¿qué es el eufemismo? Explicar con ejemplos
el eufemismo es la expresión educada y se usa en lugar de palabras o frases que son comparativamente desagradables o duras. En resumen, el eufemismo reduce la dureza de una palabra o frase en particular. Reemplaza las palabras que son descorteses y se usa notablemente en el lenguaje diario.
Además, el eufemismo es la expresión idiomática que pierde su significado literal y se utiliza en las oraciones para ocultar lo desagradable., El objetivo de utilizar el eufemismo en la literatura es transmitir un mensaje hábilmente, para que no pueda ser prohibido debido a la censura social. Los escritores usan este recurso literario para expresar algo que es vergonzoso decir claramente.
Ejemplos:
falleció en el lugar del muerto.Centro de reubicación en el lugar del campo de prisioneros en las calles en el lugar de las personas sin hogar reducción en el lugar de los disparos.no es pobre, es económicamente desfavorecido.ella no es gorda, es una mujer con curvas.,
Some more examples where euphemisms are used to make the sentences more polite.,
Sala de descanso en lugar de baño
verticalmente desafiado en el lugar de corto
entre puestos de trabajo en el lugar de desempleados
económico con la verdad en lugar de mentiroso
big-boned en el lugar de sobrepeso
algunos eufemismos se utilizan para hacer la situación menos grave o mientras se presenta algo de una manera sarcástica.
Bit the farm in the place of died
Croaked instead of died
Kick the bucket in the place of died
el eufemismo proporciona una máscara a la expresión descortés o grosera y transmite el mismo significado a los lectores al reducir su dureza., Sin embargo, hay varias técnicas para usar eufemismo en las oraciones.
* a veces, se usa la abreviatura.
Ejemplo: W. C En el lugar del inodoro, B. O en lugar de olor corporal• los eufemismos son abstracciones.
Ejemplo: Before I go-Before I die* Las palabras extranjeras también se utilizan para ocultar las expresiones maleducadas.
Ejemplo: Faux pas-error tonto• * los términos técnicos se utilizan para ocultar la grosería de las palabras.,
Ejemplo: Gluteus Maximus en el lugar del músculo más externo de las nalgas• algunas expresiones indirectas se utilizan en el lugar de las directas.
Ejemplo: parte posterior-innombrable• a veces, se usan frases largas o palabras para ocultar las expresiones desagradables.ejemplo: mentalmente discapacitado en lugar de estúpido.
El uso del eufemismo en la literatura:
William Shakespeare usó el eufemismo en sus muchas obras literarias como ‘Antonio y Cleopatra’ y ‘Otelo’. Además, John Donne usó el eufemismo inteligentemente en su poema «La Pulga»., Los ejemplos de este recurso literario también se ven en «Animal Farm» de George Orwell,»por el momento», explica, «se había encontrado necesario hacer un reajuste de las raciones.»
Aquí, en lugar de ‘reducción’, ‘reajuste’ se utiliza para suprimir la grosería.