Cómo cablear un Spa: cableado para bañeras de hidromasaje de 120V y 240v
Esta guía muestra cómo cablear la mayoría de las bañeras de hidromasaje de 240 voltios y spas domésticos portátiles. Hemos incluido fotos, una película de conexión paso a paso & diagramas de cableado esquemáticos de bañera de hidromasaje.
Esta información se proporciona para ayudarle a ser un consumidor más informado. Recomendamos contratar a un electricista con licencia para cablear e instalar un spa.
si no está Seguro o calificado para hacer cableado eléctrico, todavía hay trabajo de preparación de instalación que puede hacer para reducir los gastos., Te guiaremos a través de un proyecto típico para mostrar lo que implica.
saltar a: bañeras de hidromasaje de 120V
precaución: el trabajo eléctrico y las reparaciones pueden ser peligrosas, especialmente alrededor del agua. Existe un riesgo de shock o electrocución, que podría resultar en lesiones graves o la muerte. Recomendamos encarecidamente que el cableado eléctrico de la bañera de hidromasaje se refiera a un electricista con licencia. Los requisitos del código Local para el cableado varían y pueden diferir de los ejemplos educativos en este sitio web. Se deben seguir las regulaciones del código local, con permisos e inspecciones obtenidas., El instalador debe leer y seguir el manual del propietario del jacuzzi y los manuales e instrucciones del propietario del componente eléctrico asociado.
corte la energía eléctrica a la bañera de hidromasaje o piscina en el panel de servicio antes de cualquier inspección o trabajo. Un cableado inadecuado puede dañar el equipo y anular la garantía del fabricante del spa.
Descargo de responsabilidad
su servicio Eléctrico
antes de instalar un electrodoméstico importante como una bañera de hidromasaje, determine si el servicio eléctrico manejará la carga adicional., Por lo general, no es un problema, ya que la mayoría de las casas construidas en los últimos 30-40 años tienen al menos un servicio de 100 amperios. 150 – 200A es común en la mayoría de los hogares más nuevos. Las clasificaciones del Panel normalmente se etiquetan cerca del interruptor principal en la parte superior.
comúnmente se malinterpreta que los amperios Totales de todos los disyuntores instalados no deben exceder la clasificación de amperios indicada por el panel de servicio. Esto es falso: la capacidad se determina por cálculos de carga, no por el tamaño o el número de sus interruptores.,
Fundamentos del cableado del Spa-sistemas de 240v
comenzaremos con una descripción general de los requisitos eléctricos para el cableado de un spa, ilustrada por nuestros diagramas de cableado interactivos. Un spa de 240V debe ser suministrado por un circuito que cumpla con sus requisitos de carga (amperaje) como se indica en el manual del propietario.
esto significa que el disyuntor del alimentador (en el panel de servicio de la casa) debe tener el tamaño especificado. Además, el interruptor GFCI en el panel de desconexión debe tener al menos ese tamaño, y GFCI protegido por seguridad.
estamos utilizando una instalación típica de spa doméstico portátil al aire libre para nuestro ejemplo.,
los tres conjuntos eléctricos involucrados en este proyecto son:
- House Circuit Breaker Panel
- Outside Disconnect GFCI Box *
- Spa Control System Box
MW Spa GFCI Load Center/Disconnect Panel for Hot Tubs up to 50a with bonus 120V Branch Circuit Expandability
*El National Electrical Code (NEC) especifica la instalación de un dispositivo de desconexión manual aprobado. Debe estar adyacente a la bañera de hidromasaje, al menos a 5 pies de distancia y dentro de la línea de visión.
El NEC también requiere un receptáculo de 120V a una distancia de 10-20 pies del spa.,
instalando nuestro spa de patio trasero
ahora echemos un vistazo a una instalación típica de patio trasero. En nuestra película a continuación, ya hemos vertido una losa de cemento nivelada y colocado nuestra bañera de hidromasaje portátil LifeCast en ella.
según el manual del propietario, nuestra bañera de hidromasaje requiere una conexión eléctrica de 240 V, 50 amperios y 4 cables, utilizando alambre de cobre AWG #6. El electricista está ejecutando todo el cableado enterrado en un conducto eléctrico rígido de PVC gris SCH-40 de 1″. Consulte el manual del propietario para conocer los requisitos de los cables.,
seleccione las pestañas a continuación para seguir el proyecto desde la planificación hasta la conexión:
3 & 4 Wire Spa Electrical Systems
una gran parte de los spas de 240V fabricados hoy requieren un servicio eléctrico de 4 hilos de 50 amperios. Algunos jacuzzis tienen requisitos de carga de 30A o 40A, y algunos incluso 60A. estos requisitos corresponden al tamaño del nuevo disyuntor de alimentación instalado en el panel de servicio de la casa. El grado de AMP del Panel GFCI de desconexión puede ser igual o mayor que el interruptor de alimentación en el panel principal.,
los jacuzzis con componentes de voltaje mixto (como el ozonizador de 120 V y el calentador de 240 V) requieren sistemas de 4 cables. Esto significa que requieren un circuito eléctrico que proporcione (2) cables calientes, (1) neutro y (1) Cable de tierra. Consulte el manual del propietario.
las dos patas calientes (negro + rojo) proporcionan 240 voltios (120V +120V). Una pierna caliente con el cable neutro (blanco) proporciona 120V. el cable de Tierra (Verde) no lleva corriente, excepto cuando se produce un cortocircuito a tierra. Esto hace que el disyuntor se dispare en caso de sobrecarga (no debe confundirse con la función de seguridad del GFCI).,
Saltar a: bañeras de hidromasaje de 120V
muchos spas de 240V más antiguos y algunos más nuevos utilizan instalaciones de 3 cables. Estos consisten en solo 2 cables calientes y un cable de tierra, sin un cable neutro.
ambos spas de 3 y 4 hilos deben estar protegidos por GFCI. Una bañera de hidromasaje de 4 cables no debe estar conectada a un servicio de 3 cables. Una conexión a tierra adecuada también es esencial.
en cualquier caso, el panel de desconexión debe suministrarse con servicio de 4 hilos para que el GFCI funcione correctamente. Consulte el manual del propietario del spa para conocer el calibre de alambre, etc.,
Nota: ciertos modelos de spas de aguas termales y calderas (Watkins Manufacturing) requieren desconexiones Especiales De subpaneles. Tienen 2 interruptores GFCI separados de 240V en el Centro de carga.
diagramas de cableado de Jacuzzi
Utilice una desconexión GFCI diseñada para jacuzzis de 240 V, tipos de spa de 4 o 3 cables. El diagrama esquemático interactivo a continuación muestra las configuraciones de 3 y 4 cables., Seleccione la configuración de cableado que requiere su spa:
conceptos básicos de instalación:
disyuntor del Panel de servicio
Dimensione el disyuntor del alimentador en el panel de servicio de acuerdo con los requisitos de carga del spa. Puede encontrar esta información en el manual del propietario, o un electricista puede determinar el valor para usted. La capacidad de carga de la caja de desconexión debe ser mayor o igual que el interruptor en el panel de servicio de la casa.
el electricista puede determinar fácilmente si su panel eléctrico puede acomodar el nuevo circuito de 240V requerido para este proyecto., También debe haber dos ranuras disponibles en la caja para un interruptor de doble polo. En la mayoría de los hogares, esto no será un problema.
Electricistas
Al seleccionar un electricista, asegúrese de preguntar sobre la experiencia en la instalación de bañeras de hidromasaje, especialmente configuraciones de 4 cables.
disparo de GFCI debido al neutro mal cableado
el error de cableado más común ocurre con los sistemas de 4 cables. Desafortunadamente, hemos encontrado que incluso algunos electricistas profesionales fallan en este caso.
Conecte el cable neutro blanco a la caja de control del spa directamente al terminal neutro del interruptor GFCI., Vea nuestros diagramas de 4 hilos arriba. No lo conecte a la barra de conexión a tierra del sub-panel. El mal cableado a tierra dispara instantáneamente el GFCI cuando está energizado, cortando la energía a la bañera de hidromasaje.
conducto eléctrico de PVC y accesorios
preferimos la protección del conducto enterrado en un entorno de patio trasero donde se puede excavar en el futuro para plantar matorrales, etc. Tubo de PVC es fácil de instalar y barato. 18 » es generalmente la profundidad requerida check consulte con las autoridades locales. Asegure el conducto a las paredes con abrazaderas en U.,
en nuestro ejemplo, se utilizan 4 cables en un conducto de PVC de 1″, que aunque un poco sobredimensionado, facilita la tracción del cable. Para las curvas de esquina, se utilizan codos anchos de PVC de 90°. Los adaptadores roscados del terminal del PVC se cementan al conducto para las conexiones eléctricas de la caja.
nuestro electricista utilizó longitudes cortas de conducto flexible de PVC hermético a los líquidos para las conexiones a nuestro paquete de control de spa. Desde la pared exterior hasta el panel de servicio eléctrico, corrió lb Condulet. El LB permite un fácil acceso para el funcionamiento de los cables.,
juntas de dilatación Frost
Cuando el código local lo requiera, use juntas de dilatación de PVC donde la tubería del conducto emerge del suelo, entra en una pared o en recintos montados en la pared.
estos acoplamientos deslizantes permiten cambios en el grado generalmente asociados con las heladas, para ayudar a evitar la rotura del conducto.
corte& cementación del conducto de PVC
el conducto eléctrico de PVC debe ensamblarse antes de ejecutar el cable. Generalmente es más fácil pescar cables a través del conducto en la zanja antes de que se entierre.,
Los cortes deben hacerse cuadrados, utilizando una herramienta de corte o una sierra de cable de PVC. Retire las rebabas con un cuchillo de uso general y papel de lija de grano medio. Secar las piezas antes de pegarlas.
el conducto eléctrico del PVC se une con el cemento solvente apropiado del PVC. Las superficies de las juntas deben limpiarse antes de unirse.
Más Información: Guía NEMA solvente cementante PVC no metálico conducto
Tamaño del alambre & Tipo para jacuzzis
sus requisitos de calibre de alambre pueden diferir de nuestro ejemplo, dependiendo de la especificación del fabricante del spa, los requisitos de código y el tipo de alambre., Las tiradas inusualmente largas pueden requerir un tamaño de cable más grande, según lo determine el electricista.
aunque el cobre no es barato, escatimar mediante el uso de alambre de bajo tamaño es una falsa economía peligrosa. Puede violar los requisitos del código y / o anular la garantía del fabricante de su equipo. No se recomienda el alambre de aluminio revestido de aluminio o cobre. El cable forrado, es decir, Romex®, no está permitido dentro del conducto subterráneo.
Nota: Los terminales de la caja de control Spa generalmente no pueden acomodar cables más grandes que #6. Consulte el manual del propietario.,
cableado uF-B de entierro directo
algunas localidades pueden permitir el cable de entierro directo, al menos para el recorrido desde el panel de servicio hasta la caja de desconexión. Otras jurisdicciones lo prohíben. El cable UF-B puede ser engorroso para trabajar, según algunos electricistas.
tirando de alambre
con las preparaciones adecuadas, tirando de alambre no es terriblemente difícil. Después de que se ensambla el conducto, los electricistas usan una cinta de pescado de acero de resorte estrecho para enrutar los cables a través de él. Las primeras pulgadas de la cinta están recubiertas con lubricante de tracción de alambre., Esto ayuda a que se deslice suavemente sobre los bordes de ajuste y alrededor de las curvas del conducto vacío.
En primer lugar, la cinta se serpentea a través de la tubería vacía, teniendo cuidado de no torcerla atascando. Luego, los cables se unen al gancho en su extremo, y se retiran
empuje cuidadosamente los cables en el conducto, manteniéndolos separados y rectos, evitando torceduras. Aplique lubricante a los cables a medida que entran en el conducto. Una segunda persona tira del extremo opuesto con la herramienta de cinta de pescado.,
conectar cables a la cinta de pescado
un error común es envolver todos los cables al gancho de la cinta. Esto solo resulta en un nudo grande que puede atascarse o deshacerse. Aquí » s un mejor método:
- Primero, la cinta de pescado se enruta a través del conducto vacío y hacia fuera el otro extremo.
- Entonces cerca de 6″ del aislamiento se quita de cada conductor.
- aproximadamente 1/3 de las hebras de cobre de cada alambre se separan y se cortan para hacer un paquete más delgado. Estos se ajustarán más fácilmente a través del ojo del gancho.,
- Los cortes desnudos se tuercen cómodamente con alicates.
- Ahora la trenza de cobre se enrolla a través del gancho y se dobla por la mitad sobre sí misma.
- Finalmente, el paquete es de doble envoltura estilo barber pole con cinta de electricista. Comience por encima del trabajo de gancho unos pocos centímetros sobre los cables aislados.
- correctamente hecho, el ensamblaje aparecerá firmemente envuelto y simétrico.
- El Paquete cubierto con cinta debe estar recubierto con lubricante de alambre para facilitar la extracción.
Nota: (4) #6 conductores tiran mucho más fácil a través de 1 «conducto que 3/4» Diámetro., Un lubricante aprobado, no inflamable del alambre eléctrico se debe utilizar libremente.
puede pescar cables desde cualquier extremo del conducto. Si hay curvas apretadas más cerca de un extremo, tirar de ese extremo a veces proporciona menos resistencia.
es más fácil tirar de los cables si hay espacio para ponerlos a toda su longitud. Esto ayuda a evitar las torceduras que resultan del alambre en cola.
después de que los cables han sido enrutados, los cortes de alambre envueltos Unidos a la cinta de pescado se cortan y desechan.
precaución: Nunca use una cinta de pescado alrededor de cables electrificados., Además, nunca los peces en el panel de servicio eléctrico, incluso si el interruptor principal está apagado.
conexiones de cables de terminales
siempre que los cables estén unidos a los terminales, las conexiones de tornillo deben estar apretadas. El cableado suelto inevitablemente resultará en sobrecalentamiento, aislamiento quemado y falla del circuito.
Spa Control Pack
en nuestro ejemplo, el electricista instaló un conducto flexible para los cables de alimentación dentro de la bahía del equipo de la bañera de hidromasaje.
cosas que debe evitar:
-
no olvide leer el manual del propietario de su fabricante de spa antes de instalarlo.,
-
no olvide obtener un permiso eléctrico.
-
no instale una bañera de hidromasaje debajo de las líneas eléctricas aéreas.
-
no ejecute cableado enterrado debajo del spa.
-
No conecte un jacuzzi de 4 cables a un circuito de 3 cables ería inseguro & ilegal.
-
no utilice alambre de tamaño inferior.
-
no utilice alambre de aluminio.
-
no instale iluminación exterior dentro de 10 pies de bañeras de hidromasaje.
-
no use su bañera de hidromasaje hasta que la instalación eléctrica haya sido aprobada.,
-
no olvide comprobar el dispositivo GFCI con frecuencia, utilizando su botón de prueba.
-
no olvide mantener el equilibrio hídrico y el desinfectante.
-
no olvide reemplazar & bloquee la cubierta de su spa después de cada uso.
-
¡no se olvide de disfrutar de su bañera de hidromasaje regularmente!
Spas que requieren interruptores de Subpanel Dual GFCI de 240V
ciertos modelos de spas de aguas termales y calderas (Watkins Manufacturing), requieren desconexiones de subpanel especiales., Estos contienen dos interruptores GFCI separados: uno para el calentador y un segundo para la bomba y otros componentes.
estos spas no deben estar conectados a una sola caja de interruptores de spa, como nuestro panel de desconexión MW. Consulte el manual del propietario, el Distribuidor o el fabricante para obtener información sobre la instalación.
acerca de los jacuzzis portátiles de 120V
Esta guía está dirigida a instalaciones de spa portátiles de 240 voltios. Si tiene o está recibiendo un spa plug-n-play de 120 voltios, la mayoría de esta información no se aplicará a usted. Sin embargo, algunos spas son fácilmente convertibles para funcionar en cualquiera de los modelos de voltaje.,
Cuando se configura para uso de 120V, los spas de esta clase utilizan un GFCI en el extremo del cable de alimentación. Esto luego se conecta a un tomacorriente doméstico dedicado estándar. Las salidas cubiertas protegidas por GFCI deben utilizarse al aire libre. La conversión de estos spas a 240V cableados sirve para dos propósitos: un tiempo de calentamiento más rápido y la capacidad de mantener la temperatura en climas fríos.
aviso Legal:
SpaDepot.com no asume ninguna responsabilidad por el uso ni ofrece ninguna garantía en cuanto a la exactitud, idoneidad o utilidad de esta información., Esta información no pretende reemplazar o sustituir la información contenida en los manuales del propietario del equipo. Usted acepta expresamente mantener indemne a The Spa Depot y sus empleados. Esto incluye daños a la propiedad, lesiones personales y / o muerte, pérdida o daño que resulte de su uso de esta información. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida por usted de este sitio web o nuestros empleados creará ninguna garantía no expresamente hecha aquí. El lector se compromete a asumir todos los riesgos resultantes de la aplicación de cualquiera de la información proporcionada en este documento., Al utilizar este sitio web, incluyendo cualquier applets, software y contenido contenido en el mismo, el visitante acepta que el uso de este sitio web y su producto de información es totalmente bajo su propio riesgo.
lea la Declaración de precaución
otras marcas de equipos pueden diferir de nuestras ilustraciones en apariencia y/o configuración del terminal. Lea las instrucciones de instalación del equipo.
por qué el Centro de carga / desconexión MW Spa GFCI es la mejor opción:
desafortunadamente, los centros de carga convencionales a menudo funcionan de manera poco confiable con las bañeras de hidromasaje debido al fenómeno llamado disparo errante., Este falso disparo es una gran frustración para los propietarios y electricistas por igual. A menudo se atribuye incorrectamente a un problema con el spa, cuando no existe ningún problema.
Los interruptores GFCI comunes a veces reaccionan a una condición de spa normal como si fuera una falla a tierra. Las cargas reactivas que presentan los motores spa más la carga de resistencia de los calentadores hacen que los interruptores GFCI normales no sean confiables en el mejor de los casos.
nuestro panel Spa Disconnect GFCI resuelve estos problemas. Es el detector de fallas a tierra confiable diseñado solo para jacuzzis. El GFCI especialmente blindado evita el disparo falso debido a la interferencia de RF., También está diseñado para la estabilidad de bajo voltaje para evitar tropezones debido a caídas de tensión, fluctuaciones y cargas mixtas. Si hay una falla a tierra, el GFCI de acción rápida desconecta instantáneamente las líneas.
Nota: El NEC y muchas jurisdicciones requieren la instalación de una salida GFCI exterior de 120V. Debe estar ubicado a 10-20 pies de distancia de un spa o piscina, para el funcionamiento seguro de los electrodomésticos con cable.
Spa GFCI Load Center / Disconnect
» Me quedé muy impresionado con la calidad. Me encanta que pudimos agregar la toma de corriente GFCI al aire libre (requerida por el código donde vivimos)., No tuvimos que pagar al electricista por cablear un circuito separado. ¡Solo eso pagó más que por ello!»
Brock Hirsch
Bricktown, NJ