Molly Pitcher (Svenska)

det finns en debatt bland historiker om vem den ”riktiga” Molly Pitcher är. De flesta tror att titeln är en sammansatt karaktär av alla kvinnor som kämpade i den kontinentala armén.,

Molly Pitcher vid Slaget vid Monmouth publicerad av Currier & Ives,/public domain image
från Library of Congress Prints and Photographs Division

Mary Ludwig Hays McCauley

Molly pitchers handlingar tillskrivs vanligtvis en Mary Ludwig Hays McCauley. (Smeknamnet ”Molly” var vanligt för kvinnor som heter ”Mary”. Mary Ludwig föddes i en tysk familj i Pennsylvania omkring 1744., Detaljer om hennes barndom är inte allmänt kända, men man tror att hennes far var slaktare, hon hade flera syskon och att hon inte fick lära sig att läsa eller skriva.

Hon gifte sig med William Hays, en foober, år 1769. Hays var en Patriot involverad i 1774-bojkott av brittiska varor som uppstod som protest för den orättvisa skatten som placerades på kolonierna.

år 1777 tog Hays värvning i den kontinentala armén och utbildades som en artillerist. Mary följde och gick med i en grupp läger anhängare ledda av Martha Washington., De tog hand om trupperna, tvättade kläder, gjorde mat och hjälpte till att ta hand om de sjuka eller skadade soldaterna.

I Slaget vid Monmouth i juni 1778 Bar Mary Hays vatten från en vår till de törstiga soldaterna under tung eld från britterna. När hennes man kollapsade (källor hävdar antingen värmeslag eller skada) och fördes bort från slagfältet, Mary Hays tog sin plats på sin kanon. En gång kom en kanonboll så nära att den faktiskt gick mellan benen och rippade hennes petticoat., Hon är bara känd för att ha sagt något i linje med, ”Tja, det kunde ha varit värre,” och gick tillbaka till avfyra sin kanon.

smeknamnet ”Molly Pitcher” tros ha kommit från soldaternas rop, ”Molly! Kanna!”när de var törstiga eller när deras överhettade kanoner behövde kylas ner.

Vi har tur att en viss privat Joseph Martin trodde att spela in denna detalj i sin dagbok senare, så denna kvinnas mod var inte förlorad till historien.,

en kvinna vars man tillhörde artilleriet och som sedan fästes på en bit i engagemanget, deltog med sin man vid stycket för hela tiden. Medan i handlingen att nå en patron och med en av hennes fötter så långt innan den andra som hon kunde kliva, en kanon skott från fienden passerade direkt mellan benen utan att göra någon annan skada än att bära bort hela den nedre delen av hennes underkjol., När hon tittade på det med uppenbar oro, observerade hon att det var tur att det inte passerade lite högre, för i så fall kan det ha tagit bort något annat och fortsatte sitt yrke.

legenden säger att hon tackade personligen av General Washington.

Efter kriget dog hennes man och hon gifte om sig med John McCauley. Han spenderade nästan alla hennes pengar och försvann sedan. Hon dog vid 78.,

Margaret Corbin

andra tror att ”Molly Pitcher” verkligen är Margaret Corbin, hustru till John Corbin som också var en artillerist i den kontinentala armén. Hennes historia är mycket lik Mary Ludwig Hays McCauley.

John Corbin tog värvning och Margaret gick med i en grupp läger anhängare så att hon kunde ta hand om honom. År 1776, stationerad vid Fort Washington, dödades John i slaget vid Fort Washington och lämnade sin kanon obemannad. Margaret tog över och sköt sin kanon tills hon var mycket svårt skadad., Britterna vann den kampen, men de släppte henne som motsvarighet till en sårad soldat.

Margaret gick till Philadelphia, helt inaktiverad från hennes sår och kunde inte arbeta. Hon är den första kvinnan som får en statlig pension som en sårad veteran, även om det inte var samma belopp som männen soldater fick.

det finns andra kvinnor, inklusive Deborah Samson, som visade otroligt mod på slagfältet. Legenden om ”Molly Pitcher” kan gälla för dem lika enkelt, varför det fortfarande är oklart vem Molly Pitcher var.

---