OPPA (Svenska)

detta är inte ett Tagalog ord.

till filippiner, det här är det koreanska ordet Oppa (), som unga kvinnor använder för att ringa eller hänvisa till sina äldre bröder. Detta används ofta i välbekanta situationer, och dessa dagar även av en flickvän som ringer sin pojkvän, om han är äldre.

män använder sällan ordet oppa.

närmaste Tagalog motsvarighet är kuya, vilket betyder ”äldre bror.”Ordet kuya kan dock också användas av pojkar och inte bara tjejer.,

som det är med ungdomar över hela världen följs Koreansk popkultur noga av filippiner, särskilt av den yngre generationen. I själva verket är koreanska ett av de främmande språk som lärs ut på vissa gymnasier. Sydkoreaner står också för mer än 25 procent av turisterna som kommer in i Filippinerna.

det är inte ovanligt för filippinska studenter att förstå grundläggande koreanska ord och fraser, samt använda koreanska uttryck i avslappnad konversation.

som ett stilistiskt skämt stavas ordet ibland som motsats med pluralformen som motsatser., Fans av koreansk popkultur kommer ofta upp med ordformationer som befuddle infödda koreaner.

---