San Francisco Sightseeing: a Driving Tour (Español)
Este post te mostrará un itinerario turístico de San Francisco en coche. Como las distancias son largas en San Francisco, conducir es, con mucho, la mejor manera de explorar la gran ciudad.
sin preocupaciones, conducir en el Centro de San Francisco es súper fácil, sin embargo, trate de visitar un sábado o domingo cuando hay mucho menos tráfico. Sin embargo, El Estacionamiento en San Francisco puede causar algunos problemas, pero encontramos buenas soluciones para eso que compartiré.,
pasamos un sábado soleado conduciendo por el Centro de San Francisco y el domingo exploramos el área de Golden Gate. Ambos fueron fantásticos días de turismo y la belleza natural de la ciudad montañosa nos sorprendió. Había mucho más que ver de lo que pensábamos, viniendo de Europa y siendo visitantes por primera vez.
así que hicimos todo nuestro turismo en coche, pero puede utilizar el transporte público si lo prefiere y llegar a los mismos lugares. Pero para hacer eso tendrá que examinar un poco los mapas de autobuses y teleféricos de San Francisco.,
San Francisco tiene transporte público bien desarrollado y muchas conexiones. Solo necesita comprar un boleto de un día en un quiosco (algo así como USD 20) y tener que es libre de usar autobuses, tranvías y teleféricos de San Francisco por un día.
pero ahora sobre nuestro viaje.
itinerario de conducción: San Francisco Sightseeing
San Francisco en coche: itinerario de conducción en el mapa
Aquí puede ver nuestro itinerario de conducción en San Francisco marcado en un mapa de Google. Puede acercar y alejar el mapa y usarlo como guía al conducir.,
entramos a San Francisco desde la autopista desde la salida del centro de la ciudad. Después de conducir un largo rato arriba y abajo de las colinas increíblemente empinadas (sí, son empinadas) dejamos el coche por unas horas en un estacionamiento (la ubicación era en Beach Street) y exploramos el área de Fisherman’s Wharf a pie. Los garajes de Beach Street tenían tarifas muy razonables y tenían tarifas planas para todo el día los sábados.
Hay aplicaciones y sitios web con información actualizada sobre plazas de aparcamiento y tarifas. Estas útiles herramientas nos ayudaron a encontrar dónde estacionar., A continuación hay enlaces a algunos de ellos que podrían ser útiles para usted, y usted puede buscar más en Google.
información en línea sobre Estacionamiento en San Francisco
otro proveedor de información de estacionamiento en San Francisco
Downtown San Francisco
así que comenzamos con downtown San Francisco. Después de conducir desde la autopista, nos sumergimos en un profundo desfiladero con rascacielos de vidrio a ambos lados.,
Distrito Financiero de San Francisco
Este es el distrito financiero de San Francisco que ha crecido y cambiado mucho desde la fiebre del oro cuando la ciudad ya existía. En ese momento los empresarios eran mineros que venían a pesar su oro.
En los días de semana el Distrito Financiero está agitado, pero los fines de semana hay – simplemente nadie. Es fácil encontrar espacio de estacionamiento y tener un paseo urbano en los profundos cañones donde el sol ni siquiera llega., Mira hacia arriba, ¿no son estos edificios protegidos por terremotos altos!
Market Street
Market Street es la calle principal que atraviesa el centro de San Francisco, que va desde el Edificio del Ferry para el tranvía de Powell Street plataforma giratoria.
esta calle es muy diferente de los cañones que la rodean., Market Street tiene principalmente edificios históricos bajos y más bien se parece a una calle principal tradicional europea. Y San Francisco Market Street es una de las principales calles comerciales de la ciudad.
Powell Street Cable Car Turntable
desde la parada Powell Street cable car end puede viajar en teleférico a Chinatown San Francisco, Nob Hill y hasta el otro lado y casi hasta Fisherman’s Wharf. Si desea viajar, simplemente pague al conductor. Los conductores del teleférico también venden pases de un día.,
Esta es la parada final donde dos líneas de teleférico, las líneas Powell-Mason y Powell-Hyde vuelven, así que solo ponte en la cola y espera a que llegue el próximo teleférico.
San Francisco Ferry Building
en el otro extremo de Market Street está el antiguo Ferry Building. Este fue el principal punto de entrada a la ciudad hasta que se construyeron dos puentes, el Golden Gate y el Bay Bridge.
San Francisco tiene agua en tres lados, así que puedes imaginar lo útiles que eran y siguen siendo los puentes.,
a Pesar de los puentes que todavía hay ferry de tráfico. Puede tomar un ferry a Sausalito y tiburón al norte de la bahía, o a Oakland y Vallejo en el este.
también hay ferries a la histórica isla de Alcatraz, saliendo de otra terminal más al norte.
Chinatown San Francisco
Chinatown es como un pedazo de China en las empinadas laderas soleadas de San Francisco. Esta es la Avenida Grant, la calle principal del Barrio Chino., La concurrida calle comienza en la «puerta de los dragones» y encontrará una gran concentración de restaurantes chinos en la calle principal y aún más en sus calles laterales.
La comunidad China de San Francisco se reúne con el Chino de la música y los juegos en un parque en las cercanías de Kearny Street. Mirándolos te podrías imaginar estar en China. Fantástico cómo la gente mantiene sus tradiciones!,
California Street
desde Chinatown nos dirigimos a Nob Hill a lo largo de California Street. California Street es tan empinada que casi me negué a sentarme en el automóvil pensando que conducir es demasiado peligroso, ya que tuvimos que parar todo el tiempo en la pendiente empinada y luego comenzar de nuevo cuesta arriba.
el teleférico delante de nosotros se detuvo todo el tiempo para dejar entrar y salir a la gente y además había las señales de alto en cada esquina de la calle como siempre lo han hecho en los EE.UU.
calles como esta nunca funcionarían en Europa, donde la mayoría de los coches todavía tienen engranajes manuales., Con un coche automático es más fácil
sin embargo, de alguna manera nos las arreglamos para llegar hasta California Street (y todas las demás calles)! – Y muy pronto nos acostumbramos a conducir arriba y abajo de las colinas de San Francisco.
Nob Hill y Russian Hill
Nob Hill es nuestro próximo San Francisco de destino. Es la cumbre más alta del Centro de la ciudad de San Francisco. Nob Hill parece una zona rica. Eso es porque las familias más ricas construyeron sus casas aquí cuando la línea del teleférico hizo más fácil llegar a la colina.,
Después del terremoto de 1906 tomó mucho de Nob Hill, después de que los ricos dueños de casa se movió al oeste de Pacific Heights y la construcción de sus nuevos hogares.
sin embargo, Nob Hill fue reconstruido y hoy es un lugar donde las familias de clase alta y los profesionales urbanos les gusta vivir. ¿Y por qué no? Nob Hill y la siguiente colina, Russian Hill, tienen espléndidas vistas a la ciudad y al área de la bahía.,
conduzca hasta la cima de Russian Hill y encontrará una calle que dicen que es la calle más torcida del mundo.
San Francisco Sighseeing: Lombard Street
incluso cuando los estadounidenses insistieron en conducir arriba y abajo de las 44 colinas de San Francisco, una calle, Lombard Street, era demasiado empinada para ellos. Así que agregaron ocho vueltas para que fuera manejable.
la sección curva de Lombard Street una calle de un solo sentido (solo hacia abajo) y hay un límite de velocidad estricto (5 mph, 8 km/hora).,
las curvas permiten conducir por Lombard Street, pero las curvas son demasiado pronunciadas para coches y autobuses más largos.
Lombard Street giros abajo, pasando por el verde de los arbustos y macizos de flores. Si no está conduciendo, hay escalones para caminantes en ambos lados.
conducir por Lombard Street fue tan divertido que tuvimos que hacerlo dos veces. Recomendar!,
Cómo llegar a Lombard Street si no estás conduciendo: toma el teleférico Powell-Hyde. Se detiene en la parte superior del bloque curvo y se puede caminar por las escaleras y ver los coches.
Fisherman’s Wharf
desde Lombard Street es un corto trayecto en coche hasta la costa norte de San Francisco y el área de Fisherman’s Wharf. Fisherman’s Wharf fue y sigue siendo un puerto pesquero que hoy tiene un nuevo enfoque principal, ya que la industria pesquera ha dado paso a la creciente industria del turismo.,
Fisherman’s Wharf es conocido por sus restaurantes de mariscos (existen en todas las clases de precios), cafés, tiendas, museos y otras atracciones turísticas típicas. Los cruceros en Ferry a la bahía también comienzan aquí.
Así que la mayoría de viejo puerto, los edificios se han transformado a los restaurantes y centros comerciales. No está mal, tanto turistas como locales así., Y me gustan los hermosos macizos de flores en el medio.
Fisherman’s Wharf Pier 39
Sin embargo, lo que los amantes de la naturaleza vienen aquí es para el muelle número 39 que tiene colonias de leones marinos californianos. Estos leones marinos se establecieron aquí después del terremoto de 1989 cuando tuvieron que escapar de otro lugar y desde entonces han aumentado en número.
para llegar al final del muelle donde están los leones marinos, tendrá que caminar todo el camino pasando por la zona turística y todas las tiendas de recuerdos y carruseles., Por cierto, el carrusel de abajo tiene dos niveles:
Pier 39 es siempre lleno de gente y hay una buena selección de restaurantes donde almorzar.
pero luego lo principal, Los leones marinos:
San Francisco Pier 39 leones marinos
Aquí están, los famosos leones marinos de San Francisco, tomando el sol en los muelles., Acostado en el sol uno al lado del otro, ahora hormiga luego zambulléndose en las aguas en busca de comida. El lugar al final del muelle 39 es perfecto para ellos, hay mucha comida en el agua y la bahía está protegida de los vientos y las grandes olas. Y el sol brilla y las focas tienen a sus queridos amigos y vecinos a su alrededor :).
El número de leones marinos del Muelle 39 varía a lo largo del año. ¡El número récord de sellos presentes al mismo tiempo es de 1700!
La mayoría de las focas de San Francisco viajan al sur en verano para dar a luz a sus crías y luego regresan aquí para el invierno., Esto significa que solo un pequeño número de lobos marinos se quedan aquí durante todo el año.
Los leones marinos de California son ruidosos, ladran y huelen. A pesar de que se ven muy lindos, ya que son tan sociales e inteligentes. Definitivamente tiene que incluir el muelle 39 en su día de turismo en San Francisco.,
a través de esta Cámara Web puede ver Pier 39 sea lions live:
Pier 39 Live Sea Lion Webcam
luego, de vuelta a las colinas y a Pacific Heights:
Pacific Heights
desde el puerto es un viaje fácil a nuestro próximo destino de San Francisco. El área residencial de Pacific Heights está en otra colina que tiene excelentes vistas a la ciudad y a la bahía azul de San Francisco.
Pacific Heights es una zona sorprendente: todas las calles están llenas de casas victorianas de estilo antiguo. Es fácil decir que este es un barrio exclusivo.,
para comenzar a explorar el vecindario, primero puede conducir alrededor del Parque Lafayette que tiene bonitos victorianos en los cuatro lados.
luego tome Washington Street hacia el próximo parque en el oeste, Alta Plaza. Las calles aquí son tan tranquilas y frondosas que no podrías imaginar estar en una gran metrópolis.,
después de haber visto suficiente de Pacific Heights, es hora de girar un poco hacia el sur para ver un vecindario totalmente diferente. Nuestra próxima vista de San Francisco: el suburbio hippie Haight Ashbury.
Haight Ashbury
Haight Ashbury obtuvo su nombre de la esquina de las dos calles principales, Haight y Ashbury. Al igual que Pacific Heights y Nob Hill, Haight Ashbury consta de grandes casas victorianas, pero esa es la única similitud.
Haight Ashbury tiene una historia diferente., En la década de 1960, el vecindario se transformó repentinamente de una zona residencial de clase media a la zona caliente de la generación de energía de flores. El apogeo del Haight fue el verano del amor de 1967 cuando miles o jóvenes soñadores de California acudieron aquí y llenaron las habitaciones.
a Continuación, finalmente, alrededor de 100 000 hippies de todo los Estados unidos y en el extranjero se reunieron en Haight y los parques cercanos de Panhandle y el Golden Gate., Muchos de sus ídolos como Jimi Hendrix vivían aquí en ese momento y había música rock y arte hippie por todas partes.
después de que el movimiento se desvaneció, el área se ha deteriorado mucho, pero Haight Ashbury aún conserva gran parte de su atmósfera hippie.
Hoy Haight Ashbury es una zona animada con tiendas de segunda mano, cafés, bares y tiendas de música. Todavía tiene un atractivo y vale la pena visitarlo si está explorando San Francisco en coche.,
Haight Ashbury es uno de los lugares de San Francisco fue famoso en el mundo y el «viejo» de San Francisco para miles de personas. Sin embargo, hoy en día Haight Ashbury es también un área con graves problemas de delincuencia y drogas. Así que tienes que tener cuidado cuando caminas aquí.
Alamo Square
no muy lejos de Haight Ashbury llega el lugar que terminará nuestro recorrido turístico por San Francisco por hoy., Alamo Square tiene bonitos conjuntos de casas victorianas, una de las cuales es la famosa fila de postales que probablemente es el lugar más fotografiado de San Francisco. Estas casas llamadas Las «Damas pintadas» están en muchas postales de San Francisco.
para obtener las mejores vistas de las damas pintadas ven aquí por la noche y míralas desde el Parque Alamo Square. Por la tarde el sol brilla sobre las damas pintadas del oeste y las hace brillar.,
sin Embargo, las Damas Pintadas no son las únicas casas que en la gran ciudad, hay casas de estilo Victoriano en todo San Francisco. En total 14 000 victorianos se han salvado en la ciudad después de todos los terremotos e incendios que han ocurrido durante años.
estas casas victorianas junto con las vistas a la bahía desde las empinadas laderas de las 44 colinas de San Francisco hacen de San Francisco lo que es. ¿Cuánta gente sabe realmente que San Francisco es así?,
Siguiente Post: Golden Gate Área Lugares de interés
En mi próximo post voy a mostrar más cosas que ver en San Francisco. Iremos a explorar el Puente Golden Gate y otros lugares de interés de la zona de Golden Gate.,
más información sobre California Travel
mis otros artículos de California también pueden interesarle:
Explore San Francisco:
- lugares de interés en el área de Golden Gate de San Francisco
excursiones de un día a San Francisco:
- Excursión de un día al Valle de Napa desde San Francisco
- explorando la histórica Sonoma
- conduzca desde San Francisco a Monterrey
Mis todos los mensajes en California se pueden encontrar en la página de categorías de California.