Nightingale Löfte Och Dess Versioner
The Nightingale Pant är en modifierad version av den Hippokratiska Eden som skapats av Lystra Gretter och en Kommitté för Farrand Skola för Sjuksköterskor i Detroit, Michigan i usa 1983. Nedan följer tre versioner av Nightingale Pledge:
Original ”Florence Nightingale Pledge”
jag lovar mig högtidligt inför Gud och i närvaro av denna församling att passera mitt liv i renhet och att utöva mitt yrke troget.,
Jag skall avstå från vad som är skadligt och busig, och skall inte ta eller medvetet administrera någon skadlig drog.
Jag ska göra allt i min makt för att upprätthålla och höja standarden på mitt yrke och kommer att hålla i förtroende alla personliga frågor som är engagerade i min hålla och alla familjefrågor som kommer till min kunskap i utövandet av min kallelse.
Jag skall vara lojal mot mitt arbete och ägnas åt välfärd för dem som har åtagit sig att min vård.,
1935 reviderad version
jag lovar mig högtidligt inför Gud och i närvaro av denna församling att passera mitt liv i renhet och att utöva mitt yrke troget.
Jag kommer att avstå från vad som är skadlig och busig, och kommer inte att ta eller medvetet administrera något skadligt läkemedel.
Jag kommer att göra allt i min makt för att upprätthålla och höja standarden på mitt yrke och kommer att hålla i förtroende alla personliga frågor som åtagit sig att min hålla och alla familjefrågor som kommer till min kunskap i utövandet av min kallelse.,
med lojalitet kommer jag att hjälpa läkaren i sitt arbete, och som en missionär av hälsa kommer jag att ägna mig åt hängiven service för mänsklig välfärd.,
”Practical Nurse Pledge”
inför Gud och de som samlats här, lovar jag högtidligt;
att följa etikkoden för vårdyrket;
att samarbeta troget med de andra medlemmarna i vårdteamet och de andra medlemmarna i vårdpersonalen.utför troget och efter bästa förmåga instruktionerna från läkaren eller sjuksköterskan som kan tilldelas för att övervaka mitt arbete;
Jag kommer inte att göra något ont eller skadligt och jag kommer inte medvetet att ge något skadligt läkemedel eller hjälpa till i felbehandling.,
Jag kommer inte att avslöja någon konfidentiell information som kan komma till min kännedom under mitt arbete.
och jag lovar mig själv att göra allt i min makt för att höja normerna och prestige för den praktiska omvårdnad;
kan mitt liv ägnas åt service och de höga ideal om vårdyrket.