Mummers Parade (Svenska)

paraden spårar tillbaka till mitten av 1600-talet rötter, blandar element från svenska, finska, irländska, engelska, tyska och andra europeiska arv samt afrikanskt arv., Paraden är relaterad till Mummers spela tradition från Storbritannien och Irland. Revivaler av denna tradition firas fortfarande årligen i South Gloucestershire, England på Boxningsdagen tillsammans med andra platser i England och i delar av Irland på St Stephen ’ s Day och även i den kanadensiska provinsen Newfoundland och Labrador runt jul.

Svenskar och finländare, de första europeiska kolonisterna i Philadelphia-området, tog seden att besöka grannar på ”andra dagen jul” (December 26) med dem till Tinicum., Detta förlängdes snart genom nyårsdagen med costumed celebrants högt parading genom staden. De utsåg en ”speech director”, som utförde en speciell dans med en traditionell rim:

Här står vi framför din dörr,
när vi stod året innan;
ge oss whisky; ge oss gin,
öppna dörren och låt oss in.
eller ge oss något trevligt och varmt
som en ångande varm skål med pepparkruka!,

Mummersna härleder sitt namn från Mummers” – spelningar som utförs i Philadelphia på 1700-talet som en del av ett brett utbud av arbetarklassgatafester runt jul. I början av 1800-talet samlades dessa med tidigare svenska seder, inklusive Julgrannbesök och eventuellt skjutvapen på nyårsdagen (även om detta var vanligt även i andra länder) samt Pennsylvania tyska seden”belsnickling”, där vuxna i förklädnad ifrågasatte barn om deras beteende under föregående år.

USA, President George Washington fortsatte den officiella seden för nyårsdagen samtal under de sju år han ockuperade presidentens hus i Philadelphia. Mummers fortsatte sina traditioner av komisk vers i utbyte mot kakor och ale. Små grupper på upp till tjugo mummers, deras ansikten svärtade, gick dörr till dörr, skytte och skrika, och anpassa den engelska Mummer”s spel genom att ersätta karaktären av ”King George” med ”General Washington.,”

genom 1800-talet strövade stora grupper av förtäckta (ofta i blackface) arbetarklassen unga män på gatorna på nyårsdagen, organiserade ”riotösa” processioner, sköt vapen i luften och krävde fria drycker i tavernor och i allmänhet utmanande mellan-och överklassens begrepp om ordning och decorum.

en lag från 1808 fastställde att ”maskerader” och ”maskeradhallar” var ”vanliga olägenheter” och att alla som deltog skulle bli föremål för böter och fängelse. Det var tydligen aldrig framgångsrikt verkställts och upphävdes 1859., Henry Muhlenberg, som skrev 1839, rapporterade, ”män träffades på vägarna i Tinicum och Kingsessing, som var förklädd till clowner, ropade på toppen av sina röster och sköt vapen.

det gick inte att undertrycka sedvanen, på 1880-talet började stadsregeringen att driva en politik med medalternativ, vilket krävde att deltagarna skulle gå med i organiserade grupper med utsedda ledare som var tvungna att ansöka om tillstånd och var ansvariga för sina gruppers handlingar. Den tidigaste dokumenterade klubben, The Chain Gang, hade bildats 1840 och Golden Crown marscherade först 1876 med cross-town rivaler Silver Crown bildas strax efter., Vid 1881, en lokal rapport sade ”Parties of paraders” gjorde gatan ” nästan som en maskerad boll.”Vid 1900 bildade dessa grupper en del av en organiserad, stads sanktionerad parad med kontantpriser för de bästa föreställningarna.

den första officiella paraden hölls den 1 januari 1901. Det första stråkbandet, Trilby, organiserades 1898, första paraderade 1902 och sista paraderade 2014. Under de första åren av den officiella paraden ersattes de provisoriska kostymerna av de flesta celebrants gradvis av mer utarbetade outfits finansierade av föreningar ” insamlingsinsatser.,

den officiella paraden har annullerats endast tre gånger under sin historia. Hände 1919 som ett resultat av efterdyningarna av första Världskriget, en annan inträffade 1934 på grund av effekterna av den Stora Depressionen och en brist på prispengar, och 2021 på grund av COVID-19 pandemi.

när de assimileras till Philadelphia har många invandrargrupper gått med i traditionen. Många irländska invandrare och irländare-amerikaner från södra Philadelphia blev inblandade i Mummers Parade som både Mummers artister och parade goers., Andra etniska grupper integrerades snart i paraden genom åren. Italiensk-Amerikaner och italienska invandrare till Södra Philadelphia började delta i Mummers Parad i stor skala efter andra Världskriget. Medan Södra Philadelphia (särskilt Pennsport) är fortfarande en av de viktigaste centra för Mimarna traditioner och Mimare medlemmar, fler nya invandrare till trakten från Asien och latinamerika har i allmänhet färre band till paraden och tradition.

medan nästan alla paraddeltagare för närvarande är vita, existerade afroamerikanska mummers tidigare., All African American Golden Eagle Club, som bildades 1866, hade till exempel 300 medlemmar i 1906-paraden. Domare systematiskt diskriminerade svarta klubbar, men, och den sista, Octavius Catto Club, drog sig tillbaka efter att ha fått sista plats i 1929 paraden. De mässingsband som anställts för att följa med de komiska brigaderna innehåller ofta svarta musiker, men klär sig inte i kostym och anser sig vara sessionsmusiker snarare än Mummers. År 1964 var endast en afroamerikansk mummer, Willis Fluelling, kvar., Från och med 2007 integrerades några av de mindre traditionella klubbarna, som Spiral Q Puppet Theater”s West Philadelphia Mummers Brigade,.

de komiska ”wenches” och andra kvinnliga roller i de flesta skits utförs vanligtvis av män i drag. Kvinnor var inte officiellt tillåtna i paraden fram till 1970-talet.

Budgetproblemsedit

från och med 2008 kostade paraden staden över $1 miljoner varje år, inklusive $750,000 för polis-och paradtjänster och $360,000 i prispengar., 2008 budgetkrisen ledde staden att föreslå stängning många bibliotek och brandhus och skalning tillbaka av utgifterna för paraden, erbjuder $300,000 för 2009 paraden och ingenting för 2010.

Efter slutet av stadens finansiering för paraden skapade Mummersna ”spara Mummers-Fonden” för att täcka de extra stadavgifterna för att betala kostnader för polis-och sanitetstjänster under evenemanget.,

finansiering för paraden under det första decenniet av 2000-talet tillhandahölls under flera år av Southwest Airlines, som också tog namnrättigheter för paraden, som kallades ”Southwest Airlines Mummers Parade.”Finansiering för 2012 parade tillhandahölls av SugarHouse Casino, som döpte paraden till” Sugar House Mummers Parade.”

I September 2009, Bacon Brothers musikalisk duo (med Philadelphia infödda Michael och Kevin Bacon) in i en speciell version av sin låt ”Nya Året”s Day” med medlemmar av All-Star String Band., Intäkterna från försäljningen av CD-skivan gick att Rädda Mummers Fonden. Dessutom utförde duon en förmånskonsert för paraden i december 2009.