig från en bok eller själv tempo program, men andra behöver social interaktion och struktur att studera med andra människor på en planerad tid.
medan appar kan vara engagerande och är användbara för att införa och förstärka ordförråd, säger Ringvald, de saknar ”verklig interaktion”, vilket kan göra det svårt för eleverna att gå från mellanliggande till avancerade eller ”kunna använda språket i verkliga situationer.,”
Även om många nybörjare är intresserade av att fokusera på att läsa eller bibliska/prayerbook Hebreiska uteslutande, uppmuntrar Ringvald eleverna att hoppa in med konversera Hebreiska.
”Modern hebreiska kommer att förstärka din klassiska Hebreiska”, säger hon. ”Det är inte en linjär process där du först lär dig alfabetet, för det andra lär du dig att läsa och för det tredje lär du dig språket. Att göra allt tillsammans är nyckeln till framgång.”
nedan är ett urval av onlinekurser och resurser som organiseras efter kategori och alfabetiskt. Missade vi nåt viktigt?, Har du provat några av programmen nedan och hade positiva eller negativa erfarenheter? Ser du något som behöver uppdateras? Vänligen kommentera nedan eller e-post [email protected].
utforska min judiska lärande kurser för att lära sig hebreiska:
introduktion till hebreiska med rabbin Peretz Rodman
lär dig att läsa hebreiska eller borsta upp dina färdigheter på bara sex sessioner med rabbin Peretz Rodman! I slutet av serien kommer deltagarna att kunna ”låta ut” något ord på hebreiska (med vokaler).
hebreiska språket för hög semester
kursen leds av Dr., Tamar Kamionkowski gammal professor i bibelvetenskap vid Reconstructionist Rabbinical College, som undervisar i ordförråd, grammatik och tolkning av hebreiska böner, med betoning på Hög Semester liturgin.
övningar och PDF-filer för varje session finns på Kamionkowski Beit Midrash webbplats: https://bit.ly/3iDVtAb
självstudier/lektioner
dessa lektioner kan göras helt på ditt eget schema, men de inkluderar inte interaktion med en riktig person.
EasyLearnHebrew.com
fokuserade på hebreiska läsning., Sju lektioner (tillgängliga på datorer och mobila enheter), inkluderar flashcards, frågesporter, videor och andra resurser. Svartabörshajar rekommendationer från många synagogor och andra Judiska institutioner, inklusive stora Reformen församlingar som Rodeph Shalom i Philadelphia och Centrala Synagogan i New York. (Varierar från $ 39 i tre månader till $ 97 i 24 månader)
LearnHebrewPod.com
kan prova online Hebreiska inlärningsverktyg, inklusive ljudlektioner, spel och frågesporter, gratis innan du köper den. Tillgänglig på datorer och mobila enheter., Förutom konversation hebreiska lektioner, erbjuder en separat läsningsklass, samt en bönklass. Nybörjare kan prova en månad Gratis. ($180/år)
Mango språk
använder ”egenutvecklad metodik, engagerande gränssnitt, och enkla, intuitiva interaktiva verktyg för att leverera praktiska konversationsförmåga och värdefull kulturell insikt för nya språk.”Lektionerna inkluderar” strategiskt placerade minnesbyggande övningar ” och ” kritiska tänkande övningar.”Tillgänglig på datorer och mobila enheter., Tillgänglig gratis via deltagande bibliotek i USA, Kanada och flera andra länder, eller du kan köpa en månatlig ($20) eller årlig ($175) prenumeration.
Pimsleur
mestadels ljud, men inkluderar läsinstruktion också. De lovar, ”trettio minuter om dagen är allt som krävs, och vi får dig att tala direkt från den första dagen.”Tillgänglig gratis via vissa offentliga bibliotek, till salu på egen webbplats och Amazon. Finns i CD-skivor och som MP3 nedladdningar (mycket billigare än cd-skivor)., Kan köpas fem lektioner i taget, en nivå i taget, eller alla tre nivåer i ett paket ($335 för MP3). Du kan också ladda ner en gratis lektion från deras officiella hemsida.
Rosetta Stone
hela paketet av programvara, tillgänglig på Dator och mobila enheter — kan betala för en prenumeration av månad, år, två år. Eller kan betala Engångsavgift för att ladda ner till dator (ingen mobil åtkomst, men kan använda utan internetuppkoppling och kan användas av upp till fem personer). Har taligenkänning programvara-så det ger dig feedback på din accent / uttal., Finns gratis på vissa offentliga bibliotek. Nedladdningar och skivor finns även via Amazon. ($19.95/månad, $ 144 / år)
onlinekurser med lärare eller handledare
nedan inkluderar alla synkrona sessioner (via Skype, Webinar eller annan programvara) där du kan se och prata med läraren och andra studenter.
EteacherHebrew.com (finns även för barn i åldrarna 7-17)
klasser i små grupper eller en-mot-en med Israel-baserade lärare certifierade i undervisning hebreiska som andraspråk., eTeacher är exklusiv innehavare av det israeliska utrikesministeriets franchise att undervisa hebreiska online. Klasser är schemalagda baserat på elevernas platser, tidszoner och personliga preferenser. Möjlighet att ta klasser en eller två gånger i veckan. Erbjuder separata bibliska hebreiska klasser genom ett partnerskap med Hebreiska Universitetet i Jerusalem, liksom andra judiska språk, såsom jiddisch och arameiska., (Ungefär $1100 för en åtta månaders veckokurs)
Hebrew College
olika nivåer av hebreiska kurser som erbjuds online, på ett college termin schema (Höst, Vår, Sommar), med möjlighet att ta för college kredit eller inte. (För kredit är dyrare). Nybörjarklassen, inte tillgänglig för kredit, kostar $ 615. Kurser inkluderar vecko live class session plus uppdrag och övningar.
hebreiska hemsida (även tillgänglig för barn)
tre spår: lär dig att läsa hebreiska för nybörjare (avkodning färdigheter); läsa flyt för Prayebook hebreiska, och Modern hebreiska för nybörjare., Veckovis 30-minuters en-mot-en sessioner med handledare med hjälp av en webinar plattform ($35/session eller $ 390 för 12 sessioner)
Live-Hebrew.net
en-mot-en 30-minuters eller 45-minuters sessioner via Skype, Plus läxor och övningar. Också erbjuda video kurs för att lära nybörjare hur man läser på hebreiska och gratis e-bok ”första 100 ord på hebreiska: vad en turist i Israel bör veta.,”($75 för fem, alternativ för gratis provlektion)
appar och Podcasts
en sökning på App Store eller Google Play kommer att dyka upp på en överväldigande mängd appar, många av dem gratis, som Lär hebreiska läsning/avkodning och ibland konversationsförmåga. Vi valde följande eftersom de personligen rekommenderades av enskilda lärare. Om du har haft en bra eller dålig upplevelse med hjälp av dessa eller andra, låt oss veta!
Duolingo
erbjuder en placering test och massor av lektioner, spel och aktiviteter., De hävdar att det är ” så roligt att människor föredrar att plocka upp nya färdigheter över att spela ett spel.”Kan användas på dator eller på iOS eller Android mobila enheter. (Gratis)
hebreiska Podcasts
Podcasts är cirka 10-15 minuter vardera och är baserade på korta dialoger om en mängd olika ämnen. Trots den mycket grundläggande webbplatsen fungerar tekniken smidigt. Alla ljudlektioner kan strömmas gratis, men en prenumeration krävs för att ladda ner dem och få tillgång till stödmaterial, såsom transkript, flash-kort, spel och frågesporter., De mer än 150 podcasts (nya avancerade läggs till varje månad) sträcker sig från nybörjare till avancerad. Även om det finns en lektion som lär aleph-bet, är det inte klart om detta skulle vara tillräckligt för att undervisa läsning. ($79 / år, kortare prenumerationer finns också)
Memrise
interaktiva lektioner och aktiviteter tillgängliga på stationära datorer och mobila enheter. Gör det möjligt för användare att skapa anpassade flash-kort och annat material, tävla med vänner och bilda eller gå studiegrupper. Enligt Memrise använder programmet ” Smart vetenskap för att anpassa sig till din personliga inlärningsstil och prestanda.,”(Gratis)
Shalom Hebrew
en digital primer tillgänglig från datorer eller mobila enheter (både iOS och Android) för att lära sig avkodning. Hebreiska bokstäver, vokaler och nyckelord introduceras med animering och förstärkt med hörbara övningsläsningar, interaktiva övningar och spel. Inkluderar 22 lektioner. ($14.95 för 15 månader)
verktyg för anrikning
eks Hebreiska Flashcards
virtuella hebreiska-engelska flashcards för både bibliska hebreiska (inkluderar 335 ord) och Prayerbook Hebreiska (inkluderar 332 ord), med ljudfunktion för att testa elevernas uttal., Tillgänglig som iPhone eller Android appar. ($9.99)
Medabrim
för mellanliggande elever med hebreiska läsförmåga som vill förbättra sina muntliga konversationsförmåga. Serie serier och interaktiva övningar baserade på olika teman från vardagen. Ej tillgängligt på mobila enheter. 13 lektioner tillgängliga totalt, och den första kan laddas ner gratis. (10 euro för en lektion, 80 euro för 12)
Streetwise Hebreiska
kort (cirka 8 minuter) och underhållande podcasts om Modern hebreiska, med fokus på slang och etymologi., Intensive Immersion Experiences
Middlebury Immersion Program
deltagarna bor på campus och åtar sig att bara tala hebreiska för hela tre veckor eller sju veckor session. Rigorösa dagliga klassrum instruktion för olika nivåer, inklusive nybörjare, Plus organiserade allt-i-hebreiska aktiviteter, såsom fotboll och teater. Erbjuder både Modern och klassisk Hebreiska., ($9,240 för hela sju veckor, $ 3,980 för treveckorssessionen)
israeliska Ulpans
många intensiva Hebreiska program (kallade ulpans) erbjuds i hela Israel, allt från en vecka till fem månader i längd och varierar mycket i pris. De omfattar Ulpan Etzion, drivs av den judiska byrån för Israel, Ulpan israeliska; och program vid större universitet, såsom Hebreiska Universitetet i Jerusalem och Tel Aviv University. Klicka här för en katalog över israeliska ulpans sammanställd av Nefesh B ’ Nefesh, en grupp som främjar och underlättar judisk invandring till Israel.,