Qu’est-ce que L’euphémisme? Expliquer avec des exemples

0 Comments

L’euphémisme est l’expression polie et il est utilisé à la place de mots ou de phrases relativement désagréables ou durs. En bref, Euphémisme réduit la dureté d’un mot ou une expression. Il remplace les mots qui sont impolis et il est sensiblement utilisé dans le langage quotidien.

de plus, L’euphémisme est l’expression idiomatique qui perd son sens littéral et il est utilisé dans les phrases pour cacher le désagrément., L’objectif de l’utilisation de l’euphémisme dans la littérature est de transmettre un message habilement, afin qu’il ne puisse pas être interdit en raison de la censure sociale. Les écrivains utilisent ce dispositif littéraire pour exprimer quelque chose qui est embarrassant à dire clairement.

Exemples:
est décédé à l’endroit de la mort.
Centre de relocalisation à la place du camp de prisonniers
dans les rues à la place des sans-abri
réduction des effectifs à la place du tir.
Il n’est pas pauvre, il est économiquement défavorisés.
elle n’est pas Grosse, c’est une femme sinueuse.,

Common Euphemism

 Some more examples where euphemisms are used to make the sentences more polite.,

salle de repos au lieu de salle de bain
verticalement contesté à la place de court
entre les emplois à la place de chômeurs
économique avec la vérité au lieu de menteur
Big-désossé à la place de surpoids

un certain euphémisme sont utilisés pour rendre la situation moins grave ou tout en présentant quelque chose

mordre la ferme à la place de mort
croassé au lieu de mort
botter le seau à la place de mort

L’euphémisme fournit un masque à l’expression impolie ou grossière et transmet le même sens aux lecteurs en réduisant sa dureté., Cependant, il existe plusieurs techniques pour utiliser L’euphémisme dans les phrases.

• Parfois, l’abréviation est utilisée.
exemple: W. C à la place des toilettes, B. O au lieu de l’odeur corporelle

• les euphémismes sont des abstractions.
exemple: avant de partir-avant de mourir

• des mots étrangers sont également utilisés pour cacher les expressions impolis.
exemple: Faux Pas-erreur stupide

• les termes techniques sont utilisés pour masquer la grossièreté des mots.,
exemple: Gluteus Maximus à la place du muscle le plus externe des fesses

• certaines expressions indirectes sont utilisées à la place des expressions directes.
exemple: arrière-fin-unmentionable

• parfois, de longues phrases ou des mots sont utilisés pour cacher les expressions désagréables.
exemple: handicapé mental à la place de stupide.

L’utilisation de l’Euphémisme dans la Littérature:
William Shakespeare utilisé euphémisme dans sa de nombreuses œuvres littéraires telles que « Antoine et Cléopâtre » et  » Othello’. De plus, John Donne a utilisé intelligemment L’euphémisme dans son poème, « The Flea »., Les exemples de ce dispositif littéraire sont également vus dans la « ferme des animaux” de George Orwell,
« pour le moment, explique-t-il, il avait été jugé nécessaire de procéder à un réajustement des rations.”
Ici, au lieu de ‘réduction’, ‘réajustement  » est utilisé pour supprimer la grossièreté.


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *