Lingua greca

Relazione del greco con l’indoeuropeo

Il greco antico è, accanto all’ittita, la lingua indoeuropea con documenti che risalgono al passato. Con il tempo è emerso nella seconda metà del 2 ° millennio AC, aveva già acquisito un carattere completamente distinto dal genitore lingua indoeuropea., Le sue caratteristiche linguistiche lo collocano in una regione centrale sulla mappa dialettale che può essere ricostruita per il proto-indoeuropeo; le lingue antiche con cui ha più caratteristiche in comune sono quelle poco conosciute come il frigio. Nello studio della dialettologia indoeuropea, i dati fonetici sono i più facilmente disponibili e forniscono la maggior parte delle informazioni. A questo proposito la posizione del greco antico è la seguente. Le vocali di qualità a e o, sia brevi che lunghe, rimangono distinte, mentre sono completamente o parzialmente confuse in ittita, indo-iranica, baltica, slava e germanica., Il greco è l’unica lingua che distingue per tre diverse qualità (ĕ, ă, ŏ) le vocali corte secondarie risultanti in determinate posizioni dai tre suoni laringei, *H1, *H2, *H3, dell’indoeuropeo. (Un asterisco che precede un suono o una parola indica che non è una forma attestata, ma una forma ipotetica ricostruita. Per una discussione su questi suoni laringei, vedi lingue indoeuropee. Il greco mantiene la distinzione tra le fermate sonore originali e le fermate aspirate sonore dell’indoeuropeo (ad es.,, Indoeuropeo * d diventa greco d, e indoeuropeo * dh diventa greco th), mentre iraniano, slavo, baltico e celtico li confondono. (Alcuni linguisti, tuttavia, presumono che il greco th continui l’indoeuropeo th e che il greco d risalga ad una fermata glottalizzata indoeuropea.) Il greco evita gli spostamenti generali delle consonanti di stop che vengono visualizzate, indipendentemente, dall’armeno e dal germanico, così come il cambiamento delle fermate palatali (k, ecc.) in affricati (ts, ecc.) o spiranti (s, ecc.) in indo-iraniano, armeno, baltico e slavo., Sotto questi aspetti il greco antico è conservatore, così come lo sono, in generale, le lingue indoeuropee occidentali (italico e celtico). D’altra parte, mostra innovazioni. Uno di questi, il devoicing delle fermate aspirate sonore originali, è condiviso con il corsivo, sebbene sia realizzato in modi diversi (*dh – produce greco th -, latino f -, Osco-umbro f -), ma altri sono estranei al corsivo., Questi ultimi includono, ad esempio, l’indebolimento di spiranti e semivowel all’inizio delle parole prima di una vocale, l’evoluzione di *s – a h- (pre-miceneo) e *y – a h- (contemporaneo con miceneo).

I criteri morfologici devono, ovviamente, essere presi in considerazione nella definizione della posizione di una lingua., Va notato che ci sono poche innovazioni grammaticali condivise dal greco e dall’italico, a parte l’estensione ai nomi della desinenza pronominale del genitivo femminile plurale *-āsōm (greco-āōn; Latino-ārum, umbro-aru, Osco-azum) e della desinenza pronominale del nominativo maschile plurale *-oi (greco-oi; Latino-ī). L’ultima innovazione, però, non è condivisa con l’osco-umbro ma si trova invece in germanico (nella forte declinazione degli aggettivi) e in parte in celtico., L’individualità dialettale del greco è molto chiaramente segnata nell’organizzazione del verbo, che è senza parallelo tranne che per un’approssimazione in indo-iraniano.