Řecký jazyk
Vztah řečtiny k Indo-Evropská
Starověkého řecka je, vedle Chetitština, Indo-Evropský jazyk s dokumenty bude nejdále do minulosti. V době, kdy se objevila ve druhé polovině 2.tisíciletí před naším letopočtem, již získala zcela odlišný charakter od mateřského indoevropského jazyka., Jeho jazykové funkce místo v centrální oblasti na dialekt mapy, které mohou být rekonstruovány pro Prota-Indo-Evropan, starověkých jazyků, s níž má nejvíce společných rysů jsou málo známých ty jako je Phrygian. Ve studii indoevropské dialektologie jsou fonetické údaje nejsnadněji dostupné a poskytují nejvíce informací. V tomto ohledu je postavení starověkého Řecka následující. Samohlásky A a o kvality, krátké i dlouhé, zůstávají odlišné, zatímco jsou zcela nebo částečně zmatené v Hittite, Indo-Íránský, baltský, slovanský, a germánský., Řečtina je jediný jazyk, který rozlišuje tři různé vlastnosti (ĕ, ă, ŏ) sekundární krátké samohlásky, což v určitých pozicích ze tří hrtanu zvuky, *H1 *H2 *H3, Indo-Evropské. (Hvězdička před zvukem nebo slovem naznačuje, že se nejedná o ověřenou, ale rekonstruovanou hypotetickou formu. Pro diskusi o těchto laryngeálních zvucích viz indoevropské jazyky.) Řečtina udržuje rozdíl mezi původními vyjádřenými zastávkami a vyjádřenými odsávanými zastávkami indoevropského (např.,, Indo-evropský *d se stává řeckým d a Indo-evropský * dh se stává řeckým th), zatímco Íránský, Slovanský, baltský a keltský je zaměňují. (Někteří lingvisté však předpokládají, že řecký th pokračuje v indoevropském th a že řecký d se vrací k Indo-evropské glottalizované zastávce.) Řečtina se vyhýbá obecným posunům stop souhlásek, které jsou zobrazeny nezávisle arménskými a germánskými, stejně jako změna palatálních zastávek (K atd.) do affricates (ts atd.) nebo spirály (s, atd.) v Indo-íránském, arménském, Baltském a slovanském., V těchto ohledech je starověká řečtina konzervativní, stejně jako obecně řečeno západní indoevropské jazyky (kurzíva a keltština). Na druhou stranu to ukazuje inovace. Jeden z nich, devoicing původní vyjádřil sáním zastaví, je sdílena s Italic, i když je realizován různými způsoby (*dh – výnosy řeckých th-, latinské f-, Osco-Umbrian f-), ale ostatní jsou cizí Italic., Mezi ně patří, například, oslabení spirants a polosamohlásky na začátku slova před samohláskou, vývoj *s – h- (pre-Mykénské), a *y – h- (moderní s Mykénské).
morfologická kritéria musí být samozřejmě zohledněna při definování pozice jazyka., Je třeba poznamenat, že existuje několik gramatických inovace sdílené řecké a Kurzívou, na rozdíl od rozšíření na podstatná jména z pronominální zakončení genitivu ženský množné číslo *-āsōm (řecko-āōn; latina-ārum, Umbrie -aru, Oscan -azum) a zájmenné zakončení nominativu mužského plurálu *-oi (řecko-oi; latina-ī). Poslední inovace, nicméně, není sdílený s Osco-Umbrian ale je našel místo v Germánské (v silné skloňování přídavných jmen) a částečně v Celtic., Dialektální individualita řečtiny je velmi jasně označena v Organizaci slovesa,která je bez paralely, s výjimkou přiblížení v Indo-íránském.